메뉴 건너뛰기

이슈 한국 개봉할 때 제목 번역 진짜 진짜 진짜 진짜 진짜 잘했다는 반응 많았던 영화...jpg
4,743 7
2026.02.14 20:40
4,743 7

YQbhRi.jpg
 

원제는 <Two Days, One Night>

 

 


JDfCTL.jpg
 

한국판 제목은 <내일을 위한 시간> (공모전 당선 제목)
 

 

 

되찾을 수 있을까? ‘내일’을 위한 그녀의 시간이 흐른다.
 

복직을 앞둔 ‘산드라’에게 한 통의 전화가 걸려온다. 회사 동료들이 그녀와 일하는 대신 보너스를 받기로 했다는 것. 하지만 투표가 공정하지 않았다는 제보 덕분에 월요일 아침 재투표가 결정된다. 일자리를 되찾고 싶은 산드라는 주말 동안 16명의 동료를 찾아가 설득하려 하지만 보너스를 포기하고 자신을 선택해 달라는 말은 어렵기만 하다. 각자의 사정이 있는 동료들. 


 마음을 바꿔 그녀를 지지해주는 동료도 나타나지만 그렇지 않은 쪽의 반발도 거세지는데… 
  
 과연 산드라는 ‘내일’을 다시 찾을 수 있을까? 
 그녀의 인생에서 가장 긴 두 번의 낮과 한 번의 밤이 흐른다.

 

'내일 (Tommorrow)' 을 위한 시간

'내 일 (My Job)' 을 위한 시간 


ㅊㅊ 슼

 

영화 본 덬들은 알겠지만 진짜 완벽한 제목임

내일을 위한 시간, 내 일을 위한 시간

목록 스크랩 (0)
댓글 7
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [☀️메이크프렘X더쿠] 이제는 잡티와 탄력 케어까지! PDRN & NMN 선세럼 2종 체험단 모집 116 00:20 3,000
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 4,700,913
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 11,596,438
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 12,710,716
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 34,901,034
공지 정치 [스퀘어게시판 정치 카테고리 추가 및 정치 제외 기능 추가] 25.07.22 1,052,207
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 782 21.08.23 8,491,729
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 268 20.09.29 7,411,024
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3597 20.05.17 8,620,542
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 4016 20.04.30 8,500,785
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236 18.08.31 14,371,990
모든 공지 확인하기()
1663323 이슈 마텔에서 나오는 <브리저튼4> 폴리포켓 09:49 136
1663322 이슈 한국 "현무5"와 일본 "12식 지대함 유도탄" 비교, 일본반응 1 09:44 376
1663321 이슈 걍 형도니인 덬들의 설날 모습 2 09:44 473
1663320 이슈 항공기 경로가 이해가 안됐던 외국인 6 09:42 1,127
1663319 이슈 이찬원 공계 업데이트 09:40 563
1663318 이슈 NCT 해찬 인스타 업데이트 2 09:38 333
1663317 이슈 카페 알바 경험자들 경악하고 지나가는 라이즈 쇼타로 바리스타 체험(?) 영상 3 09:38 500
1663316 이슈 미국애들도 와 솔직히 이건 우리보다 낫네 하고있는 중국산 영상생성 AI 19 09:21 3,392
1663315 이슈 싸가지가 너무 없으면 역사도 씀(N) 5 09:19 1,982
1663314 이슈  조선 왕들의 글씨체.jpg 40 09:14 2,679
1663313 이슈 30대 특징 10 09:06 2,052
1663312 이슈 <왕과 사는 남자> 200만 관객 돌파 146 08:58 7,987
1663311 이슈 4년 전 오늘 발매된_ "JIKJIN" 2 08:41 538
1663310 이슈 "비닐로 꽁꽁, 아빠 짐 속에 시신이"...12년 전 사라진 엄마였다[뉴스속오늘] 22 08:41 5,346
1663309 이슈 몇몇 엄마들이 딸이 살찌는건 극도로 싫어하면서 본인이 정성스럽게 만든 건강한 음식 (혈당을 ㅈㄴ올리는 과일주스, 천연 재료를 아끼지 않고 만든 찌개) 같은건 무한대로 먹이려고하는 현상이 있음 43 08:28 4,729
1663308 이슈 쇼트트랙 경기 관람하는 차준환 최가온 선수 9 08:28 5,679
1663307 이슈 오메가 시계 선물받는 최가온 선수 4 08:18 5,147
1663306 이슈 지금 일부 트위터 유저들 난리난 이유...jpg (다크모드) 6 08:11 4,106
1663305 이슈 서울역앞에서 이러는 건 좀 못하게 했으면 좋겠다 36 08:06 6,506
1663304 이슈 올해 39살된 임시완 최근 비주얼 7 08:03 2,823