메뉴 건너뛰기

이슈 로마제국이라는 이름의 제국(동로마제국)의 마지막 황제
1,686 4
2026.02.09 08:22
1,686 4
siMklM
콘스탄티누스 11세


로마제국의 제129대 황제.

로마 제국과 팔레올로고스 왕조의 마지막 황제였으며, 더 나아가 왕국 시대부터 공화국 시기를 통틀어 2,206년을 이어온 로마 역사상 마지막 지도자였다.


오스만투르크가 침공했을 당시 신하중  누군가 피신하라 하자


"제국 없는 황제로 사는 것은 하느님께서 금하신다. 짐의 도시가 스러지면 짐도 함께 스러질 것이다.(Τὸ ζῆν βασιλέα ἄνευ βασιλείας ὑπὸ τοῦ Θεοῦ ἀπηγόρευται· ἐὰν ἡ ἐμὴ Πόλις πέσῃ, κἀγὼ σὺν αὐτῇ πεσοῦμαι)
도망가고 싶은 사람은 할 수만 있으면 목숨을 구하고, 죽음을 직면할 각오가 된 사람은 짐을 따르라!"(Οἱ βουλόμενοι φεύγειν, εἰ δύνανται, τὰς ψυχὰς σωζέτωσαν· οἱ δὲ ἕτοιμοι τὸν θάνατον ὑπομεῖναι, ἐμοὶ ἀκολουθείτωσαν!)


(수행원 중 누군가가 항구로 도착해 탈출할 시간이 있을 것이라고 하자 황제 콘스탄티노스 11세가 대답했다는 말이다.)


마지막 침공 전 당시 술탄 메흐메트 2세 측에서는 사절을 보내 항복하면 황제 및 시민들의 안전을 보장하고, 펠로폰네소스 반도의 총독으로 임명해 주겠다는 파격적인 제안을 했지만 황제는 다음과 같이 말하며 정중히 거부했다.


이 도시를 넘겨주는 일은 짐뿐만이 아니라 여기 살고 있는 그 누구도 할 수 없는 일이오. 우리 모두는 각자의 의사에 따라 죽기로 결정했고, 목숨을 아끼지 않을 것이오.(Τὸ παραδοῦναι τήνδε τὴν Πόλιν οὐχὶ μόνον ἐμοὶ ἀλλὰ καὶ οὐδενὶ τῶν ἐνθάδε οἰκούντων ἐστὶ δυνατόν. Πάντες γὰρ ἡμεῖς κατὰ τὴν ἑκάστου βούλησιν ἀποθανεῖν ἐψηφισάμεθα καὶ τῶν ψυχῶν ἡμῶν οὐ φεισόμεθα)
5월 21일, 오스만 측 사절에게.


hJzkSu

"도시는 무너졌고 짐은 아직 살아있구나!"(Ἥλωκεν ἡ Πόλις, κἀγὼ δὲ ἔτι ζῶ)


미하일 크리토불루스(1410~1470)의 기록


"짐의 머리를 받아줄 그리스도인은 없는 것이냐?" (Μή τις Χριστιανὸς ἔστιν ὃς τὴν ἐμὴν κεφαλὴν δέξεται;)


요르고스 스프란체스(1401~1480)의 기록

일설에 따르면 콘스탄티노폴리스가 함락되자 구차하게 목숨을 연명할 생각이 없던 콘스탄티노스 11세는 위의 유언을 남기고 끝까지 자신을 따르던 근위대와 함께 무너지는 성벽을 수의 삼아 밀려오는 오스만군에 돌격했고 오스만군에 유린당하는 콘스탄티노폴리스에서 행방불명되고 말았다. 당시 그의 나이는 48세였고, 이로서 로물루스 시대부터 장장 2,206년을 이어 온 로마의 역사에 마침표가 찍혀진다.


당시 "로마 제국은 창건자와 이름이 같은 황제의 치하에서 멸망한다."는 예언이 있다는 소문이 떠돌았는데 이 소문은 들어맞고 말았다. 흥미롭게도 서로마 제국의 마지막 황제도 로마 왕국을 세운 로물루스와 초대 황제였던 아우구스투스의 이름을 함께 가지고 있었다.


