<일본언론 보도내용>

K-POP 사상 첫 쾌거! 넷플릭스 ‘KPOP 데몬 헌터스’ 삽입곡 ‘Golden’ 그래미 어워드 수상

그래미 어워드가 드디어 KPOP에 역사적인 영광을 안겨주었다. 넷플릭스의 대히트작 ‘KPOP 데몬 헌터스’의 수록곡 ‘Golden’이 <최우수 주제가상>을 수상하며, K-POP 역사상 최초의 그래미 수상곡이 되었다.

그동안 세계적인 인기에도 불구하고 주요 음악 시상식에서 충분한 평가를 받지 못했던 KPOP에게 이번 수상은 오랜 기다림 끝에 찾아온 결실이라 할 수 있다.

‘Golden’은 2025년 여름 빌보드 메인 싱글 차트 ‘핫 100’ 1위를 차지하며 큰 화제를 모았다. 이 곡은 이번 그래미 어워드에서 공동 작사자 마크 소넨블릭과 함께 <올해의 노래> 후보에 올랐으며, <최우수 팝 듀오/그룹 퍼포먼스> 부문 후보에도 이름을 올렸다.

또한 데이비드 게타가 참여한 ‘Golden’ 리믹스 버전은 <최우수 리믹스 레코딩> 부문에, ‘KPOP 데몬 헌터스’ 사운드트랙 앨범 자체도 <최우수 컴필레이션 사운트트랙> 부문에 노미네이트되며 음악성을 인정받았다.

‘Golden’의 <올해의 노래> 후보 지명은 KPOP 그룹의 곡이 그래미의 핵심인 주요 4개 부문 후보로 선정된 역사상 첫 사례이다.

여기에 블랙핑크 로제 역시 솔로곡 ‘APT’로 <올해의 노래> 및 <올해의 레코드> 후보에 올라, KPOP 솔로 아티스트 최초로 주요 부문에 이름을 새겼다. 로제는 시상식 공연도 예정되어 있어 BTS에 이어 그래미 무대에 서는 몇 안 되는 K-POP 아티스트가 되었다.

그동안 BTS가 여러 차례 후보에 오르며 문을 두드렸으나 수상이 불발되었던 만큼, 이번 ‘Golden’의 수상과 주요 부문 노미네이트는 KPOP이 명실상부한 글로벌 음악의 주류로 자리 잡았음을 보여주는 결정적 사건이다.

로제의 퍼포먼스까지 더해진 2026년 그래미 어워드는 KPOP의 역사적인 밤으로 기억될 전망이다.

dev***** 

로제 같은 애들은 일본어도 잘하고 가창력이나 춤까지 포함해서 종합적인 실력이 대단해. JPOP이 KPOP한테 완전히 뒤처진 느낌이야.

otm******** 

일본 언론은 맨날 이제 JPOP의 시대다, KPOP은 끝났다고 대대적으로 광고하더니.......정작 J-POP은 어디에 있는 거야?

lgp******** 

베스트 팝 듀오/그룹상은 따놓은 당상인 줄 알았는데 무관이라니......

'Golden'도 주요 부문이나 팝 부문은 놓치고 겨우 영화 주제가 부문만 받았네. 생각보다 고전한 느낌이야. 

애초에 주요 부문 후보에 오른 것만으로도 대단하긴 하지만, 앞으로 KPOP이 진짜 수상까지 할 수 있을까.

win******** 

KPOP의 해외 진출 방식은 정말 영리해

분하지만 그 부분은 인정할 수밖에 없네

yos******** 

그래미 상을 놓친 건 아쉽지만 내년 이후에도 기회는 얼마든지 있어!

歯無しの権兵衛 

브루노 마스랑 레이디 가가가 같이 왔으면 'Die With A Smile' 공연도 좀 해주지!

bhq******** 

케데헌은 어디까지나 미국 영화야

게다가 만든 곳도 소니 픽처스라고!

ㄴyef******** 

그렇게까지 정색하고 달려들 것까지야....

pla******** 

그 데몬 헌터인가 하는 캐릭터들 눈꼬리가 죄다 올라가 있던데, 왜 평소 특기인 차별이다라고 난리 안 치는지 신기하네

響 

이 노래 진짜 좋더라! 수상 축하해!

debu********

일본 개그 만화 작가들도 케데헌 패러디를 그려야 할까?

