래리 핑크: 데이터센터 투자의 큰 손으로서 보기에 컴퓨팅 수요가 줄어들지 않고 있습니다. 오히려 더 빨리 늘어나고 있습니다. 국가 관점에서 가장 큰 문제점은 우리가 충분히 빠르게 투자하고 있지 못하다는 점입니다.
What we see as a big investor in data centers, the demand for compute is not slowing down. It's growing faster. The problem we have as a country, is that we're not investing fast enough.
앵커: 여기서 더 해야 한다고요? 6개의 회사가 1조 달러의 CAPEX 투자를 하고 있는데 부족하다는 말인가요?
We need to do even more? A trillion dollar CAPEX expense from 6 companies is not enough?
핑크: 전력 그리드에 충분히 빠르게 투자하지 않고 있습니다. 전기가 충분하지 못한 이유로 일부 주에서 주민들의 전기세가 올라가는 등 이슈가 발생하고 있습니다.
We're not investing in our grids fast enough. We do not have enough adequate supply of power, and that's what's creating some of the issues at certain state levels that they're worried about electricity prices for the consumer.
https://youtu.be/f8FrvkJt4nk?si=QiyzCGvt4QDRPD6u