아시안게임 축구 시상식에서 태극기가 제대로 게양되지 못한 사건이 있었습니다.

애국가가 막바지로 향해가는 시점까지도 태극기가 가장 늦게 올라가면서, 졸지에 일본 국기가 가장 위에 걸려 있는 모양새가 되자 관중석에서는 야유가 쏟아져 나왔다고 합니다.

이번 사건이 일본에서도 화제가 되고 있는 것 같습니다.

일본 반응을 가져왔는데, 중국인들의 짓이라는 음모론이 많네요.

그런 내용에 또 반박하는 중국인들도 있었습니다.

<X 에 올라온 글>

축구 남자 결승 시상식에서 금메달을 딴 한국의 태극기가 게양되지 않음.

이건 결례야.

이런 건 처음 봤어.

<댓글>

オリンピックお兄さん

아시안게임 자체는 선수들의 활약으로 훌륭한 국제 대회라고 생각해.

개회식도 훌륭했고.

ㄴ胃がんサバイバーのサイクリスト

아이치현의 망신거리가 하나 더 늘었어.

ㄴとよ

완전 실패임.

スーパー３

너무 아날로그 방식이니까 이런 사단이 나지.

전광판에 국기를 표시하는 방식으로 하면 되잖아.

이런 건 적대국이었으면 전시 상황이 된다고.

근데, 한국은 병역 면제라든지 혜택이 엄청 크긴 함.

スクランブルたま子

저러니까 야구에서 한국 선수들이 마운드에 태극기를 꽂아버리는 거야.ㅎㅎ

M -HAC

이건 중국 짓.

うすら丸

혐한인 일본인이 저지른 게 아니라, 일본과 한국을 이간질하려는 중국인이 한 거라고.

ㄴDotset_san

자X대 의장대라고.

중국은 상관없어. 

ㄴうすら丸

Dotset_san/자X대가 일부러 실수하는 것처럼 보이냐?

뭔가 공작이 들어가 있는 거겠지.

이번 대회의 일련의 사건들과 스폰서에 중국 기업이라는 많다는 것을 생각하면 상상이 안 가냐?

ㄴC0Ho8l33xb8350

중국인들과 결혼 엄청 해대고 있는 자X대가?

일본은 법이 엄하지 않아. 

자위대라 해도 한국이나 중국 수준으로 사상이나 사생활까지 통제되지가 않거든.

100만 엔 주면 이런 짓 할 녀석들은 썩어 넘칠 정도로 많아.

ㄴおう

진짜 웃겨 죽겠다.ㅎㅎ

일본인 중에도 피해망상증이랑 음모론 환자가 있네. 

이런 건 중국인의 열등 성향 중 하나인데 말이지. 

ㄴうすら丸

자X대도 중국에 넘어갔다는 거냐?ㅎㅎ

진짜 멍청한 글이 많네.

HaL

이건 확실히 실례다.

しゃいん・APEX天才垢

원인이 어떻든 간에, 저 나라는 이번 일을 가지고 뭔가의 개최국이 되기라도 하면, 배상금 건처럼 끈질기게 일본을 계속 괴롭힐 것 같아.

50년 후에도 이 소재 우려먹는 다는 것에 돈을 걸어.

アリバイ

어이가 없어서 입이 다물어지지 않는다는 게 바로 이걸 두고 하는 말이지.

Yuji Miura      

메달 세레머니에서 금메달리스트인 한국 국기가 게양되지 않은 사건.

아시안게임의 성공 따위는 관심 없는 지방과 중국 기업으로 대회 운영을 하니까 이 모양이지.

ㄴタダの人

아이치현이나 중국 탓으로 돌리지 마라.

다카이치를 비롯해 일본 전체가 원래 이런 거야.

넷우익들은 항상 남 탓만 하고 책임을 떠넘김.

ㄴARATA

Yuji Miura/제 정신이냐?

ㄴ早睡早起

일본인들은 가장 비열하고 패배를 인정할 줄 몰라. 

나쁜 일이 생기면 전부 중국인이 저지른 짓이고 좋은 일이 생기면 전부 자기 탓으로 돌리지.

ㄴ平和な世の中で暮らしたい！

남 탓밖에 할 줄 모르는 뒤틀린 마음, 추하다.

ㄴ都什么乱七八糟的

파렴치한 일본인들, 매번 잘못을 저지르고 들키면 책임을 중국에게 떠넘김.

(일본인들이 중국 책임이라고 하는 내용이 있었는데, 그것에 반박하는 중국인 댓글도 꽤 있었습니다)

matsumatsu

이거 아주 일부러 그러는 거잖아.

일본을 욕먹게 만들고 싶어 안달이 났어.

ㄴタダの人

타카이치랑 넷우익 얘기지?

卓球サイドテープ屋さん

실화야?

이번 대회는 진짜 이런 사고가 많네.

眠いよもがみさん

일본의 이미지를 깎아내리려고 하는 녀석들이 벌이고 있는 짓인가?

이런 건 좀 제대로 하라고.

ㄴタダの人

일본의 이미지를 실추시키려는 녀석이 총리를 하고 있으니까 말이야.

なんだこの大谷ハラスメントは

이번 대회에서는 한국을 계속 괴롭히고 있는 것 같아.

夕貴

이걸 실례라고 생각할 수 있는 국민성이라 다행이야.

만약 한국 개최로 일본이 똑같은 일을 당했으면 한국인들은 엄청 좋아할걸.

ㄴあじゃばじゃぼああああ

지금 니가 엄청 좋아하는 것 같은데.

ㄴはっしん

일본에서 일어난 실수를 두고 한국 탓을 하지 마라.

