한국 여자 쇼트트랙 선수들이 밀라노에서 열린 릴레이 경기에서 이번 대회 두 번째 금메달!
정말 말도 안 되는 대역전극.
<댓글>
Danelle Schure
금메달 기념으로 BTS에게 축하 전화나 직접 만날 기회를 받았으면 좋겠다!
Donna Brooks
올림픽에서 한국 선수들이 정말 멋진 활약을 보여주고 있는 것 같아!
모든 선수들에게 축하를 전할게!
William De Lima
한국 여자 선수들의 3000m 금메달을 축하해!
정말 멋진 승리였어.
taozi05619890
정정당당하게 얻은 모든 영광은 지지와 존중을 받아야 마땅해!
모든 경기가 이렇게 극적이면 얼마나 좋을까.
그 어떤 국가도 경기장에서 꼼수를 부릴 생각은 하지 마!
فهد الحجوري
또 한 번 역사가 기록되었어.
쇼트트랙의 여왕들이 왕좌를 되찾았어.
이 종목 일곱 번째 금메달이라니, 진정한 왕조의 탄생이야!
kabo yellow
정교함+파워= 금메달!
정말 놀라운 스케이팅 실력!
Amanda Magagula
믿기지 않는 결과!
한국의 전략이 제대로 통했어.
동계 올림픽 역사상 가장 많은 메달을 획득한 한국 여자 선수가 된 최민정 선수, 진심으로 축하해!
Cotter
진짜 대단했어.
역전할 때 눈물이 나더라고.
Joseph Aruejo
한국의 우승 선수들에게 축하를 전하고 싶어!
AIart召喚士ph
축하한다는 말을 해주고 싶어!
Riku Miura心ベン
마지막에 진짜 믿을 수가 없었어.
한국 선수들 축하해!
JordiTK
이 부분은 조금 아쉬웠어!
(네덜란드 선수가 앞에 있던 캐나다 선수와 부딪혀서 넘어지는 장면 같습니다)
ㄴSloeberjong
저 장면이 너무 아쉽더라고.
하지만 한국 선수들 축하해!
마지막 스퍼트가 정말 대단했어!
ㄴWorried_Exercise_937
저 장면 직전에 네덜란드 선수의 머리가 캐나다 선수의 엉덩이 쪽과 충돌하면서 중심이 무너졌고, 그 바람에 다리나 스케이트 날이 흔들렸을 수도 있어.
ㄴxcapaciousbagx
Worried_Exercise_937/내 생각에는 너무 심하게 밀었던 것 같은데.
ㄴiron_pilsner
저 장면 때문에 우리 네덜란드가 메달을 따지 못했어!
ㄴjustanormalpie
네덜란드 팀에게는 너무 아쉬웠던 장면임.
theazn35
만약 1위로 달리다가 넘어지는 부문에도 메달이 있다면, 캐나다가 압도적으로 금메달일 거야.
벌써 세 번째라니...
어쨌든 한국의 우승을 진심으로 축하해!
마지막 두 바퀴는 정말 환상적이었어.
mzp3256
한국은 쇼트트랙이 올림픽 종목으로 채택된 이래(1988년부터), 단 한 번도 빠짐없이 모든 동계 올림픽에서 금메달을 획득하는 대기록을 이어가고 있어!
ㄴSarcasticHour
진짜 레전드 기록.
Adorable_Edge_8358
친구들이랑 여행중에 보다가 다른 사람들 깜짝 놀라게 할 정도로 소리를 질맀어.ㅎㅎ
Sacristovas
금메달에 가까웠지만, 마지막에 역전패.
아쉽지만 은메달에 만족해.
상대 선수들의 실수를 잘 이용한 한국 선수들이 잘한거야!
AYTOL__
네덜란드 선수들은 아쉽지만, 그래도 한국은 축하해!
GeauxFarva
한국 선수들이 보여준 인내심이 정말 인상 깊었어.
특히 충돌 사고에 휘말리지 않고 침착하게 피하는 모습은 정말 대단.
windyyuna
축하해!
쇼트트랙에서 한국 선수들을 보는 건 언제나 즐거워.
xdysania
한국 선수들 침착성 진짜 대단했어!
ziirex
정말 대단한 레이스였어.
네덜란드 선수가 넘어지면서 정말 심장이 멎는 줄 알았어.
최근 10번의 올림픽에서 7개의 금메달이라니, 정말 대단해!
tributtal
젠장 내가 원했던 결과는 아닌데.
그래도 한국 선수들 축하해!
ochgerm
한국팀 정말 대단했어.
끝까지 포기하지 않고 마지막에 역전!
JarrettR
네덜란드와 캐나다 부딪히는 장면에서 뭔가 이상한데...
ㄴAnth0nymm
이번 올릭픽에서 캐나다도 운이 나빠.
ㄴI-Mean-This-Forever
정말 불공평해.