********

일본 아티스트들은 세계를 목표로 하지 않더라

남자 아이돌도 예능만 나오지 말고 세계 시장을 좀 노려보면 좋을 텐데.....

tjg***** 

누가 받았는지까지 써줬으면 좋았을 텐데

alex 

이거 다카이치 총리랑 한국 대통령이 드럼 연주했던 그 곡 아냐? 

아시아인이 팝 부문에서 상을 받은 건 정말 대단한 일이야

일본 아티스트들한테도 좋은 자극이 될 듯

pan***** 

기사에는 그동안 주요 시상식에서 제대로 평가받지 못했다고 나오지만, 사실 AMA에서 최우수 아티스트상을 받거나 MTV VMA에서 올해의 노래, 베스트 그룹상을 받는 등 미국의 4대 음악 시상식 주요 부문을 이미 휩쓸었어

ajt********

이걸 KPOP 카테고리에 넣어야 할지는 애매하네. 

어디까지나 한국을 테마로 한 미국 애니메이션이고, 노래도 미국에서 만들었으니...

**********

그래미는 음악 관계자 15,000명의 투표로 결정돼

케데헌의 'Golden'은 8주 연속 1위를 포함해 계속 톱 5에 머물렀던 곡인데도, 빌보드 최고 순위가 17위인 빌리 아일리시의 곡한테 밀렸어. 팬덤을 키우고 히트시키는 것만으로는 딸 수 없는 게 그래미 주요 부문이라는 거지. 

사운드트랙 앨범 부문에서도 판매량 차이가 압도적이었는데 상을 못 받았잖아. KPOP은 아직 음악 관계자들에게 '아시아 애들용' 정도로 취급받으며 따돌림당하고 있다는 소리야. 시청률용 들러리 대접은 당분간 계속될 것 같네.

pel******** 

노래는 정말 좋아. 그런데 애니메이션 일본어 더빙판은 일본인이 불러서 그런지 파워가 좀 부족하더라. 그냥 원곡 가수 그대로 쓰는 게 나았을 텐데.

mus********

2025년에 제일 많이 들은 곡이라 수상 인정함. 

KPOP은 이상하게 프로듀서들 센스가 진짜 좋더라

XG 같은 그룹도 힘내길

ㄴ★★★★★ 

XG 정말 좋아해서 응원하고는 있는데, 좀 더 가슴이 웅장해지는 임팩트 있는 곡을 만들어줬으면 좋겠어. 걔네라면 충분히 할 수 있으니까.

ㄴppp***** 

센스가 아니라 철저하게 연구한 거야

이래서 일본인들이 예술 쪽에서 약하다니까

abe******** 

완성도가 높아서 그래미나 오스카 심사위원 같은 전문가들한테도 먹히는 격조 높은 명곡이야. 수상 축하해.

teketeke 

우리 집 초등학생 딸들은 한참 전부터 매일같이 듣고 있었어

꽂히는 리듬이라는 건 감성으로 딱 아는 걸까? 

부모인 나는 "오, 이런 게 있네? 멋지다!" 하는 정도였지만... 운동회 노래는 이걸로 결정이네!

********

이제 일본은 한국 음악계에도 완전히 뒤처졌네

JPOP이라는 명칭도 부끄럽다

국내용 음악밖에 못 만드는 일본 뮤지션들은 반성 좀 해라

한국으로 수행이라도 가야 하는 거 아냐?

qqi******** 

좋아서 들떠있는 건 좋은데 속편이나 스핀오프에서 눈 크고 동그란 새 캐릭터 나왔을 때도 지금처럼 기운 넘칠 수 있을까?

********

KPOP이라고 하지만 거의 미국 팝 흉내 내는 수준이잖아

게다가 장르도 하나뿐이고

그러니까 미국인들 귀에 익숙한 거지

********

JPOP은 국내에서 완결이 가능했으니까 굳이 해외로 손을 뻗지 않았던 거고, 일본어 가사랑 멜로디는 영어로 노래하는 외국인들 템포에 안 맞아서 평가가 낮았던 거야. 

