메뉴 건너뛰기

그외 디즈니 엔칸토 더빙 다 봤는데 주인공 미라벨 성우 진짜...
2,652 5
2021.12.26 22:59
2,652 5
디즈니는 대사 더빙에 비성우좀 쓰지마라 진심

겨왕처럼 대사 노래 따로 섭외하던가
아니 어차피 미라벨 대사칠때랑
노래부를때 목소리가 확 달라지던데

뮤지컬 배우의 어색한 연기랑 발성으로
애니 대사 연기까지 맡기는 이유가 뭐야?

디즈니 한국 지사엔 귀 있는 사람이 없냐?

디즈니 몇년을 봐왔는데
픽사 메리다 이후로 최악의 주인공 더빙임
조연들 더빙은 전문 성우도 뮤배도 전부 완벽한게 함정 ㅅㅂ

그리고 한국어 노래 번역 누가함 대체
왜 라푼젤때 번역으로 다시 돌아온거야

전부 영어 직역 직역 직역
겨울왕국2의 그 섬세한 번역 어디갔는데
목록 스크랩 (0)
댓글 5
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🩵아이깨끗해 x 더쿠🩵] 휴가 필수품 어프어프 디자인 보냉백&비치백 굿즈 구성! <아이깨끗해x어프어프 썸머 에디션> 체험 이벤트 649 06.10 70,530
공지 공지접기 기능 개선안내 [📢4월 1일 부로 공지 접힘 기능의 공지 읽음 여부 저장방식이 변경되어서 새로 읽어줘야 접힙니다.📢] 23.11.01 4,312,541
공지 비밀번호 초기화 관련 안내 23.06.25 5,079,933
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ 20.04.29 21,536,285
공지 성별관련 공지 (언급금지단어 필수!! 확인) 16.05.21 22,751,545
모든 공지 확인하기()
5444 그외 특촬 울트라맨, 가면라이더, 슈퍼전대(파워레인져) / 3대 특촬의 주제곡을 들어보자! 5탄 2001~2005년편 06.14 48
5443 그외 특촬 울트라맨, 가면라이더, 슈퍼전대(파워레인져) / 3대 특촬의 주제곡을 들어보자! 4탄 1996~2000년편 06.07 135
5442 그외 특촬 울트라맨, 가면라이더, 슈퍼전대(파워레인져) / 3대 특촬의 주제곡을 들어보자! 3탄 1991~1995년편 06.05 139
5441 그외 특촬 울트라맨, 가면라이더, 슈퍼전대(파워레인져) / 3대 특촬의 주제곡을 들어보자! 2탄 1981~1990년편 06.02 128
5440 그외 특촬 울트라맨, 가면라이더, 슈퍼전대(파워레인져) / 3대 특촬의 주제곡을 들어보자! 1탄 1966~1980년편 06.01 207
5439 그외 특촬 분붐쟈 재밌다 2 05.13 489
5438 그외 오도리테 엥 RABx다이나믹듀오 실존? 2 04.26 630
5437 그외 특촬 약 20년만에 전대물(특촬물) 오프닝 엔딩을 맡은 엔도 마사아키와 마츠모토 리카 04.23 631
5436 그외 가면라이더 추천받고싶어 5 04.21 782
5435 그외 쩜오무대 심령탐정 야쿠모 1부 사고의 바이어스(나가타 세이치로 위주/스압) 04.20 613
5434 그외 특촬 쥬오우쟈 터스크 왠지 대학 교수될 것 같음 04.15 649
5433 그외 특촬 임금님전대 킹오져 VS 아바타로전대 돈브라더즈, 임금님전대 킹오져 VS 수전전대 쿄류쟈 V시넥스트 본예고편 04.15 679
5432 그외 특촬 특수전대 데카렌쟈 (파워레인져 SPD) 20th ~파이어 볼 부스터~ 본 예고 04.15 686
5431 그외 특촬 쥬오우쟈)아 진짜 7화 존나잘생겼다..... (데이터주의) 2 04.04 843
5430 그외 오도리테 데빌이 아닌걸 1절 후렴 후~2절 도입까지 03.22 809
5429 그외 오도리테 RAB Beggin' 언제 안 웃기지 03.10 877
5428 그외 특촬 21년 시티워즈 종료 3년만에 돌아오는 모바일 가면라이더 게임 [라이드 카멘즈] 1 03.06 1,001
5427 그외 보카로 포케미쿠 마지막 누구길래 이렇게까지 하는 걸까 1 03.05 1,029
5426 그외 오도리테 RAJ 최연소 콤비 8시간 남았다 1 03.03 960
5425 그외 특촬 쥬오우쟈)돌리면서 혼노 각세 대사 외치고 싶어서 변신 큐브샀는데 2 02.19 1,252