메뉴 건너뛰기

잡담 200302 미니토크 번역
416 2
2020.03.02 19:08
416 2

2020/03/02

빠졌다? 안 빠졌다?


사오토메 이쿠토

카와이 히카루


히카루 - .....(와-! 주인공, 미남 소꿉친구하고 사귀는게 아니구나. 이 전개라면 통계학적으로는 사귈 확률이 훨씬 높을텐데. 앞이 보이지 않는 전개라 재밌는 것 같네)


이쿠토 - (...? 너무 조용한데)

히카루 - ....

이쿠토 - (들어오는 것도 모르고 뭘 읽고-) !(저 책은 설마)

히카루 - 어라, 이쿠토상. 언제부터 거기 있었던거야?

이쿠토 - 네가 쓸모 없는 만화를 읽고 있는 동안이다.

히카루 - 정말이지, 쓸모 없는게 아니거든요~. 지금 엄청 유행하고있는 순정만화로 제목은-

이쿠토 - '내가 사랑한 달링은 무척이나 미남이었다.'

히카루 - !(이쿠토상이 순정만화의 제목을 알고 있어? 수상한데, 뭔가 있는걸지도)

이쿠토 - 뭘 생각하는지 다 보인다. 안타깝군. 앞으로 히야마상과의 대화 범위를 넓히기 위해 별 수 없이 읽고 있을 뿐이다.

히카루 - 흐음? 필요해서 읽은건데 빠져버렸구나?

이쿠토 - 뭐? 그런 내용 없는 가벼운 책에 빠질리가 없잖아. 애초에 그 만화의 주인공, 짜증나게 하는 것도 정도가 있지. 매일 잘생긴 소꿉친구와 연인이 되는 것을 상상하는 주제에 그 남자가 말을 꺼내자 무리라고? 원하지 않아? 하지만 좋아해? 이게 말이 돼!?

히카루 - 미남 소꿉친구를 사랑하지만 사귀고 싶지 않다는 설정은 재밌다고 생각하는데~

이쿠토 - 그 남자가 여자를 쫓아 가는게 다음 권으로 이어지는 방식도 맘에 안 들어.

히카루 - 아, 그러고보니 곧 최신호가 발매한다고 했지. 으음, 언제였더라.

이쿠토 - 다음주 수요일이다.

히카루 - (역시) 재밌어?

이쿠토 - 웃기지마. 흥미라고는 1미크론도 없으니까.

히카루 - 읽어보니 재밌어서 신간도 사려고 하는데 다 읽으면 빌려줄게.

이쿠토 - 필요 없어.(흥, 진작에 인터넷으로 예약해놨다.)

히카루 - (예약 했나보네)


사실은 완전히 빠져들었다는 것이 들통난 조교였습니다.








-

작년 11/27일 미니토크에 나왔던 그 책이 여기서 재등장ㅋㅋㅋ

순정만화에 대고 진지하게 열 내고 있는 이쿠토ㅋㅋㅋ

목록 스크랩 (0)
댓글 2
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [웨이브X더쿠] 드덕들을 위해 웨이브가 개발한 스마트폰 중독 테스트 이벤트🔥 feat. 뉴클래식 프로젝트 831 11.22 73,009
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 3,855,913
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,661,568
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 25,940,935
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 27,325,383
모든 공지 확인하기()
1844 잡담 8주년 이벤트 한 덬들 티켓 오늘까지야 10.07 485
1843 잡담 얘들아 8주년 이벤트 한대 1 08.26 909
1842 잡담 요전날 업뎃에 코리ID 라는게 생겼던데 이거 뭔지 알아? 2 08.18 951
1841 잡담 이번 복각이벤 빡세네 2 07.20 1,212
1840 잡담 얘들아 게임 완전 리뉴얼된거 아니? 1 04.13 2,251
1839 잡담 영끌해서 뽑았다... 2 23.11.03 3,398
1838 잡담 2년만에 다시 깔았더니 적응 안 된다ㅋㅋㅋㅋㅋ 1 23.10.27 2,940
1837 잡담 주년 소식에도 안 돌아왔는데 사이코패스 콜라보... 1 23.10.07 3,119
1836 잡담 스타마이 pc로 할 수 있는 방법이 없을까... 1 23.07.26 3,570
1835 잡담 업뎃하고 발열있는데 내폰문젠가 2 23.04.17 4,237
1834 잡담 대형 리뉴얼 한대 점검 4.10~4.17까지 2 23.03.31 4,219
1833 잡담 초보질문 하나할게 2 22.06.09 5,797
1832 잡담 아니 역재 콜라보가 이렇게 3 22.05.17 5,914
1831 잡담 새 이벤 미니 히어로즈라니 ㅠㅠ 22.03.18 6,314
1830 잡담 하트 두 개 떠있는데 어떤 차이야?? 2 22.03.16 5,756
1829 잡담 설문 참여해서 돌 & 확챠 티켓 받아가! 2 22.03.14 5,519
1828 잡담 복각 두개에 이벤트까지 하느라 힘들었다 ㅋㅋㅋ 2 22.03.14 5,512
1827 잡담 세오상 본편 나온다!! 21.12.23 5,124
1826 잡담 다들 어디 갔어ㅠㅠ??? 7 21.11.29 6,063
1825 잡담 나 운 여기다가 다 쓴 것 같음ㅋㅋ(혐) 2 21.09.07 6,086