더쿠 - 영화 제목 번역 구리다는 말 많이 들었던 영화 근황...jpg

sndWpR

SEND HELP를

FzIumV

직장상사 길들이기로 번역해서

샌드 헬프보다는 낫지만 그래도 구리다... 는 반응 많았는데

오늘 개봉하고

nirSkB

RIBeyP

nIZpkH

jgIPML

kZxDcH

wiYfTP

MZuKJW

잘 지은 제목이라고 반응 바뀜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

ㄹㅇ 직장상사 길들이기 그 자체니까 직장상사 스트레스 있으면 꼭 보길

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		[비채] 제171회 나오키상 수상작! 전염병의 도시에서 펼쳐지는 기이한 이야기, 《창궐》 도서 이벤트✨ 361	01.27	34,111
공지		[공지] 언금 공지 해제	24.12.06	4,573,796
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	11,415,790
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	12,580,706
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]	20.04.29	34,712,617
공지	정치	[스퀘어게시판 정치 카테고리 추가 및 정치 제외 기능 추가]	25.07.22	1,038,359
공지	정보	더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 782	21.08.23	8,481,980
공지	정보	나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 268	20.09.29	7,397,360
공지	팁/유용/추천	더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3595	20.05.17	8,609,000
공지	팁/유용/추천	슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 4015	20.04.30	8,488,854
공지	팁/유용/추천	◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236	18.08.31	14,349,352
모든 공지 확인하기()
2976286	이슈	김도연 데이즈드 화보 촬영 현장 비하인드컷	18:21	15
2976285	이슈	[아이키] 연우야 엄마 잠깐 핫해질게? 💋 영하의 날씨에 핫! 뜨거운 '물랑루즈!' 속으로 🔥 (with 김지우, 이석훈, 심건우)	18:18	67
2976284	이슈	노홍철이 새해를 맞아 세계 최고의 신혼여행지를 찾아간 이유는?	18:18	161
2976283	기사/뉴스	"외국서 뭐 하냐고?" 구구단 출신 하나, 깜짝 근황 공개	18:17	253
2976282	이슈	돈 팍팍 쓰는 딸 예림이의 실체 보고 경악한 이경규	18:17	647
2976281	이슈	가격대별 무조건 성공하는 한가인 추천 2026 트렌드 설 선물 10가지 대공개 (+두쫀쿠 먹어봄)	18:17	254
2976280	기사/뉴스	메모리 가격 폭등에도…"애플, 아이폰18 가격 동결 전망"	18:17	90
2976279	이슈	방송최초로 공개되는 서울엄마 '우정욱 셰프' 김밥 레시피 (압구정 1등, 궁중떡볶이) 1	18:16	297
2976278	이슈	악의적인 날조영상으로 살인자 취급 받고있는 너의연애 리원 31	18:16	992
2976277	이슈	유회승 (엔플라잉) ‘도망가자 (Run With Me)’ Special Clip	18:16	26
2976276	이슈	배인혁 (BAE IN HYUK) - '우주를 줄게' 포스터 촬영 비하인드	18:15	47
2976275	이슈	[태원석] 판사 이한영 촬영 비하인드 🎬ㅣ겉바속촉 사장님이 여기 있어요‼️	18:14	37
2976274	기사/뉴스	빌리 문수아, 극한 다이어트 고백.."얼음만 먹고 일주일 버텨 42kg" 7	18:14	1,138
2976273	유머	형이 자꾸 저보고 애기라고 그래요.jpg 13	18:14	1,090
2976272	이슈	[태국왔소유 🇹🇭] "우리 이거 먹고 또 뭐 먹을래?" 😋 식욕 대폭발한 소유의 맛있는 질주 ❤️‍🔥 \| 푸껫, 끄라비, 프라낭 비치	18:14	81
2976271	이슈	부산덬은 전국 다 쓰는 줄 알았는데 알고 보니 부산에서만 썼던 일기.jpg 12	18:12	1,115
2976270	이슈	What's in 82MAJOR's bag? SEOGIL & SEONGMO! \| 82MAJOR(82메이저)	18:12	30
2976269	이슈	일본에서 인식이 많이 달라졌다는 한일 혼혈 17	18:12	1,641
2976268	이슈	임현정 ‘사랑은 봄비처럼 이별은 겨울비처럼’ 라이브 클립 (2026)	18:11	114
2976267	이슈	[솔라] 강릉 장칼국수 3대장 먹방 리뷰 1	18:11	290

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

[비채] 제171회 나오키상 수상작! 전염병의 도시에서 펼쳐지는 기이한 이야기, 《창궐》 도서 이벤트✨ 361

01.27

34,111

공지

[공지] 언금 공지 해제

24.12.06