더쿠 - [브리저튼4] 갑자기 시청자들 왕따시킨 그장면 풀번역

https://youtube.com/shorts/C5FXyoAhNAA

주인공들이 프랑스하는 부분에 자막이 안나와서 다들?

뭐야 우리도 알려줘요? 했던 씬ㅋㅋㅋㅋㅋ

tmi 남자주인공 루크톰슨은 2살때 프랑스로 가 20년 살다왔음

원어민이지만 못하는척 연기했다

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		[오프온X더쿠] 피부 속 철벽보습 솔루션💦 오프온 리페어 바디로션 100명 체험단 모집 408	02.03	51,029
공지		[공지] 언금 공지 해제	24.12.06	4,633,604
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	11,499,338
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	12,637,558
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]	20.04.29	34,805,475
공지	정치	[스퀘어게시판 정치 카테고리 추가 및 정치 제외 기능 추가]	25.07.22	1,040,965
공지	정보	더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 782	21.08.23	8,485,450
공지	정보	나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 268	20.09.29	7,402,093
공지	팁/유용/추천	더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3596	20.05.17	8,614,391
공지	팁/유용/추천	슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 4015	20.04.30	8,495,603
공지	팁/유용/추천	◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236	18.08.31	14,354,969
모든 공지 확인하기()
2983769	유머	??? : 내가 태연이었으면 맨날 선물해줌.twt	13:18	230
2983768	정치	[단독] '명픽' 정원오, 8일 문래동서 서울시장 출마 공식화 7	13:18	184
2983767	기사/뉴스	연초 다이어트 열풍에 마운자로 새해 첫달 품귀 현상	13:17	138
2983766	기사/뉴스	'거제~서울 2시간대' 남부내륙철도 첫 삽…2031년 개통 목표	13:17	69
2983765	정치	이진숙 광주 초청 강연...시, 대관 취소에도 "장소 변경해 진행" 3	13:16	112
2983764	이슈	다주택자 규제로 어쩔수없이 10억원이나 낮춘 급매를 던지게 된 사람 3	13:16	540
2983763	기사/뉴스	강남구청장 42채 보유 고위공직자 주택 ‘강남 집중’ 7	13:15	213
2983762	기사/뉴스	성기 확대주사 맞은 올림픽 선수들…‘페니스’ 게이트 터졌다 17	13:15	1,088
2983761	이슈	[단독]이즈나 방지민·김재원. '뮤직뱅크' 새 MC…이번에도 女아이돌+男배우 '은행장' 8	13:13	889
2983760	정보	카카오페이 퀴즈 정답 2	13:13	145
2983759	정보	리센느 원이 유튭채널 1	13:12	148
2983758	이슈	눈높이 대교 써밋 스타런 모델 GUESS WHO? 4	13:11	441
2983757	이슈	오늘 일본에서 재개봉한다는 전설의 애니 극장판.jpg 1	13:11	532
2983756	정보	네이버페이 5원이오 11	13:10	671
2983755	이슈	[1박2일 예고] 너희들은 포위됐다! 경찰에게 잡히지 않고 도망칠 수 있을까?	13:09	131
2983754	유머	퍼컬이 휴가인 해외 연예인.jpg 1	13:08	1,822
2983753	기사/뉴스	‘더 시즌즈’ 에이티즈, 메가크루급 24人 파격 무대 “녹화장 세트 다시 만들어” 1	13:07	199
2983752	이슈	투디 장르 노래+일본어 랩에 편견 있었던 사람들도 노래 퀄리티 왜 이렇게 좋냐고 놀란다는 투디 장르... 6	13:07	337
2983751	정치	이재명 대통령, 남부내륙철도 "수도권-거제 2시간대로 연결"	13:07	214
2983750	이슈	이젠 하다하다 트로트에 프듀101 섞은 프로 나옴 7	13:07	1,109

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

[오프온X더쿠] 피부 속 철벽보습 솔루션💦 오프온 리페어 바디로션 100명 체험단 모집 408

02.03

51,029

공지

[공지] 언금 공지 해제

24.12.06