캐나다는 네덜란드의 우승을 막기 위해 팀워크를 발휘한 것 같아.
ㄴgreenintoothandclaw
I-Mean-This-Forever/또 찌라시 소설 쓰고 있다.
ㄴCirrus1920
I-Mean-This-Forever/쇼트트랙 처음 보는 거지?
ㄴyankeebelles
I-Mean-This-Forever/쇼트트랙은 원래 몸싸움이 어느정도는 있어.
JazzlikeTradition436
한국 선수들 축하해!
드디어 한국이 쇼트트랙 스케이팅에서 금메달을 따네!
_easilyamused
잠깐, 케데헌의 '골든' 좀 들어야 겠는데.
RHunter892
5바퀴를 남기고 캐나다 선수가 한 번 비끗한 게 금메달을 놓치는 결정적인 원인이 됐어.
하지만 한국 팀은 정말 인정할 수밖에 없어.
마지막에 승리를 따내기 위해 보여준 추월 장면은 정말 부드럽고 완벽했어.
ㄴgreendino71
네덜란드 선수가 거칠게 밀어붙였는데도, 한국 선수가 넘어지지 않고 버텨낸 것이 결국 금메달로 이어진 듯.
Anth0nymm
리플레이 보니까 한국 선수도 밀치는 장면이 있던데.
페널티를 안 받은 게 정말 운이 좋은 듯.
자칫했으면 금메달을 놓칠 수도 있었던 큰 위기였으니까.
IvyGold
한국이 쇼트트랙에서 금메달!
드디어 우주의 질서가 회복되고 있다는 증거야!
Karashote
경기장에서 kpop 틀어줘서 더 좋아!
한국의 멋진 레이스!
ochgerm
마지막에 한국의 스퍼트 미쳤다.
Absoluteflog1
캐나다가 스스로 무너졌고 교대 과정에서 실수를 연발했다고들 말하는데, 이건 사실 한국이 가장 잘하는 방식이기도 함.
한국은 때를 기다리다가 기회가 오면 순식간에 낚아채거든.
이번 올림픽에서는 그런 모습이 덜 보이긴 했지만, 그들이 보통 쇼트트랙을 지배하는 데에는 다 이유가 있어.
ㄴAccidentalpannekoek
특히 마지막 김길리의 레이스가 진짜 인상적이더라고.
ㄴOk-Conversation9410
사람들이 캐나다가 자멸했다고 말하는 건, 선두로 달리던 선수가 넘어질 뻔하면서 속도가 줄었고, 그 바람에 이탈리아와 한국에까지 역전을 허용했기 때문이야.
단순히 금메달을 못 따서가 아니라, 그 과정이 너무 허술했기 때문에 자멸했다고 하는 것임.
ㄴAbsoluteflog1
Ok-Conversation9410/내 생각에는 캐나다가 실수를 안 했더라도 금메달은 힘들었을 것 같은데.
어차피 이탈리아나 한국이 어떻게든 치고 나갔을 테니까.
ㄴCuffMcGruff
Absoluteflog1/난 다른 생각임.
캐나다는 사로가 마지막 주자였는데, 사로보다 나은 스케이터가 없거든.
ㄴOk-Conversation9410
Absoluteflog1/추월을 시도한다고 해서 다 성공하는 건 아님.
그 실수가 있었기 때문에 추월하기 훨씬 쉬워졌던 거고.
캐나다 여자 대표팀은 세계 최고 수준이라, 이탈리아와 한국이 제칠 수 있을지는 결코 장담할 수 없어.
jfkasd
와, 네덜란드 선수가 넘어졌는데 한국 선수는 어떻게 버틴거지?
ㄴAmara-B
그 장면이 대단.
진짜 결정적이었어.
JazzlikeTradition436
한국 선수들 축하해!
드디어 쇼트트랙에서 금메달이 나왔구나.
mzp3256
한국 쇼트트랙이 34년 동안 이어온 올림픽 금메달 행진을 다시 한번 지켜냈어!
Hasjasja
마지막 한국의 역전은 완전 환상적!
Sweet-Track-2801
한국 축하해!
쇼트트랙은 단 몇 초 만에 상황이 완전히 뒤바뀔 수 있다는 점이 정말 매력적인 것 같아.
formidablezoe
뒤처져 있던 선수들이 역전승을 하는 건 언제봐도 재밌음.
Pisces_Mermaid
마지막에 캐나다 선수가 삐긋하지 않았어도, 어차피 한국 선수가 우승했을 거야.
한국은 원래 때를 기다리다가 결정적인 순간에 제대로 한 방을 날리는 팀이니까.
Komatoasty
한국 선수들 정말 축하해!
정말 깔끔하고 전략적인 레이스를 보여줬어.
우리 캐나다 여자 팀은 동메달을 차지.
선수들은 더 높은 곳을 바랐겠지만, 그래도 정말 자랑스러워!
번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