망국의 군주들은 멸망의 원인을 직접 제공했거나 비굴한 행보를 보이면 매우 부정적인 평가를 받고, 본인의 잘못이 없더라도 기껏해야 안타까운 비운의 군주 정도로 동정표를 받는 정도에 그치기 마련이며, 콘스탄티노스 11세처럼 망국의 군주임에도 현대에 헌정곡까지 나올 정도로 위인이자 영웅으로 수백 년이 넘도록 칭송받는 경우는 손에 꼽을 정도로 드물다. 장장 2,206년 역사의 로마가 끝난 것이 그의 탓이라고 비판하는 사람은 아무도 없으며, 오히려 어떤 방법을 써도 멸망을 피할 수 없는 상황에서 그 덕분에 로마는 그 찬란한 역사에 걸맞은 가장 아름답고 명예로운 죽음을 맞이할 수 있었다. 콘스탄티노스 11세는 로마인답게 마지막까지 로마를 위해 싸운 진정한 영웅으로서 많은 시민들에게 평가받고 있다.


https://youtu.be/-nqoV7hzpEE?si=BGKsW7Ffhh0GN5Ir


- 한국인 유튜버가 번역해서 올린 콘스탄티누스 11세 헌정가

목록 스크랩 (0)
댓글 4
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [아윤채X더쿠] #여름두피쿨링케어 ‘리밸런싱 스파클링 에센스’ 체험단 (100인) 414 04.29 24,123
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 5,111,788
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 12,302,296
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 13,094,032
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 35,602,956
공지 정치 [스퀘어게시판 정치 카테고리 추가 및 정치 제외 기능 추가] 25.07.22 1,106,954
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 785 21.08.23 8,557,046
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 270 20.09.29 7,464,962
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3617 20.05.17 8,676,820
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 4020 20.04.30 8,567,352
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236 18.08.31 14,509,140
모든 공지 확인하기()
1697367 이슈 놀러 나가는 줄 알았는데 뭔가 분위기가 다르다는걸 눈치 챈 강아지 5 02:59 741
1697366 이슈 리얼 현커된 박정민 회사 직원(아영 이사) ♥ 침착맨 회사 직원(김총무) 29 02:45 1,681
1697365 이슈 인종차별이다 vs 여긴 러시아다 21세기에 논란인 발레공연 9 02:37 1,048
1697364 이슈 어떤가수가 어떤곡 부를지 감이 안오는 5월 11일 녹화 불후의명곡 2 02:24 975
1697363 이슈 국회의원들도 2부제 지켜라 24 02:02 1,475
1697362 이슈 나홍진 영화 [호프] 스틸컷 공개 13 01:59 1,712
1697361 이슈 개봉4주차 신작 공세에도 평일(목) 10만 찍으며 박스오피스 1위 탈환한 살목지 4 01:39 480
1697360 이슈 미국 대법원 투표권법에서 '인종 고려' 제한, 공화당에 유리해져 3 01:39 677
1697359 이슈 현재 에픽게임즈에서 <호그와트 레거시> 무료 배포중!! (~ 5월 4일 00:00 까지) 19 01:37 1,554
1697358 이슈 한국을 협박하는 쿠팡의 행태 25 01:30 2,278
1697357 이슈 드디어 성사되는 한미 정상회담 성대모사ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 3 01:29 927
1697356 이슈 9년전 오늘 발매된, 트리플 H "365 FRESH" 2 01:27 177
1697355 이슈 정신과 의사가 말하는 옷을 잘 입어야 하는 이유 2 01:21 3,072
1697354 이슈 눈이 실명 전 잠깐 보내는 마지막 신호. 이 증상이 보인다면 당장 병원 뛰쳐가세요.jpg 109 01:17 14,871
1697353 이슈 인피니트, 빅스, 비스트 그때 그 시절 느낌 난다고 반응 좋은 오늘자 남돌 무대 11 01:17 1,235
1697352 이슈 5년 만에 세계관 회수 제대로 한 거 같은 4세대 여돌.jpg 7 01:08 2,408
1697351 이슈 미국은 한국과 일본이 달라 많이 당황했다는 이야기가 있다 15 01:07 4,384
1697350 이슈 3년전 오늘 첫방송 한, KBS 드라마 "어쩌다 마주친, 그대" 8 01:07 417
1697349 이슈 @사배누님 이정도로 터프하실줄은 몰랏는데 당황;; 8 01:07 2,205
1697348 이슈 결혼하는 아들 청첩장을 돌린 초등학교 교장.jpg 28 01:04 4,362