메뉴 건너뛰기

기사/뉴스 영어로 "전쟁 곧 끝" 모국어로는 "계속될 것"...네타냐후, 왜 그랬나
1,401 9
2026.03.21 09:44
1,401 9

베냐민 네타냐후 이스라엘 총리가 19일(현지 시간) 이스라엘 예루살렘에서 기자회견하고 있다./AP=뉴시스

베냐민 네타냐후 이스라엘 총리가 지난 19일(현지시간) 기자회견에서 이란 전쟁 종료 시점에 관해 히브리어로는 "전쟁은 필요한 만큼 계속될 것"이라고 한 반면, 영어로는 "생각보다 빨리 끝날 것으로 본다"고 발언했다고 이스라엘 매체 와이넷이 보도했다.

이처럼 상충되는 듯한 발언은 국내외 여론을 모두 관리하기 위한 것으로 풀이된다. 네타냐후 총리는 팔레스타인 전쟁 전까지만 해도 이스라엘 총리 최초로 부패 혐의를 받아 기소되는 등 정치 위기를 겪고 있었다.

팔레스타인 하마스의 기습 사건 이후 네타냐후 총리는 전시 상황을 이유로 정치 생명을 이어오고 있다. 극우세력의 연정이 없으면 실각할 수밖에 없는 상황. 히브리어로 "전쟁은 필요한 만큼 계속될 것"이라고 한 것은 극우 세력 여론 관리를 위한 것일 수 있다. 반면 영어로 반대 취지의 발언을 내놓은 것은 호르무즈 해협 봉쇄로 인한 국제유가 우려와 서방 세계의 불만을 의식한 것으로 보인다.

전문가들은 미국과 이스라엘이 이란 전쟁에서 성취하고자 하는 목표가 이미 갈라졌다고 본다. 도널드 트럼프 미국 행정부는 현재 베네수엘라를 임시로 이끌고 있는 델시 로드리게스처럼 미국이 관리할 수 있는 인물에 이란 정권을 맡기고 발을 빼기를 바란다는 것. 그러나 이스라엘은 국가 존립을 위협하는 이란을 완전 무력화할 때까지 전쟁을 멈추지 않을 공산이 크다.


https://naver.me/54KMGqZF

목록 스크랩 (0)
댓글 9
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [매일두유X더쿠] 에드워드 리 셰프가 선택한 ‘매일두유 99.9 플레인’ 체험단 모집💚 732 03.25 38,513
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 5,003,925
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 12,055,017
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 12,994,069
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 35,360,900
공지 정치 [스퀘어게시판 정치 카테고리 추가 및 정치 제외 기능 추가] 25.07.22 1,078,539
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 783 21.08.23 8,531,316
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 268 20.09.29 7,442,632
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3606 20.05.17 8,650,888
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 4018 20.04.30 8,532,240
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236 18.08.31 14,439,524
모든 공지 확인하기()
3029750 이슈 덤프트럭 몰며 월 1000 버는 사람.jpg 4 13:12 529
3029749 유머 야야야 발발발!!야이 집사 새끼야!! 13:12 148
3029748 이슈 투어스 4월 컴백 선공개곡 <너의 모든 가능성이 되어줄게> 무대 13:12 103
3029747 이슈 중국이랑 대만쪽에서 아동들 도서구매비를 국가가 주면서 독서장려를 하는가 보다 3 13:11 423
3029746 이슈 [릴레이댄스] 있지(ITZY) 유나 - Ice Cream (4K) 13:08 39
3029745 이슈 드디어 유튜브 다시 오픈한 서인영 10 13:07 813
3029744 이슈 손종원 모든 외부스케를 업장 근처 브레이크타임에 소화하는 슬픈사람입니다 32 13:07 1,837
3029743 정치 김용이 국회의원 보궐에 꼭 나가야하는 이유.jpg 1 13:06 243
3029742 기사/뉴스 1위 방탄소년단, 2위 박지훈, 3위 임영웅 3 13:02 841
3029741 이슈 입양기록 담긴 외장하드 분실... 아동권리보장원 관리 부실 도마 1 13:02 384
3029740 이슈 방탄소년단 알엠, 뷔와 오지 않는 장충동 족발을 기다리며 | 빠더너스 2 13:01 764
3029739 유머 어떻게 강아지가 움직이는 토끼모자 6 13:00 809
3029738 기사/뉴스 BTS 컴백 공연 날, 광화문광장은 과연 ‘광장’이었나 33 12:59 798
3029737 유머 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ구해줘홈즈에서 로봇청소기 PPL때문에 짜고 연기하고 있는 셰프들 ㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ ㅋ 18 12:56 1,973
3029736 이슈 라이브로 뱅뱅 말아주던 아이브 멤버들이 당황한 이유 2 12:56 680
3029735 기사/뉴스 [단독] 광주FC “1억 주면 콜업”…유소년 ‘진로 장사’ 의혹 3 12:55 345
3029734 이슈 오늘 자정 상견니 깔 교복 사진 공개한 엔시티 위시.jpg 1 12:55 584
3029733 기사/뉴스 전현무, 박천휴 따라잡기 위해 140만 원 플렉스 “미친 화가” (나혼산) 6 12:54 922
3029732 이슈 서울대 행사에 나타난 이수만, 이수만 아들, 써니 11 12:53 3,612
3029731 이슈 단종 마지막을 지킨 기록…울산서 만나는 충신 '엄흥도' 유물 2 12:50 814