theqoo

영어로 "전쟁 곧 끝" 모국어로는 "계속될 것"...네타냐후, 왜 그랬나

무명의 더쿠 | 09:44 | 조회 수 1293

베냐민 네타냐후 이스라엘 총리가 19일(현지 시간) 이스라엘 예루살렘에서 기자회견하고 있다./AP=뉴시스

베냐민 네타냐후 이스라엘 총리가 지난 19일(현지시간) 기자회견에서 이란 전쟁 종료 시점에 관해 히브리어로는 "전쟁은 필요한 만큼 계속될 것"이라고 한 반면, 영어로는 "생각보다 빨리 끝날 것으로 본다"고 발언했다고 이스라엘 매체 와이넷이 보도했다.

이처럼 상충되는 듯한 발언은 국내외 여론을 모두 관리하기 위한 것으로 풀이된다. 네타냐후 총리는 팔레스타인 전쟁 전까지만 해도 이스라엘 총리 최초로 부패 혐의를 받아 기소되는 등 정치 위기를 겪고 있었다.

팔레스타인 하마스의 기습 사건 이후 네타냐후 총리는 전시 상황을 이유로 정치 생명을 이어오고 있다. 극우세력의 연정이 없으면 실각할 수밖에 없는 상황. 히브리어로 "전쟁은 필요한 만큼 계속될 것"이라고 한 것은 극우 세력 여론 관리를 위한 것일 수 있다. 반면 영어로 반대 취지의 발언을 내놓은 것은 호르무즈 해협 봉쇄로 인한 국제유가 우려와 서방 세계의 불만을 의식한 것으로 보인다.

전문가들은 미국과 이스라엘이 이란 전쟁에서 성취하고자 하는 목표가 이미 갈라졌다고 본다. 도널드 트럼프 미국 행정부는 현재 베네수엘라를 임시로 이끌고 있는 델시 로드리게스처럼 미국이 관리할 수 있는 인물에 이란 정권을 맡기고 발을 빼기를 바란다는 것. 그러나 이스라엘은 국가 존립을 위협하는 이란을 완전 무력화할 때까지 전쟁을 멈추지 않을 공산이 크다.


https://naver.me/54KMGqZF

[주의] 이 글을 신고합니다.

  • 댓글 8
목록
0
카카오톡 공유 보내기 버튼 URL 복사 버튼
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
  • [아로셀X더쿠] 슈퍼 콜라겐 마스크 2.0 신규 출시 기념 체험 이벤트 241
  • [공지] 언금 공지 해제
  • 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)
  • 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.
  • ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]
  • [스퀘어게시판 정치 카테고리 추가 및 정치 제외 기능 추가]
  • 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 783
  • 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 268
  • 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3604
  • 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 4018
  • ◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236
  • 모든 공지 확인하기()
    • 하츠투하츠 스텔라 쇼츠 업뎃 in front of the billboards 😘
    • 16:06
    • 조회 42
    • 이슈
    • 인권침해수준이라는 말 나오는 BTS광화문 공연 현장 몸 수색
    • 16:05
    • 조회 549
    • 이슈
    4
    • “사이렌 울리고 가방 검사”…BTS 공연 앞 광화문 ‘초비상’
    • 16:05
    • 조회 227
    • 기사/뉴스
    2
    • 연못 니 머선 고민 있나
    • 16:05
    • 조회 87
    • 유머
    • 여자에게 플러팅 하다 거절당한 유부남
    • 16:04
    • 조회 567
    • 유머
    13
    • 우리는 과도한 자극 속에 살면서도 그걸 인지조차 못 하고 있어
    • 16:02
    • 조회 519
    • 팁/유용/추천
    2
    • 개화냈는데 먹다보니 맛있어서 눈에 독기빠짐
    • 16:01
    • 조회 708
    • 이슈
    6
    • 있지(ITZY) 채령 령샤카라카🦊💗
    • 16:01
    • 조회 105
    • 이슈
    • 계엄 체험판 같다는 광화문 현장 사진들...jpg
    • 16:00
    • 조회 4300
    • 이슈
    67
    • 나이먹을수록 공부하는거 왤케힘들지 진짜 할수있는 모든방법 총동원중
    • 16:00
    • 조회 825
    • 이슈
    6
    • 평소 아무 생각없이 생활하는 것이 쭉 이어지면 노년에 생각보다 뇌가 훨씬 빨리 위축됨.jpg
    • 15:58
    • 조회 1071
    • 이슈
    12
    • 박나래, '갑질' 경찰조사만 2번…'주사이모' 의혹은? "아직 통보 못 받아" (엑's 현장)[종합]
    • 15:55
    • 조회 307
    • 기사/뉴스
    3
    • [속보] "사망자 9명 발견된 헬스장, 도면상 없어"
    • 15:55
    • 조회 2811
    • 기사/뉴스
    21
    • Q. 덬들이 최근 5년간 신드롬 체감한거 뭐있음????
    • 15:54
    • 조회 1369
    • 이슈
    92
    • 88세 노인 성폭행하고 사흘 만에 다시 찾아간 50대 男 정체…‘전과 23범’
    • 15:52
    • 조회 606
    • 기사/뉴스
    8
    • 내가 싱가포르에서 바다를 보러 갔는데, 그냥 너무 아름다운 거야 해변에 여성 두 명이 앉아서 머리를 땋아주면서 서로를 바라보고 웃는게…
    • 15:52
    • 조회 1852
    • 이슈
    2
    • 핫게 아까 올라온 방탄 뉴스글에 대한 정정글인데 제목추천 좀 그리고 대규모 콘서트 상황을 가정한 대테러훈련에 대한 걸 설명해보자면...
    • 15:52
    • 조회 1936
    • 이슈
    41
    • BTS공연에 때문만이 아닌 만일의 사태에 대비한 장갑차 드론 특공대까지 동원하는 훈련을 했다
    • 15:52
    • 조회 1053
    • 이슈
    10
    • [속보] 🇮🇷 이란, 전 세계 ‘공원·휴양지·관광지’ 공격 예고
    • 15:52
    • 조회 2189
    • 기사/뉴스
    41
    • 쓰레기 분리수거를 8~9개월때부터 교육 시켰다는 김정태 아들들
    • 15:51
    • 조회 1247
    • 이슈
    7
back to top