메뉴 건너뛰기

기사/뉴스 영어로 "전쟁 곧 끝" 모국어로는 "계속될 것"...네타냐후, 왜 그랬나
1,434 9
2026.03.21 09:44
1,434 9

베냐민 네타냐후 이스라엘 총리가 19일(현지 시간) 이스라엘 예루살렘에서 기자회견하고 있다./AP=뉴시스

베냐민 네타냐후 이스라엘 총리가 지난 19일(현지시간) 기자회견에서 이란 전쟁 종료 시점에 관해 히브리어로는 "전쟁은 필요한 만큼 계속될 것"이라고 한 반면, 영어로는 "생각보다 빨리 끝날 것으로 본다"고 발언했다고 이스라엘 매체 와이넷이 보도했다.

이처럼 상충되는 듯한 발언은 국내외 여론을 모두 관리하기 위한 것으로 풀이된다. 네타냐후 총리는 팔레스타인 전쟁 전까지만 해도 이스라엘 총리 최초로 부패 혐의를 받아 기소되는 등 정치 위기를 겪고 있었다.

팔레스타인 하마스의 기습 사건 이후 네타냐후 총리는 전시 상황을 이유로 정치 생명을 이어오고 있다. 극우세력의 연정이 없으면 실각할 수밖에 없는 상황. 히브리어로 "전쟁은 필요한 만큼 계속될 것"이라고 한 것은 극우 세력 여론 관리를 위한 것일 수 있다. 반면 영어로 반대 취지의 발언을 내놓은 것은 호르무즈 해협 봉쇄로 인한 국제유가 우려와 서방 세계의 불만을 의식한 것으로 보인다.

전문가들은 미국과 이스라엘이 이란 전쟁에서 성취하고자 하는 목표가 이미 갈라졌다고 본다. 도널드 트럼프 미국 행정부는 현재 베네수엘라를 임시로 이끌고 있는 델시 로드리게스처럼 미국이 관리할 수 있는 인물에 이란 정권을 맡기고 발을 빼기를 바란다는 것. 그러나 이스라엘은 국가 존립을 위협하는 이란을 완전 무력화할 때까지 전쟁을 멈추지 않을 공산이 크다.


https://naver.me/54KMGqZF

목록 스크랩 (0)
댓글 9
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🌸이글립스X더쿠🌸] 더 가볍고 더 여릿하게💗이글립스 베어 블러 틴트 체험단 모집 347 04.17 59,311
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 5,068,679
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 12,204,829
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 13,052,037
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 35,512,776
공지 정치 [스퀘어게시판 정치 카테고리 추가 및 정치 제외 기능 추가] 25.07.22 1,094,686
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 785 21.08.23 8,542,845
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 269 20.09.29 7,455,792
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3610 20.05.17 8,669,679
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 4019 20.04.30 8,552,706
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236 18.08.31 14,483,316
모든 공지 확인하기()
3047583 이슈 삼성알람은 어느정도냐면 알람울릴까봐 무서워서 10분전에 일어남 02:12 147
3047582 이슈 iPhone 사용자만‼️ 당신의 첫 번째 iPhone은 뭐였나요? 23 02:11 98
3047581 기사/뉴스 “비행기 무거워 못 떠요” 승객에 하차 요구한 항공사 ‘황당’…진짜 5명 내렸다 02:11 139
3047580 이슈 [토트넘 vs 브라이튼] 페드로 포로 선제골 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ.gif 1 02:11 51
3047579 이슈 자두 먹는 아기 얼빡영상🍑 1 02:08 196
3047578 이슈 친모아 이용한 팬아트 보내주셨는데 나만 모르는 사진 추가하는 기능이 있는줄 3 02:05 333
3047577 팁/유용/추천 그냥 보고 있으면 힐링되는 쇼츠 채널 1 02:04 257
3047576 이슈 1초도 방심할수없는 빙글빙글 돌아가는 미국슈퍼마켓 3 02:03 384
3047575 이슈 트위터처럼 곧 오프라인 현실세계에서도 바벨탑 무너질 날이 머지않은듯...... 6 02:01 877
3047574 기사/뉴스 박하선, 왕따·스토킹 피해자였다 "결혼식 전날도 찾아와, 신고 안 돼" ('아는형님') 3 02:00 567
3047573 유머 다시 생각해보니 서운해서 좀 빡치는데 01:57 360
3047572 유머 2030들 신점 사주는 좋아하는데 제사는 존나 싫어하는 거 좀 웃긴 것 같음 나도 그럼 7 01:56 825
3047571 유머 인생이 빅나티랑 엮인 스윙스만큼 피곤함.. 4 01:55 523
3047570 이슈 그릭요거트에 딸기넣고 라이스페이퍼에 싸서 3 01:53 878
3047569 이슈 노노노 시절 에이핑크 박초롱 01:51 157
3047568 이슈 "이젠 AI 못 쓰면 안뽑겠다"… 1년만에 확 바뀐 취업 시장 3 01:51 777
3047567 유머 중국에서는 여성용 헬스장 회원권이 한달이 아니라 37일이라고 함 44 01:46 2,650
3047566 이슈 내 첫사랑이라면 평생 못잊을거 같은 전여친상은???.jpgif 45 01:45 1,054
3047565 유머 너네 학부형이라는 단어 들어봤어? 23 01:44 1,679
3047564 유머 광주의 식당에서 묵은지 김치에 매료된 일본인 12 01:42 1,695