최근 중국에 '온리영(Only Young)'이라는 새로운 뷰티 스토어가 등장했는데, 한국의 올리브영과 소름 돋을 정도로 비슷하다. 이 브랜드는 현재 후난성 창사와 류양 등지에서 매장을 운영 중이며 앞으로도 계속 확장할 계획이라고 한다.
단순히 이름만 비슷하다면 큰 문제가 아닐 수도 있겠지만, 온라인상에서 화제가 된 사진들을 보면 로고와 색상은 물론 매장 내 진열 방식까지 올리브영을 그대로 베껴 놓은 수준이다.
이 때문에 많은 사람이 외국인 관광객들이 이곳을 실제 올리브영으로 착각하고 이용할까 봐 우려하고 있다.
중요한 점은 올리브영은 이미 중국 시장에서 완전히 철수했기 때문에 현재 중국에는 진짜 올리브영 매장이 존재할 수 없다는 사실이다.
업계 관계자들 사이에서도 "단순히 유사한 브랜드 수준이 아니라, 작정하고 베낀 짝퉁 매장"이라는 비판이 쏟아지고 있다.
chrissi
세상에! 하하하!!!
basedmarco
테무에서 온 올리브영이네
aldora17
대체 왜 저러는 거야?
gabebulatao
하하하하, 저 남자 얼굴 보려고 확대까지 해봤잖아
bandgeekallra
브랜드 이름들이 뭐라고 적혀 있을지 진짜 궁금하다ㅋㅋ
memelicat
나 중국 좋아하긴 하는데, 그래도 올리브영 사랑이 영원할거야!
wongkanok
이 두 개는 차이가 너무 큰데
samlau03
하여간 중국인들, 예의라고는 눈 씻고 찾아봐도 없네
timkutschki
창피하다... 또 시작이네...
ylndgracia
언제나 그렇듯 ㅋㅋ
bmvds87
과거에 수많은 걸 발명했던 문명이 요즘은 창의성이라고는 하나도 없네. 그냥 '카피 국가' 그 자체야.
kangaroo10
심지어 김치 같은 한국 것들도 자기네 거라고 우기려고 하잖아! 믿을 수가 없어
ㄴbmvds87
맞아, 나도 엑스에서 그거 관련 글 읽었어
haikuartz
와! 당장 내려라!! 뭐하는 거야?
tonyyongwang
창사 어디에 있는 매장이야?
song.bienna
뭐랄까... 남의 것 베껴서 자기네 제조 인프라로 싸게 만드는 게 지난 반세기 동안 쟤네가 부를 쌓아온 방식이긴 하지
안타깝지만 별로 놀랍지도 않아
ㄴbossbih.legit
테슬라가 좋은 예지
결국 걔네가 테슬라도 제쳤잖아
seriyuu_yang
한국에서 초록색 테마랑 번개 로고 쓰는 뷰티 스토어가 올리브영밖에 없어?
비슷해 보이긴 하지만 다른 수백 개의 뷰티 매장들도 다 비슷비슷하던데
ㄴpaulinayim
웃기네, 그 비슷하다는 수백 개 매장 이름 좀 대봐
ㄴshinjjanggugajokfire
중국인들 또 딴소리하면서 지적재산권 절도 쉴드 치는 거 봐
평소랑 똑같네
ㄴuvhddo
단순히 초록색 때문이 아니라 진열, 콘셉트, 인테리어, 이름까지 다 너무 똑같잖아
aitoo127
이래서 중국인들이 뻔뻔하다는 거야
letsgodotcom
중국이 나도 좀 저렴하게 복제해 줄 수 없나?
내 복제인간이 일하는 동안 난 여행이나 다니게
sophieparkchan
중국 꼼수 하나는 끝내준다. 온리영이라니.
maggchia
본인들이 제일 잘하는 짓을 하고 있네.
kbeautydimishop.ir
중국도 좀 창의적이어야 해...
그냥 공식 올리브영이나 좀 열어줬으면 좋겠어
샤오홍슈에서도 난리 났더라
akw_5_2
미쳤네
venus.onthego
너희 제정신이야? 이 게시물 중국혐오 장난 아니네
ㄴshinjjanggugajokfire
지적재산권 도둑질이 판을 쳐서 다른 나라들 경제에 피해를 주고 있는데, 인종차별 카드 쓰면서 얼버무리지 말고 책임을 져야지.
이웃 아시아 국가들 괴롭힐 때는 언제고 이제 와서 피해자 코스프레라니 어이가 없네.
ㄴmjaekim
국가 자체가 저작권에 무지한 걸 지적하는데 이게 왜 혐오야?
최근에 넷플릭스 '흑백요리사'도 베낀 거 알아?
ㄴ808pacific
중국 짝퉁 매장 지적하니까 바로 인종차별 타령이라니!
