메뉴 건너뛰기

이슈 왕세자빈 권씨가 원손을 낳아 대사면령을 내리다
4,167 21
2026.02.21 15:49
4,167 21
EKfxhe

XxNVvq



세종실록93권, 세종 23년 7월 23일 정사 1/1 기사/ 1441년 명 정통(正統) 6년
왕세자빈 권씨가 원손을 낳아 대사면령을 내리다

왕세자빈(王世子嬪) 권씨(權氏)가 동궁(東宮) 자선당(資善堂)에서 원손(元孫)을 낳아 도승지 조서강(趙瑞康) 등이 진하(陳賀)하매, 

임금이 말하기를,
"세자(世子)의 연령이 이미 장년이 되었는데도, 

후사(後嗣)가 없어서 내가 매우 염려하였다. 

이제 적손(嫡孫)이 생겼으니 나의 마음이 기쁘기가 진실로 이와 같을 수 없다."
하였다. 영의정 황희가 집현전 부제학(集賢殿副提學) 이상을 영솔하고 진하(陳賀)하였으니, 사례(私禮)이었다. 

임금이 의정부에 이르기를,
"이제 원손이 생겼으니, 중국(中國)으로 본다면 즉시 대사(大赦)를 행하는 것이 진실로 마땅하다. 

그러나 사(赦)라는 것은 군자(君子)에게 불행이요, 소인(小人)에게는 다행이 되는 고로, 내가 오랫동안 행하지 아니하였다. 

내 마음에는, 오늘의 일은 비록 경사(慶事)라고는 하지만 원자(元子)의 예(例)가 아니므로, 

우선 근년에 수인(囚人)을 방사(放赦)한 예(例)에 의하여, 유(流) 이하의 이미 결정(結正)하였거나 결정하지 못한 죄를 석방할까 하는데, 

도승지 조서강은 말하기를, ‘당(唐)나라 고종(高宗) 때에 황손(皇孫)이 탄생하여, 

대사(大赦)하고 연호(年號)를 고쳤으니, 한 나라의 기쁜 경사가 이보다 더한 것이 없으므로, 대사(大赦)하는 것이 가(可)합니다.’ 하였다. 

경 등의 의향은 어떠한가."
하니, 모두 아뢰기를,
"우리 나라 경사(慶事)에 이보다 더한 것이 없사오니 대사(大赦)하는 것이 가합니다."
하므로, 

임금이 그대로 따라, 근정전에 나아가 교서(敎書)를 반포해 내렸는데, 경순 왕후(敬順王后)의 기신(忌晨)이므로 군신(群臣)이 모두 시복(時服)을 입었고, 

풍악은 진설하기만 하고 연주하지 아니하였다. 그 사(赦)하는 글에 이르기를,
"예전부터 제왕(帝王)이 계사(繼嗣)를 중하게 여기지 아니한 이가 없었다. 종사(螽斯)080) 에서 여러 아들을 노래하였고 봉인(封人)이 다남(多男)을 축복하였으니, 

대개 종사(宗社)의 대본(大本)이요 국가의 경복(景福)이 됨으로서이다. 

내가 부덕(不德)한 몸으로 외람되게 대통(大統)을 계승하여, 부탁(付托)의 지중(至重)함을 생각하고 계술(繼述)081) 을 감히 잊을 수 있으랴. 

생각하건대, 세자(世子)의 연령이 이미 30이 거의 되었는데, 아직도 적사(嫡嗣)를 얻지 못하여 내 마음에 근심되더니, 이제 세자빈이 7월 23일에 적손(嫡孫)을 낳았다. 

이것은 조종(祖宗)께 덕(德)을 쌓고 인(仁)을 쌓으심이 깊으셨고, 또 상천(上天)의 보우(輔佑)하심이 두터우심이다. 

