한국어 가사까지 나오는 2026년 북중미 월드컵 오프닝, 해외반응
2026년 북중미 월드컵 오프닝 무대 영상입니다. 이재가 안드레아 보첼리 등과 함께 올라 보인 영상으로 한국어 가사까지 나와 화제네요. 반응을 다양하게 모아봤습니다.
https://youtu.be/6_uZAPTa9O0?si=wIPFrQvVcYT3XmD9
https://www.youtube.com/watch?v=_Ujey4s2aOQ
shikhachakrabortty-c1t
나 방금 라이브 공연 보고 진짜 유튜브로 직행했음!
피파, 어떻게 이 명곡에 공식 뮤직비디오를 안 만들 수가 있어? 진짜 노래 미쳤다, 대박이야!
내 기준 이번 2026년 월드컵 최고의 주제가이고, 역대 피파 주제가 중에서도 손에 꼽을 만한 명곡임. 멜로디, 가사, 에너지, 감정선까지 모든 게 완벽하게 아름다워!
ㄴhwaynedesigns
메간 디 스탈리온이 나오는 공식 뮤비가 따로 있긴 한데 난 이 버전이 훨씬 좋더라.
ericsay16
이재는 진짜 영감을 주는 존재야.....
SM 엔터테인먼트에서 오디션 떨어졌던 애가 지금 위상 좀 봐
진짜 제대로 날개를 펼쳤네, 멋지다
kylearmstrong1531
이번 월드컵 최고의 노래
LisuxOG
이재의 지난 1년간 역대급 모먼트 정리:
25년 6월 20일 - 'Golden' 발매
25년 8월 16일 - 빌보드 핫 100 1위 달성
25년 10월 7일 - 첫 라이브 무대
26년 1월 11일 - 골든글로브 수상
26년 2월 1일 - 그래미 어워드 수상
26년 3월 15일 - 오스카 수상
그리고 오늘: 2026 FIFA 월드컵 개막식 공연
ㄴluismunoz9806
이재는 이보다 더한 대접을 받을 자격이 차고 넘침!
Teumeanne2006
안드레아 보첼리 목소리가 경기장 전체를 꽉 채우네!!!
hiimsandy
이번 월드컵 주제가 진짜 경이로운 수준이야
월드컵의 진정한 본질을 그대로 이끌어내는데, 진짜 마음에 듦!!
이 노래가 경기장에서 더 자주 울려 퍼졌으면 좋겠다!
babita7001
이게 바로 월드컵의 노래지
이재의 한국어 가사가 들리자마자 진짜 와~ 소리밖에 안 나옴
rusesmaharjan2798
이번 2026년 월드컵에서는 샤키라보다 이재 노래가 훨씬 나은 듯 ❤
ㄴfokusscrypto
윗글에 완전 동의함
Shaqone
난 이 노래 불과 이틀 전에야 알았음!
다른 노래들, 특히 축구 느낌 1도 안 나던 리사 노래에 너무 실망했다가 마침내 이 노래를 찾아냄!
Senpaix999
소름 돋을 것까지는 기대 안 했는데, 목소리 듣자마자 소름 쫙 돋음
emmanuel5418
맞아, 난 특히 이재가 한국어로 노래 부를 때 진짜 마법 같고 소름 돋더라
ㄴ ChalaChalaArtandCraft
나중에 가사 뜻 알게 되면 더 눈물 흘릴 걸
왜냐하면 그 가사 뜻이 '넘어져도 다시 일어나라'는 뜻이거든.
ㄴ ShoJohnper
그 부분이 한국어임
sjamiii
노래 진짜 기가 막힌다. 선수들 입장할 때 이 노래 흘러나오면 분위기 진짜 장난 아닐듯. 나중에 이 노래 들으면 엄청 향수 돋을 거야 ❤
someone_humble
이재 한국어 파트 가사 번역:
Yeah, 또 넘어져도 난 또 다시 일어나
ㄴ Prizmarine04
그 파트 듣는데 진짜 눈물 왈칵 쏟아짐 ❤❤❤
Oscar.MD77
저기 나온 한국인 여자애 노래 진짜 기막히게 잘하네!
멕시코에서 응원을 보냅니다
georgevalentin9560
진짜 엄청난 듀엣이다
감정이 아주 요동치는 공연이라 나도 모르게 눈물이 좀 나더라
soravaofficial
이재, 우리가 항상 응원할게 ❤
archie113
이재 보컬 음색 때문에 나도 듣다가 눈물 남 :'3
ㄴ TheSwabianExplorer
이재의 목소리가 그냥 마법 같음
몇 달째 분석해 보려고 귀 기울여 듣고 있는데 도무지 질리지가 않네
ㄴ coisasdearte8103
나도 이 노래를 도대체 몇 번이나 반복해서 들었는지 셀 수가 없을 정도임 ❤
leng-l4u
무대 위에서 이재가 안드레아 손을 잡아줘서 참 다행이었음..
