메뉴 건너뛰기

이슈 왕세자빈 권씨가 원손을 낳아 대사면령을 내리다
4,084 21
2026.02.21 15:49
4,084 21
EKfxhe

XxNVvq



세종실록93권, 세종 23년 7월 23일 정사 1/1 기사/ 1441년 명 정통(正統) 6년
왕세자빈 권씨가 원손을 낳아 대사면령을 내리다

왕세자빈(王世子嬪) 권씨(權氏)가 동궁(東宮) 자선당(資善堂)에서 원손(元孫)을 낳아 도승지 조서강(趙瑞康) 등이 진하(陳賀)하매, 

임금이 말하기를,
"세자(世子)의 연령이 이미 장년이 되었는데도, 

후사(後嗣)가 없어서 내가 매우 염려하였다. 

이제 적손(嫡孫)이 생겼으니 나의 마음이 기쁘기가 진실로 이와 같을 수 없다."
하였다. 영의정 황희가 집현전 부제학(集賢殿副提學) 이상을 영솔하고 진하(陳賀)하였으니, 사례(私禮)이었다. 

임금이 의정부에 이르기를,
"이제 원손이 생겼으니, 중국(中國)으로 본다면 즉시 대사(大赦)를 행하는 것이 진실로 마땅하다. 

그러나 사(赦)라는 것은 군자(君子)에게 불행이요, 소인(小人)에게는 다행이 되는 고로, 내가 오랫동안 행하지 아니하였다. 

내 마음에는, 오늘의 일은 비록 경사(慶事)라고는 하지만 원자(元子)의 예(例)가 아니므로, 

우선 근년에 수인(囚人)을 방사(放赦)한 예(例)에 의하여, 유(流) 이하의 이미 결정(結正)하였거나 결정하지 못한 죄를 석방할까 하는데, 

도승지 조서강은 말하기를, ‘당(唐)나라 고종(高宗) 때에 황손(皇孫)이 탄생하여, 

대사(大赦)하고 연호(年號)를 고쳤으니, 한 나라의 기쁜 경사가 이보다 더한 것이 없으므로, 대사(大赦)하는 것이 가(可)합니다.’ 하였다. 

경 등의 의향은 어떠한가."
하니, 모두 아뢰기를,
"우리 나라 경사(慶事)에 이보다 더한 것이 없사오니 대사(大赦)하는 것이 가합니다."
하므로, 

임금이 그대로 따라, 근정전에 나아가 교서(敎書)를 반포해 내렸는데, 경순 왕후(敬順王后)의 기신(忌晨)이므로 군신(群臣)이 모두 시복(時服)을 입었고, 

풍악은 진설하기만 하고 연주하지 아니하였다. 그 사(赦)하는 글에 이르기를,
"예전부터 제왕(帝王)이 계사(繼嗣)를 중하게 여기지 아니한 이가 없었다. 종사(螽斯)080) 에서 여러 아들을 노래하였고 봉인(封人)이 다남(多男)을 축복하였으니, 

대개 종사(宗社)의 대본(大本)이요 국가의 경복(景福)이 됨으로서이다. 

내가 부덕(不德)한 몸으로 외람되게 대통(大統)을 계승하여, 부탁(付托)의 지중(至重)함을 생각하고 계술(繼述)081) 을 감히 잊을 수 있으랴. 

생각하건대, 세자(世子)의 연령이 이미 30이 거의 되었는데, 아직도 적사(嫡嗣)를 얻지 못하여 내 마음에 근심되더니, 이제 세자빈이 7월 23일에 적손(嫡孫)을 낳았다. 

이것은 조종(祖宗)께 덕(德)을 쌓고 인(仁)을 쌓으심이 깊으셨고, 또 상천(上天)의 보우(輔佑)하심이 두터우심이다. 