신(神)과 사람이 다 같이 기뻐할 바이요, 신하와 백성들이 모두 기뻐할 바이요, 

신하와 백성들이 모두 기뻐할 것이다. 정통(正統) 6년 7월 23일 새벽 이전에 대역(大逆)을 모반(謀反)한 것, 모반(謀叛)한 것, 자손(子孫)이 조부모(祖父母)·부모(父母)를 모살(謀殺)하였거나 때리고 욕한 것, 처첩(妻妾)이 남편을 모살(謀殺)한 것, 노비가 상전을 모살(謀殺)한 것, 독약이나 저주로 살인한 것, 강도(强盜)를 범한 것 외에는, 

이미 발각되었거나 아니되었거나, 

이미 결정(結正)되었거나 아니되었거나 다 용서하여 제(除)해 버리니, 감히 유지(宥旨) 전의 일을 가지고 서로 고(告)하고 말하는 자는 그 죄로써 죄줄 것이다. 아아, 이미 많은 복을 받았으니 진실로 웅몽(熊夢)의 상서에 합하게 할 것이라, 의당 관대한 은전(恩典)을 베풀어서 홍도(鴻圖)의 경사(慶事)를 크게 넓힐 것이다."
하였다. 

교지를 읽기를 끝마치기 전에 전상(殿上)의 대촉(大燭)이 갑자기 땅에 떨어졌으므로, 빨리 철거하도록 명하였다.


세종이 죽기전에 수양에게 한 말

urgslT


목록 스크랩 (0)
댓글 21
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [Mnet Plus Original X 더쿠] 봄바람과 함께 다시 돌아온 <워너원고 : 백투베이스> 퀴즈 이벤트💙 653 04.22 14,012
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 5,079,266
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 12,236,577
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 13,064,923
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 35,540,993
공지 정치 [스퀘어게시판 정치 카테고리 추가 및 정치 제외 기능 추가] 25.07.22 1,101,982
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 785 21.08.23 8,545,074
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 269 20.09.29 7,458,925
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3611 20.05.17 8,672,338
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 4019 20.04.30 8,560,700
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236 18.08.31 14,489,696
모든 공지 확인하기()
3051221 기사/뉴스 5월에 내리는 비(정지훈), 신곡 'FEEL IT'(너야) 컴백 07:06 18
3051220 유머 엄청 큰 새우초밥 1 06:55 467
3051219 이슈 주름없이 쫙 펴지는 폴더블 디스플레이를 개발한 카이스트;;; 9 06:54 1,220
3051218 유머 진돌 근황 1 06:53 574
3051217 유머 [슈돌] 판박이 그자체인 김준호네 3 06:46 1,321
3051216 이슈 폐유리로 만든 까눌레 5 06:46 833
3051215 이슈 대한양궁협회 근황 1 06:46 1,345
3051214 유머 경기도 모 고등학교에 계시는 회색후드집업만 입고 계시는 화학선생님 5 06:46 1,563
3051213 기사/뉴스 [단독] '버츄얼 아이돌'에 꽂힌 VC…'프듀 이해인 설립' 엔터사 70억 투자유치 2 06:43 488
3051212 이슈 퇴사하며 매크로 삭제했던 직장인 사건 종결 104 06:37 11,011
3051211 기사/뉴스 BTS RM, 일본 금연 구역에서 흡연 의혹.... “꽁초 길거리에 버렸다” 19 06:21 2,401
3051210 유머 남들이 축구 볼 때 난 씨름을 본다 06:16 340
3051209 유머 이렇게 목욕을즐기는 개는 처음... 6 06:07 1,393
3051208 이슈 [PL] 실시간 8개월만에 리그 1위 탈환한 맨체스터 시티 (번리는 강등 확정) 5 05:56 691
3051207 이슈 하마베 미나미 최근 FANCL 마일드 클렌징 오일 새로운 CM 광고 2 05:40 608
3051206 기사/뉴스 “담배 피우는 것과 똑같다”…서울대 출신 의사도 집 안에 절대 안 둔다는 물건 [헬시타임] 20 05:33 6,806
3051205 유머 스윙스만큼 재밌게 20대보낸 사람도 별로없을거같은데 후회한다는게신기하네 7 05:12 2,661
3051204 이슈 과거 스윙스 인터뷰 재조명.. 진짜 안타까움.. 4 05:07 2,914
3051203 이슈 돼지가 도축되기 전에 전기충격으로 의식을 잃게하는 영상인데 눈이 너무 착하게 생김.... 17 05:02 2,234
3051202 이슈 카카오 프렌즈 말차춘식이 6 04:53 1,845