하지만 최근에는 인터넷 덕분에 일본 독특의 그것도 일본어로 된 음악이 좋다는 바람이 불고 있어. 숙성되고 장르도 풍부한 JPOP은 이제부터 시작이야.

iuk****** 

BTS도 그렇고 이 노래도 그렇고, 곡 만든 사람 한국인 아니잖아...

kn7******** 

KPOP 최초 그래미 수상(실상은 할리우드산 미국 팝) 축하해

참고로 본상은 빌리 아일리시가 평소처럼 집으로 챙겨갔더라

bnr******** 

영상 매체 부문 주제가상 수상이라... 그럴 만해

이번에 후보 중에 생각나는 게 '위키드' 정도밖에 없었거든

nak******** 

누가 불러도 오리지널을 흉내 낸 음악처럼 들리는 게 치명적이야

눈 감고 들으면 다 똑같은 목소리인가 싶을 정도라니까

hei******** 

슬슬 시상 기준이나 심사 방법을 고쳐야 하는 거 아닌가 싶네

자세히 알아보면 이해가 갈 거야

********

KPOP이라고 하지만 거의 미국 팝 흉내 내는 수준이잖아 

예를 들어 예전에 드림스 컴 트루가 해외 진출하려 했을 때 유럽·미국 음악 매체 평가가 딱 팝 흉내라는 평이었어

KPOP은 단순히 흉내 내는 게 아니라 국가 전략으로서 어떤 곡이 서구권에서 받아들여질지 철저하게 연구한 결과야. 

유감이네, 순수 일본인이었습니다.

med******** 

그 애니메이션이 그렇게 대단했어? 전혀 몰랐네

다들 알고 있었던 거야? 대박이네. 나만 몰랐다는 게 충격이다. 

재미있나? 제목만 보면 귀멸의 칼날 느낌인데

ㄴbnr******** 

넷플릭스 전세계 상반기 시청 데이터 4억 8160만 회로 압도적 1위야. 화풍은 귀멸이랑 완전히 정반대고. 

노래를 듣기 위한 애니메이션 느낌이라 노래가 안 맞으면 재미없을 수도 있지만, 일본 랭킹에서도 29주 동안 톱 10에 있었으니 볼 사람들은 다 봤을걸.

ㄴmed******** 

진짜냐. 몰랐네.

알려줘서 고마워. 한 번 봐볼게.

sak******** 

영상 제작 부문 주제가상은 일반 아티스트 부문이랑은 다른 건가?

iuk****** 

그나저나 이 노래 만든 거 한국인 아니지 않아? 

교묘하게 핵심을 비껴간 표현들로 가득한 기사네

vig******** 

KPOP 대단하다... 세계를 휩쓰는 인기네

뒤쫓아가는 일본은 이제 한국 뒷모습조차 안 보일 지경이야

ㄴppp***** 

애초에 일본 노래도 한국인들이 써주고 있잖아

ken***** 

아파트, 아파트, 어어어어어~

이 노래도 참 좋은 것 같아

cha********

BTS가 더 대단했는데 이번 결과 보니까 기분이 좀 묘하네

********

일본인이 그래미상 받는 날은 평생 안 올 것 같다

카와이 어쩌구 하는 유치한 게 유행하는 나라니까...

あーちゃん 

결국 이런 카테고리에서나 상을 주는구나

그래미는. 뭐, 그래미답네.

hat******** 

미국에서 먹힐 만한 곡조라고 생각해

일본에서 그렇게까지 유행했다는 인상은 없지만, 중독성 있는 멜로디라 챌린지 영상도 많이 올라와서 볼만했어.

u***** 

이번에 상을 받은 곡이나 노미네이트된 로제가 소속된 테디가 이끄는 '더블랙레이블'은 이제 상장하는 게 확실시되겠네.

********

그러니까 KPOP이라는 게 3인조 유닛이 KPOP 스타일로 노래하고 있을 뿐이야. 미국 포럼에서도 나오던데 2010년대 미국에서 유행했던 지금은 추억이 된 노래들을 편곡한 것 같은 음악들이거든. 그래서 이렇게 유행하는 거지.

ㄴduxiu******** 

귀찮네 진짜~ 

KPOP 인정하기 싫은 거 너무 티 난다... 

이 정도면 이제 가엾기까지 해

ㄴkyo******** 

무슨 말을 하고 싶은 건지 모르겠네

아, 근데 duxiu 님 댓글 보니까 알겠다. 고마워.

rgh******** 

듣기 편하긴 해, 심플하고. APT도 그렇고. 

평소에 KPOP 계열은 안 듣는데 Golden은 그냥 노래 좋다 생각했어. 음이 너무 높아서 부르지는 못하겠지만(웃음)

p******** 

Golden 노래 좋지. 테일러 스위프트랑 나란히 몇 주 동안 1, 2위를 다퉜다는 게 소름 돋아. KPOP 대단하네.

h******** 

솔직히 복잡한 심경이지만, 좋은 노래라고 생각해.

번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com