오디세우스의 이름을 다뤘으니 이번엔 번외편.
물론 정말 어원학적인 뜻이라기 보다는 민간 어원임. 당연하겠지만 스포 있음.
# 안티노오스Antinous
반대하는Anti + 생각/마음Nous
즉 분별력 없는 사람, 무지성, 골빈놈 정도로 해석할 수 있음.
물론 오디세우스와 적대적이라는 의미에서 '반대하는/적대하는 마음'이라는 해석도 가능.
뭘로 생각하든 스토리에서 맡은 역할과 잘 맞는다.
# 페넬로페Penelope
실/씨실Pene + 뜯어내다Olopto
즉 '실을 뜯어내는 여자'.
베를 아침에는 짜고 밤에는 풀면서 구혼자들을 속이던 작중의 행동 그대로임.
오디세우스는 메티스(꾀, 책략)의 화신인데, 그의 아내의 이름도 꾀로 타인을 속이는 행동이라는게 재미있음.
# 텔레마코스Telemachus
멀리서Tele + 싸우는 사람Machus
이것도 다양하게 해석 가능함. 텔레마코스 스스로가 (오디세우스의 입장에서)아버지를 위해 멀리서 싸우고 있으니 멀리서 싸우는 사람임.
아니면 멀리 트로이에서 싸우고 있는 아버지를 기리는 의미에서 지은 이름, 혹은 아버지의 장기를 특징으로 삼아 명사수(활로 '멀리서 싸우는')라는 해석도 가능.
# 에우마이오스Eumaeus
좋게/선하게Eu + 추구하다/찾다Maiomai
즉 '좋은 것을 추구하는 자'
정체를 모르는 오디세우스를 환대하고 보호하며, 나중에는 그를 도와 구혼자들과 싸우는 충직한 하인이라는 역할과 잘 맞음.
# 칼립소Kalypso
덮다 혹은 숨기다Kalypto라는 뜻에서 유래.
이름 그대로 칼립소의 역할은 오디세우스를 세상으로 부터 숨기고, 영광으로부터 숨기는 역할임.
칼립소의 곁을 벗어나야 귀향을 이루고 영광을 이룰 수 있으니까.
# 멘토르Mentor
생각하다/마음에 두다Men + ~하는 자tor
즉 '생각하는 자', '조언하는 자', '일깨워주는 자' 정도?
영화에서는 텔레마코스와 함께 대련을 하던 캐릭터.
원작에서는 작중 텔레마코스에게 중요한 조언을 해주는데, 이게 너무 유명해서 멘토르는 우리가 아는 그 '멘토'라는 뜻이 됨.
# 아르고스
인물?은 아니지만. 뜻은 민첩하다/날래다라는 Argos 그대로.
사냥개 이름으로는 날쌘돌이 정도가 아닐까?
참고자료
• Kanavou, N. (2017). The names of Homeric heroes: Problems and interpretations. De Gruyter.
관련글
ㅊㅊ-https://www.fmkorea.com/best/10324846769