그를 에스코트해 주면서 모든 게 다 괜찮을 거라고 안심시켜 주는 방식이잖아
wuainixie003
이재는 진짜 대인배임.
12년 동안이나 연습생 생활을 시켜놓고 결국 데뷔 안 시키고 버려서 우울증까지 오게 만든 전 소속사를 위해 나중에 작곡가로 일해주기도 했잖아.
jeffreylenting1875
0:40초에 이재 목소리 들릴 때 안드레아 표정에 미소 번지는 것 좀 봐라
A________________10_0-m3h
둘 다 목소리가 진짜 홀리함 그 자체네 ❤
JENNIEKIMSWORLD
이런 게 바로 진짜 순수한 재능이라는 거임. 꼼수도 없고, 어그로도 없고, 아무것도 없음. 그냥 뼈대만 있는 심플한 무대 위에서 오직 재능 있는 두 가수가 진짜 음악을 보여주고 있잖아. 당연한 얘기지만 오롯이 두 사람한테만 온 시선이 집중되네❤
nicolestimothy9921
오스카, 크리틱스 초이스, 그래미, 거기다 골든글로브까지 쓸어 담더니 이재가 세계 최고의 무대까지 섰구나.
ㄴ jurgenwolfert1796
올해의 노래상 받았던 AMA도 빼놓지 말라고.
ㄴ nicolestimothy9921
근데 그래미에서 올해의 앨범상을 빌리 아이리시한테 강탈당한 건 진짜 다시 생각해도 빡침.
ㄴ Botzy_v12
나도 그 얘기 하려던 참이었음.
솔직히 'Golden'이 올해의 노래상을 받았어야지 아휴....
TheSwabianExplorer
현재 감정을 가장 잘 실어서 노래하는 최고의 보컬리스트임. 현존하는 목소리 중 제일 아름다워. 다만 대부분의 사람들이 'Golden'이나 이번 월드컵 주제가 너머의 곡들까지는 찾아보지 않는 것 같아서 좀 아쉬움. 영어든 한국어든 솔로 곡들도 진짜 하나같이 다 사람 홀릴 정도로 기가 막히거든.
ㄴ BlazinNSoul
인정!! 이재는 거의 한국의 셀린 디온급임.
노래를 찾아 들으면 들을수록 진심으로 감탄하게 됨.
필 콜린스의 'Against All Odds' 커버한 것도 진짜 대박이었음.
이제 완전 내 최애 가수가 될 듯!
rinkatereki
이재는 진짜 그 자체로 아이코닉한 아티스트임
ㄴ rickygonzalez3152
지난 1년 동안 진짜 역대급 전성기를 달리고 있는데, 심지어 이게 그 황금기의 겨우 시작 단계처럼 느껴진다는 게 대박임.
jenbishop9238
여태까지 이재 무대 보면서 눈물 안 흘린 적이 단 한 번도 없는데, 이번 무대 역시 예외는 아니네! 얜 이제 단순한 K-Pop 아이돌 수준을 한참 뛰어넘었음. 공식적으로 글로벌 신드롬이 된 거임!
jackiekim3983
한국계 캐나다인으로서 이재가 진짜 눈물 나게 자랑스럽다.
화면에 태극기가 뜨고 한국어 가사가 울려 퍼지는데 나도 모르게 눈물이 왈칵 쏟아지더라. 진짜 감동적이고 가슴 벅찬 순간이었음.
ㄴ RaceDefender
이재는 대한민국 서울에서 태어났음. 생후 6개월 때 미국 뉴저지 포트리로 이주했다가 8살 무렵에 다시 한국으로 돌아와서 몇 년 동안 살았고, 그 후에 대학 진학이랑 음악 커리어를 쌓으려고 다시 미국으로 넘어간 케이스임.
ㄴ RaceDefender
그러니까 한국계 캐나다인이 아니라 한국계 미국인임.
ㄴ thaysan301
이 사람은 가수 국적 얘기한 게 아니라 자기 본인이 한국계 캐나다인이라고 말한 거잖아.
DestinedMelanesian
가만 보니까 경기장 지붕 위에 이번 월드컵 본선 진출 여부랑 상관없이 전 세계 모든 국가들의 국기를 다 걸어놨네. 이런 게 진짜 세계적인 스포츠지.
