메뉴 건너뛰기

이슈 일본에서도 서로 다른 음식이라고 이야기하는 김밥과 후토마키
30,194 37
2018.11.20 14:57
30,194 37

cxdtv



cHYMd


일본에서 파는 김밥(キンパ)







nPfyq

BTIpM



후토마키(太巻き)





그냥 한국에서는 김밥이라 부르고 일본에선 후토마키라고 부르는거 아니냐고 하기도 하는데(완전 틀린 말도 아님)


생긴거 비슷하고 거의 같은 재료를 쓰기도 하지만

최근 일본에선 한식인지 일식인지 구분해서 이름붙이고 판매하는 중

두번쨰 사진도 지금 무인양품(일본매장)에서 파는중인 한국요리 '김밥'의 사진

(오늘 일본 점심방송에서 무인양품 '김밥'이 소개됬다길래 겸사겸사 올려봄)



목록 스크랩 (0)
댓글 37
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 칸 국제영화제 프리미어 이후 국내 단 한번의 시사! <군체> IMAX 시사회 초대 이벤트 310 00:05 7,896
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 5,126,341
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 12,331,022
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 13,103,624
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 35,628,893
공지 정치 [스퀘어게시판 정치 카테고리 추가 및 정치 제외 기능 추가] 25.07.22 1,109,739
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 785 21.08.23 8,560,467
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 270 20.09.29 7,464,962
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3618 20.05.17 8,677,441
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 4020 20.04.30 8,568,040
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236 18.08.31 14,511,397
모든 공지 확인하기()
420631 기사/뉴스 유명 아이돌 사진 합성해 배포한 20대 벌금 700만원 1 10:43 75
420630 기사/뉴스 '무도' 멤버들과 도심 추격전 열린다…이적→십센치 특별 공연 10:42 108
420629 기사/뉴스 주식 팔고 대출 받아 12조 세금 완납…삼성家, 노블레스 오블리주 빛났다 5 10:41 150
420628 기사/뉴스 “무슨 돈으로 샀어?”…서울에 집 있는 30대, 절반은 ‘부모 찬스’로 샀다 6 10:39 348
420627 기사/뉴스 '와일드 씽' 새하얗던 박지현, '아이돌 데뷔' 위해 구릿빛 태닝+복근 준비 1 10:37 496
420626 기사/뉴스 “아내를 죽였다” 이혼 한 달 만에 짐 정리하러 온 전처 살해한 60대 남성 투신해 숨져 3 10:36 401
420625 기사/뉴스 [KBO] 4연승 중에, 왜 하필 어린이날에...그들이 돌아온다, 롯데에 100% 호재라 할 수 있을까 5 10:35 403
420624 기사/뉴스 [부동산 인사이트] 전세, 월세가 사라지고 있다 2 10:35 369
420623 기사/뉴스 '솔로지옥4' 국동호, 학폭 가해자 의혹 확산…넷플릭스 측 "확인할 수 있는 사안 NO" 10:31 677
420622 기사/뉴스 [속보] 특검, '주가조작·통일교 금품' 김건희 2심 징역 4년에 상고 4 10:29 198
420621 기사/뉴스 [속보]코스피, 3% 급등해 6800선마저 돌파…사상 처음 1 10:29 382
420620 기사/뉴스 천장 뚫린 코스피, 반도체주 강세에 6760대…사상 최고치 경신 1 10:28 219
420619 기사/뉴스 미야오·클로즈 유어 아이즈, 'ACON 2026' 빛낸다..1차 라인업 공개 10:28 76
420618 기사/뉴스 “1인당 6억, 반도체만 챙겨주냐”… 삼전 노조 탈퇴 러시 2 10:27 597
420617 기사/뉴스 “팔려던 집 거뒀다”…9일 세금 시계 앞 수지 7.24% 뛰었다 2 10:26 317
420616 기사/뉴스 코스피 오르자 곱버스 사라진다… ETN 상폐·ETF 위기 1 10:26 411
420615 기사/뉴스 [공식] 학폭 의혹 '솔로지옥4' A씨 측 "사실 관계 확인 중" 5 10:25 779
420614 기사/뉴스 "月 10만원씩 모은게 벌써"…옆집 부모가 자녀에 사준 '이 주식' 10:22 606
420613 기사/뉴스 [속보] 코스피 6800선 최초 돌파 11 10:20 835
420612 기사/뉴스 다들 삼전·하이닉스 살 때…전문가가 콕 찍은 '알짜주' [한경우의 케이스스터디] 10:19 781