너 같은 애들 때문에 중국 이미지가 더 깎이는 거야
ㄴbenonma
중국 아무 도시나 가봐
길거리에 깔린 짝퉁 매장들 보면 기가 찰걸
ㄴediareepr
짝퉁 매장은 전 세계에 다 있어
여행이나 좀 더 다니고 말해
ㄴianbohemian
맨날 남의 것 훔쳐 가는 네 동포들한테나 말해
세뇌당한 공산당 옹호자나 할 법한 소리네
janekimyang
중국은 독창적인 걸 하나도 못 만들어내. 그냥 짝퉁 중심지야.
brickpiece
올리브영도 초록색 먼저 쓴 트리 베낀 거네 그럼
golden._poppies
한국 문화 대부분이 중국에서 온 걸 생각하면 참 가관이네. 역사 공부 좀 해봐. 김치나 짜장면 같은 거 다 중국에서 시작된 거야. 너희 글자도 원래 한자였잖아.
무식하고 세뇌당한 트럼프 지지자 같은 애들이나 중국 혐오하더라. 참고로 난 중국인 아니니까 쉴드 칠 이유 없는데, 아무 근거 없이 나라 전체를 일반화해서 욕하는 꼴은 못 보겠네. 네가 바로 중국 혐오자인데 인정할 용기도 없지?
ㄴgolden._poppies
쟤네가 만든 미니소나 플라워 노즈, 주디돌 같은 건 세계적으로 유명한 브랜드야. 올리브영 베낀 게 잘했다는 건 아니지만 너처럼 나라 전체를 일반화하는 건 선 넘은 거지.
ㄴcold_is_better_than_hot
중국인들은 그냥 팩트를 인정을 안 해.
ㄴlckzitisme
역사를 봐. 한국, 일본, 베트남은 제대로 된 발명품 하나 없어서 다 중국에서 수입해놓고는 이제 와서 자기네 거라고 우기잖아.
옛날에 중국은 가만히 있었는데, 그럼 이제 와서 중국이 너희 다 우리 발명품 베낀 거라고 말해야겠어? 그게 무슨 심보야.
ㄴkhz.hertz
참 게으른 답변이네
jbellaflores
한국에도 올리브영이랑 비슷한 뷰티 매장 많잖아!
애초에 이런 테마나 배치를 올리브영이 처음 시작한 건지도 모르겠어. 근데 이름은 좀 웃기네.
ㄴjiuun_isn
전혀 아닌데. 올리브영이 처음 시작해서 다른 비슷한 매장이랑 경쟁하다가 올리브영만 살아남은 거야.
현재는 시코르 정도가 그나마 비슷하지, 그 외에는 전부 단독 브랜드 매장뿐이야.
ㄴkbeautydimishop.ir
아니, 없는데...?
한국에서 짝퉁 뷰티 매장 본 적 한 번도 없어
song01
쟤네는 진짜 모든 걸 다 베껴
ㄴkelsy.linxx
전부는 아니지
rosiemaiscott
이 중국 혐오 뭔데?
ㄴshinjjanggugajokfire
딴소리하면서 도둑질 옹호하지 말고 책임감이나 좀 가져
남 괴롭히는 나라가 피해자 코스프레 하는 거 진짜 황당하다니까?
rlkrclassy
응, 역시나 중국이네. 올리브영 제발 고소 좀 해줘.
hassantq1
걱정 마, 우리 다 알지만 신경 안 써.
별 영향도 없을 거니까.
damientse11
어차피 올리브영 너무 비싸
ㄴshinjjanggugajokfire
그렇다고 도둑질이 정당화되진 않아
cold_is_better_than_hot
중국 제품은 다 품질이 구리잖아 ㅋㅋ
chasingbirdiestoo
중국은 수년 동안 가짜 롤렉스랑 가죽 가방을 만들어왔고 지금도 그래. 아기 분유에 플라스틱 섞고 생선에 납 넣고 별짓을 다 했지.
중국 제품이 싼 건 맞지만 건강에 위험한 건 절대 사지 마.
y
ejinyeowang
저작권 침해 확실하네
jinbahji
중국이 뷰티/헬스 스토어 체인 만드는 건 상관없는데...
이름을 '온리영'으로 짓는 건 진짜 아님. 세상에나.
sj.choe123
다음엔 또 뭐라 할까? 한국인이 Kpop을 중국에서 훔쳤다고 할까? 아니면 김치를 중국에서 훔쳤다고?
cold_is_better_than_hot
중국이 중국 했네
woozoo_tattooer
이제 지긋지긋하다
devongirl60
제품도 똑같거나 비슷해? 올리브영이 중국에서 장사 안 하면 사람들한테 대안이 필요할 수도 있잖아. 법을 어긴 게 있는지 확인해 봐야 할 것 같아.
bee.mo3
중국이란 나라는 현대적 문화 기반이 아예 없는 거대 국가일 뿐이지 뭐
cpd_0527
아시아에서 비즈니스는 원래 이런 식이야.
잘 먹히는 공식을 가져와서 자기네 식으로 만들지.
뻔뻔하게 굴지 않으면 누군가 어차피 가로챌 테니까.
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