너 때문에 일본인이 실례라고 느낄 줄 아는 국민성이 아닌 것처럼 되어가고 있잖아.

ㄴVST

夕貴/이런 말을 하고도 실례라고 생각하지 못하는 듯.

ㄴshi･ω･お鮨食べたい

夕貴/일본인으로서 자부심을 가지고 있다면 망신스러운 짓을 더 이상 벌이지 마라.

상식적인 일본인이라면 '미안하다'는 말밖에 할 말이 없어.

ㄴ訪陰謀秀作

한국은 아무 잘못도 안 했다는 거 실화야?ㅎㅎ   

ありす！

중국에서 온 자원봉사자인가?

ㄴARATA

넷우익에는 진짜 멍청한 인간들이 많아.

ㄴ早睡早起

무슨 일만 생기면 너희는 '중국 아빠' 탓으로 돌리더라. 

저 찌질한 자X대 중국에 투항이라도 했다는 거냐?

ㄴDungeonmasterdhl

니네 자X대가 한 짓이잖아?ㅎㅎ

オリンピックお兄さん

AI였으면 좋겠다.

xai+

왠지 한국에 대한 일처리가 너무 서툰 느낌 아닌가?

ㄴオリンピックお兄さん   

이쯤 되면 의도가 느껴짐.

ㄴまーちゃん

オリンピックお兄さん/1988년의 원한은 잊지 않는다는 건가… 

그렇다면 너무 유치한 보복이야. 

부끄럽기도 하고 국가 신용이 훼손되는 일임. 

ㄴまーちゃん

최악.

다른 종목에서 한국 국가를 틀어야 하는데 북한 국가를 틀기도 했어.

한국을 괴롭히는 거 아닌가라는 느낌마저 들어. 

ㄴこけさく

고의로 그런 느낌이...

ㄴPochama

위 반응들 진짜 너무 바보 같다.ㅎㅎ

어떻게든 일본을 흠집 잡고 싶어 안달이 났네!

Independent女

늘 일본이 당해왔으니까 그러는 거잖아!   

ㄴじん

예를 들면 뭘 당했는데?

Florence

당연히 항의해야지.

IOC에 항의해서 철저한 조사와 재발 방지가 필요해. 

일본은 끝났어.  

足立区先住旭町営業

한일 관계가 가까워지고 있으니까 이건 제3국의 소행이라는 쪽이 더 유력해.   

anakashiko

운영은 프랑스에 본사를 둔 'GL 이벤츠 재팬'. 

간사이 엑스포에서도 대형 사고를 쳤는데 왜 또?

ㄴオリンピックお兄さん

유착 냄새가 난다.

아주 진동을 해.

ZUBU-ROCKER

일본인으로서 이렇게 비참한 기분이 든 국제대회는 없었어.

이제 아이치현과 나고야시는 국제행사는 생각하지 말아 줘.

HWD

이 정도까지 오면, 일본 이미지를 나쁘게 만들고 싶은 사람들이 벌이고 있는 짓이라고 생각할 수밖에 없게 되네.   

⛩酒呑童神

아이치현에서 열리고 있는 이 대회, 명백하게 일본의 국익을 해치고 있어.

やや5時のカベルネ

창피함을 넘어 분노가 느껴진다.

差

스포츠에서 이런 짓을 하는 건 한국에 너무 실례잖아.

아시안게임을 운영하는 녀석들 진짜 최악.

친중 지사도 쓰레기고.

ㄴカズ de ESPERANZA

거기서 왜 아이치현지사가 나와? 

게다가 친중이라니, 망상하지 말라고.

リポスト中心なリブート

설령 반일 목적으로 한국으로부터 옛날부터 똑같은 짓을 당해왔다 하더라도, 일본을 신뢰하고 있는 한국 분들에게 너무나 큰 결례가 되었어. 

솔직히 이번 대회 경기 운영에는 실망했어.

ㄴタダの人

옛날부터 당해왔다면 넷우익들이 진작 난리 쳤을 거 아냐.

즉, 그런 일은 당한 적이 없다는 거지.

ㄴあじゃばじゃぼああああ

또 은근 한국 탓.

ㄴタダの人

한국도 똑같은 짓을 했다는 구체적인 사례를 알려주라고.

그렇지 않으면 넌 거짓말쟁이 넷우익이 되는 거야.

1人の人として遊

운영사가 중국 기업이니까.

KCPHC

중국이 한국을 깎아내리려고 일부러 저런 것을 만드는 거라니까. 

ㄴすぱさぽすいっちょん

일본이 나쁘다는 말은 죽어도 못 하겠나 본데, 혹시 누가 권총이라도 겨누고 협박하고 있냐?

ㄴKatman99999   

무슨 일이든 남 탓으로 돌리고 싶어 하는 일본의 국민성이구만!

ꉂ( ᵔ̴̶̤∇⃚⃘⃙ ᵔ̴̶̤ )

이런 짓을 중국이나 한국이 했으면 엄청 욕해댔을 거면서.

근데 오히려 남 탓, 외국인 탓으로 돌리는 머리 이상한 녀석들도 있어. 

진짜 일본은 끝장났어.

tokoof

넷우익 녀석들의 변명이 중국 탓, 한국한테 당한 보복이라니.

늘 피해자 코스프레를 하는 불쌍한 일본 이미지라 소름 돋고 기분 나빠.

잘못조차 인정하질 않으니 원. 

그러니 과거 역사 문제도 계속 갈등을 빚는 거지.

上善如水

아시안게임은 개최국이 다른 나라를 괴롭히는 대회인 거야?

感情細胞

운영 실수가 너무 많아.

특히 한국의 국가도 틀렸잖아.

한심해, 일본이 이런 수준까지 떨어지다니.

번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com