ㄴbrendamendoza8372
이게 피파 측의 아이디어였는지 아니면 이번 대회를 위해 경기장 자체에서 특별히 준비한 장식인지는 모르겠는데, 사실 이 경기장이 1968년 올림픽 당시에 축구 조별리그 대체 경기장으로 쓰였던 곳이라 나름 올림픽 역사가 깃든 곳이긴 함.
ㄴlenitaa7938
그러면 뭐 하냐, 피파는 특정 국가 팀들을 홀대했고, 미국 국경 대원들이 그들을 부당하게 대우할 때 방관했으며, 소말리아 최고 심판이랑 팔레스타인 피파 관계자 편도 안 들어줬는데! 줏대도 없고 청렴함도 없음! 그저 돈독만 오른 새끼들!!
judiciousjayel
안드레아 보첼리의 목소리는 경이롭고 이재의 목소리는 청중을 압도하는데, 이 둘의 보컬이 하나로 합쳐지니까 진짜 엄청나게 파워풀하고 묵직한 울림을 주네.
claireawesso
내 5살짜리 딸내미는 월드컵 무대에서 루미가 노래 부르는 거 보고 진짜 좋아서 울기까지 함
그러더니 나한테 루미한테 메시지 좀 보내서 얼마나 예쁜지 꼭 말해달라고 하더라 그래서 대신 남겨:
당신은 정말 아름답고, 기가 막힌 목소리를 가졌으며, 많은 이들에게 영감을 주는 존재예요❤
미래 세대의 여성들을 위해 멋진 귀감이 되어주셔서 정말 감사합니다.
ㄴ EzrapameEzrapame2
아이구 너무 귀엽다 ❤
ㄴ AgiAgi-r7t
우리 딸도 똑같이 그랬음. 덴마크에서 인사 전합니다.
ㄴ amyji7091
진짜 사랑스럽네.
kuhnpan4609
난 여태까지 루미 목소리가 아덴 조 목소리인 줄 알았는데, 구글에 검색해 보고 나서야 실제 노래 부른 가수가 이재라는 걸 알게 됨.
ㄴcarycalls9976
아덴 조가 성우를 맡았고, 노래는 이재가 부른 거임.
ㄴdiegonoelvidalcordero7746
세상에서 가장 사랑스러운 메시지네 ❤
ㄴRumiSarker-z8i
내 이름도 루미인데, 난 방글라데시 사람임
chloewu2760
이 노래도 4년 뒤에 들으면 엄청 향수 돋겠지.
ngampui_lu
난 항상 안드레아의 팬이었는데, 이재가 그녀의 재능과 목소리로 한국을 정말 우아하게 잘 빛내주었음.
StacyTrainor-e1r
과거에 이재를 떨어뜨렸던 사람들은 결과적으로 걔한테 엄청난 은혜를 베푼 셈이지! 이재는 진짜 대단한 가수고, 다른 누구의 도움도 없이 오롯이 혼자 힘으로 자신이 얼마나 훌륭한지 우리 모두에게 증명해 냈잖아. 난 이 친구 목소리가 너무 좋아. 한국의 셀린 디온이야.
ㄴ miguelcunanan9855
이재가 예전 인터뷰에서 진솔하게 털어놓았던 힘들었던 시절을 생각하면 지금 거두고 있는 세계적인 성공이 더더욱 기쁘고 눈물 나게 만듦....
안드레아 보첼리와의 듀엣은 진짜 역대급으로 기억에 남을 무대야
ㄴ MeredithPutvin
아이러니하게도 이재가 오디션에서 처음으로 불렀던 노래가 셀린 디온 노래였음.
ㄴ Lucywhee
솔직히 말해서 얜 이미 K-Pop이라는 틀에 담기엔 너무 커버렸음.
ㄴ benlong4594
동감임, 5명에서 9명씩 있는 걸그룹 멤버 중 한 명으로 뛰는 것보다 지금처럼 솔로 아티스트로 활동하는 게 백번 천번 훨씬 나은 선택이었다고 봄.
tinyhwangie639
둘이 가진 성량과 보컬의 힘이 진짜 소름 돋게 만드네.
sariitafernandez4313
이것저것 많이 채워 넣은 화려한 무대 연출 없이, 오직 두 사람의 목소리와 감정선만으로 이렇게 아름다운 무대를 만들어냈다는 게 너무 마음에 들어.
msmaritom
와, 점점 더 좋은 무대에 서고 있는 모습을 봐
이재는 진짜 스타가 되기 위해 태어난 존재임
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com