お仕事や勉強中の皆さん、お疲れ様です♪
일이나 공부중이신 여러분, 수고하십니다♪

今夜はラインライブでコレカケルアレが放送だったり楽しみなことがいっぱいなんだけども

오늘 밤은 라인라이브에서 코레카케루아레가 방송하거나 기다려지는 일이 잔뜩 있지만

やらなきゃいけないことや、考えなきゃならんことがたくさんで大変だ。

하지 않으면 안되는 일이나, 생각하지 않으면 안 될 일이 많아서 큰일이야.

でも、こういう日は結局全部欲張って夜更かししちゃうのが私の悪いところ。
しかし、この欲張りは直すべきなのか。それともより良い解決策があるのか。。
그렇지만, 이런 날은 결국 전부 욕심 부려서 밤을 새버리는 것이 나의 나쁜 점.
하지만 이 욕심은 고쳐야 하는 걸까, 아니면 더 좋은 해결책이 있는걸까...

調査が必要ね＊

조사가 필요하네 *

(사진은 어떻게 퍼 오는지 모르겠어 ㅠㅠ 원래 못 퍼오는 건가?)