신(神)과 사람이 다 같이 기뻐할 바이요, 신하와 백성들이 모두 기뻐할 바이요, 

신하와 백성들이 모두 기뻐할 것이다. 정통(正統) 6년 7월 23일 새벽 이전에 대역(大逆)을 모반(謀反)한 것, 모반(謀叛)한 것, 자손(子孫)이 조부모(祖父母)·부모(父母)를 모살(謀殺)하였거나 때리고 욕한 것, 처첩(妻妾)이 남편을 모살(謀殺)한 것, 노비가 상전을 모살(謀殺)한 것, 독약이나 저주로 살인한 것, 강도(强盜)를 범한 것 외에는, 

이미 발각되었거나 아니되었거나, 

이미 결정(結正)되었거나 아니되었거나 다 용서하여 제(除)해 버리니, 감히 유지(宥旨) 전의 일을 가지고 서로 고(告)하고 말하는 자는 그 죄로써 죄줄 것이다. 아아, 이미 많은 복을 받았으니 진실로 웅몽(熊夢)의 상서에 합하게 할 것이라, 의당 관대한 은전(恩典)을 베풀어서 홍도(鴻圖)의 경사(慶事)를 크게 넓힐 것이다."
하였다. 

교지를 읽기를 끝마치기 전에 전상(殿上)의 대촉(大燭)이 갑자기 땅에 떨어졌으므로, 빨리 철거하도록 명하였다.


세종이 죽기전에 수양에게 한 말

urgslT


목록 스크랩 (0)
댓글 21
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [JTBC with 더쿠] 박진영, 김민주 주연 / 두 청춘의 푸르른 첫사랑 이야기🍃 JTBC 금요시리즈 <샤이닝> 댓글 기대평 이벤트 239 02.28 62,713
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 4,885,859
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 11,828,854
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 12,878,602
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 35,155,082
공지 정치 [스퀘어게시판 정치 카테고리 추가 및 정치 제외 기능 추가] 25.07.22 1,059,988
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 782 21.08.23 8,505,467
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 268 20.09.29 7,425,390
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3600 20.05.17 8,629,147
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 4016 20.04.30 8,516,763
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236 18.08.31 14,393,275
모든 공지 확인하기()
3007072 이슈 하츠투하츠 'RUDE!' 멜론 일간 7위 (🔺2) 피크 3 13:54 192
3007071 이슈 '왕과 사는 남자' 900만 돌파…1000만 잔치 준비 11 13:53 931
3007070 이슈 10대 조카가 나 과장 달았다고 준 선물.jpg 15 13:53 2,106
3007069 유머 배추전처럼 푸릇한 봄동잎으로 부쳐먹는 봄동전 3 13:51 1,085
3007068 유머 JLPT갤러리 공지사항 11 13:50 1,410
3007067 이슈 오타쿠들이 개못생긴 캐릭터에 눈 돌아가서 돈 존나 쓴 이유...jpg 13:49 959
3007066 이슈 역대 한국 천만영화 관객 순위..jpg 43 13:47 1,908
3007065 이슈 이란사태로 모두 대기중 빨리 출발해서 혼자 나와있는 한국유조선 21 13:47 2,400
3007064 이슈 사망한 직원 산재 처리 해주고 뱃속 아이에게 1억 지급 약속한 부영 19 13:46 2,256
3007063 유머 역수입)오늘은 미사일 안 쏴요? 4 13:46 1,406
3007062 이슈 평소엔 잘 안 주는 간식인 츄르를 줬는데, 아마 그 맛을 떠올리고 있는 걸지도 모른다. 얼마나 맛있었으면 이럴까... 1 13:45 718
3007061 이슈 이란의 젊은 세대가 팔라비 왕조 복귀를 원하는 이유 16 13:44 1,820
3007060 유머 [WBC] 2사 만루의 위기를 만드는 국중박의 볼넷 출루.gif 8 13:44 1,218
3007059 유머 한 회차에 3번이나 김풍 돌리는 냉부 자막 4 13:44 1,183
3007058 이슈 목소리 좋은 블랙핑크 제니 × 국중박 도슨트 유물 해설 4개 (한국어) 2 13:44 617
3007057 이슈 이탈리아의 한 맥도날드에서 전시되고 있는 로마시대의 도로.jpg 20 13:36 3,465
3007056 이슈 왕과사는남자 900만 관객 돌파🎉 461 13:35 11,085
3007055 이슈 버켄스탁 X 에트로 콜라보 신발 공개 11 13:35 1,919
3007054 이슈 남주가 색을 구분할 수 없는데 여주를 통해서만 색이 구분됨.twt 32 13:34 4,253
3007053 유머 중앙대 교양과목 '게임인문학' 공지 26 13:33 3,052