올해 방탄소년단(BTS)이 그래미 어워드 과정에 참여하지 않기로 결정했다는 소식을 듣고 안타까웠지만, 저 역시 음악 창작자로서 그들의 결정을 이해하고 존중합니다.

 

저는 지금 오가는 이야기들 속에서 간과되고 있는 듯한 부분을 명확히 하고 싶습니다. '아시안 팝(Asian Pop)' 부문은 아시아에서 나오는 팝 예술성의 깊이와 다양성, 그리고 놀라운 성장을 기념하기 위해 신설되었습니다. 이 새로운 부문의 취지는 이토록 중요한 아티스트들에게 집중적인 조명을 비추기 위함입니다. 부문이 많아진다는 것은 더 많은 아티스트의 작업이 인정받는다는 것을 의미합니다. 이는 결코 분열을 조장하려는 것이 아니며, 15,000명의 그래미 투표인단으로부터 인정받는 대상의 범위를 넓히기 위함입니다.

 

또한 이 점을 아주 분명히 하고 싶습니다. 아시안 팝, 재즈, 컨트리와 같은 장르 부문에 음악을 출품한다고 해서 '올해의 레코드(Record of the Year)', '올해의 앨범(Album of the Year)', '올해의 노래(Song of the Year)'를 포함한 '본상(General Field)' 부문의 출품 및 심사 대상에서 제외되는 것은 아닙니다.

 

본상 부문은 장르에 상관없이 자격을 갖춘 모든 레코딩에 열려 있습니다. 장르 부문에서의 인정과 본상 부문에서의 인정은 상호 배타적인 것이 아닙니다. 아티스트는 당연히 두 가지 모두를 추구할 수 있습니다.

 

그래미 조직위원회는 음악과 음악을 만드는 모든 사람들을 위해 존재합니다. 지리적 위치나 언어에 국한되지 않고 우리의 영향력과 회원, 그리고 시상의 범위를 지속적으로 넓혀가는 가운데, 저희는 글로벌 음악 커뮤니티의 목소리에 계속 귀 기울일 것이며 세상을 움직이는 음악을 만드는 모든 아티스트를 기리고 축하하기 위해 노력할 것임을 강조하고 싶습니다.

 

하비 메이슨 주니어 (Harvey Mason jr.)
그래미 CEO