메뉴 건너뛰기

잡담 [울려퍼지고, 흔들리는, 여름밤] 스페셜 스테이지 번역
472 1
2019.07.14 01:39
472 1
1532953920.jpg
[울려퍼지고, 흔들리는, 여름밤]
개최기간 : 2018.08.01~2018.08.10
복각기간 : 2019.07.12~2019.07.18 

자만의...♡ (4)


이츠키 - ...아사기리한테서 LIME이 

'클라이너와 그녀 모두 무척이나 기쁘게 불꽃을 보고 있네요. 원래대로라면 설령 데이터상으로라도 그녀의 모습을 보내는건 싫지만 사진도 같이 보냅니다.'

이츠키 - ...


'이런, 나츠키에게 보낼 생각이었는데 실수로 아오야마한테 보내버린 모양이네요. 그녀, 무척이나 사랑스럽지 않나요?'

이츠키 - 절대 일부러잖아...

고의라고 생각해요.


확실히 메모! (4)

마코토 - 흠. 이 축제에서는.... 과연. 기록해둬야겠어
쿄스케 - (축제의 취재, 열심히 하는구나. 예습에 여념이 없어.) 나도 도울게 형. 그 신사라면 유명한게 풍경하고 인연묶기가... 
마코토 - 축제라고 하면 사과사탕, 초코바나나, 솜사탕에...
쿄스케 - 스위츠의 메모였어


데드 볼 (6)

미야세 - ~♪
카나메 - 물풍선을 그렇게 잔뜩 만들고 뭐하려는거야?
미야세 - 카나메군, 좋은아침이예요. 키리시마상이 있는 힘껏 불어주셨어요. 여름철의 트레이닝으로 괜찮죠? 
카나메 - 설마, 그거 던지고 그런다던가...
미야세 - 네, 분명 시원하고 좋을거예요
카나메 - 그만두는게 좋을거야. 시원하기는 커녕 아플테니까


불꽃 파직파직 (6)

와타베 - 축제에서 아무것도 안하고 있는 것도 그러니 뭔가 해볼까
점주 - 거기 형씨. 사격은 어때!
와타베 - 형씨라니 나 말하는건가(저기 경품의 인형, 나른한 표정을 한게 그 아이가 좋아할 것 같네) 한 번, 해볼까나
요우 - 나도 해볼까나
점주 - 오, 거기 형씨도 도전이야? 어서와!
요우 - 아, 와타나베군. 우연이네
와타베 - 아하하, 안녕하세요.
요우 - 뭘 노리는거야?
와타베 - 말한다면, 그건 포기해주시겠어요? 참고로 저는 지금부터 저 인형을 노리니까 다른 걸 목표로 해주세요. 
요우 - 아~ 그건 무리한 부탁이네. 나도 그게 갖고 싶다고 생각한 참이라
와타베 - 아하하
요우 - 하하


공포의 '타' (8)

아키 - 히야마군의 솜사탕 사고나면 바로 돌아갈거야.
하토리 - 알았어. 굳이 여기까지 같이 오지 않았어도 괜찮았는데 말야
아키 - 뭐? 이런 인파 속에 따로따로 행동하면 위험하잖아
하토리 - 아, 타코야키
아키 - 아, 아아아아...
하토리 - ....의 가게가 아니었네
아키 - 정말이지 그만둬
하토리 - 타
아키 - !
하토리 - 북*소리가 들려오네
아키 - 진짜 최악이야

[*북(太鼓, 타이코)]


금붕어도 같아 (10)

유이 - 레이, 여름축제 즐거워? 그래, 다행이다. 뭔가 궁금한게 있나보네. 아아, 금붕어 건지기인가. 응, 해보자

유이 - 앗, 꽤 어려운가보네. 종이가 얇아서 찢어질 것 같아.

유이 - 좋아, 1마리 건졌다. 아직 끝나지 않았어. 한 마리 더 잡지 않으면

유이 - 하나보다는 둘이잖아? 내가 너와 있어서 즐거운 것처럼 금붕어도 분명 그럴거야.
목록 스크랩 (0)
댓글 1
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [✨오프라코스메틱✨] 하라 맛집 오프라에서 블러쉬 출시?! 이 발색,,이 텍스처,, 체험해보시지 않을래요,,? 583 11.25 19,277
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 3,795,317
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,611,108
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 25,880,896
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 27,269,658
모든 공지 확인하기()
1844 잡담 8주년 이벤트 한 덬들 티켓 오늘까지야 10.07 466
1843 잡담 얘들아 8주년 이벤트 한대 1 08.26 888
1842 잡담 요전날 업뎃에 코리ID 라는게 생겼던데 이거 뭔지 알아? 2 08.18 932
1841 잡담 이번 복각이벤 빡세네 2 07.20 1,184
1840 잡담 얘들아 게임 완전 리뉴얼된거 아니? 1 04.13 2,209
1839 잡담 영끌해서 뽑았다... 2 23.11.03 3,365
1838 잡담 2년만에 다시 깔았더니 적응 안 된다ㅋㅋㅋㅋㅋ 1 23.10.27 2,940
1837 잡담 주년 소식에도 안 돌아왔는데 사이코패스 콜라보... 1 23.10.07 3,082
1836 잡담 스타마이 pc로 할 수 있는 방법이 없을까... 1 23.07.26 3,550
1835 잡담 업뎃하고 발열있는데 내폰문젠가 2 23.04.17 4,215
1834 잡담 대형 리뉴얼 한대 점검 4.10~4.17까지 2 23.03.31 4,199
1833 잡담 초보질문 하나할게 2 22.06.09 5,783
1832 잡담 아니 역재 콜라보가 이렇게 3 22.05.17 5,899
1831 잡담 새 이벤 미니 히어로즈라니 ㅠㅠ 22.03.18 6,285
1830 잡담 하트 두 개 떠있는데 어떤 차이야?? 2 22.03.16 5,750
1829 잡담 설문 참여해서 돌 & 확챠 티켓 받아가! 2 22.03.14 5,495
1828 잡담 복각 두개에 이벤트까지 하느라 힘들었다 ㅋㅋㅋ 2 22.03.14 5,505
1827 잡담 세오상 본편 나온다!! 21.12.23 5,124
1826 잡담 다들 어디 갔어ㅠㅠ??? 7 21.11.29 6,048
1825 잡담 나 운 여기다가 다 쓴 것 같음ㅋㅋ(혐) 2 21.09.07 6,041