더쿠 - 한강 '작별하지 않는다' 일본어판 번역가, 요미우리문학상 수상

한강 작가의 장편소설 '작별하지 않는다' 일본어판(別れを告げない) 번역을 맡은 사이토 마리코 번역가가 일본의 권위 있는 문학상인 요미우리문학상을 수상했다.

13일 한국문학번역원에 따르면, 사이토 마리코는 번역원의 지원을 받아 지난해 일본에서 출간된 '작별하지 않는다'로 제76회 요미우리문학상 연구·번역 부문을 수상했다. 이는 요미우리문학상에서 단일 작가의 번역서가 연구·번역 부문에서 수상한 첫 사례다.

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		[💓에뛰드x더쿠💓] 말랑 말랑 젤리 립? 💋 NEW슈가 컬러링 젤리 립밤💋 사전 체험 이벤트 323	03.28	15,507
공지		[공지] 언금 공지 해제	24.12.06	1,463,349
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	6,061,174
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	9,364,565
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글 금지관련 공지 상단 내용 확인]	20.04.29	28,363,411
공지	정보	더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 766	21.08.23	6,504,765
공지	정보	나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 242	20.09.29	5,468,513
공지	팁/유용/추천	더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3487	20.05.17	6,143,310
공지	팁/유용/추천	슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3998	20.04.30	6,485,626
공지	팁/유용/추천	◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236	18.08.31	11,475,817
모든 공지 확인하기(1)
2668036	이슈	진짜 역대급 포르쉐남주가 나오는 순정만화 추천	05:38	45
2668035	유머	고양이의 양은 양아치의 양이 맞다는 증거	05:37	54
2668034	기사/뉴스	경북 안동 남후면에서 산불 불씨 살아나...진화 중 5	05:26	369
2668033	이슈	서울 시내에 자리잡은 5대 궁, 가장 좋아하는 최애궁은? 10	05:06	396
2668032	이슈	일본 살면서 3년 만에 전기세 40%올랐어용^^ 7	04:55	1,191
2668031	유머	새벽에 보면 완전 추워지는 괴담 및 소름돋는 썰 모음 185편 1	04:44	329
2668030	이슈	2년 전 오늘 발매♬ 사토 마사키 'Ding Dong/ロマンティックなんてガラじゃない'	04:41	203
2668029	이슈	IWALY - I-LAND2 : N/a (2024) 2	04:30	335
2668028	이슈	한국 야구 올타임 레전드 짤.jpg 17	03:49	2,291
2668027	이슈	일본 순정만화 역대급 레전드 존버남주 14	03:43	3,073
2668026	이슈	순정만화 3대 빌런 24	03:41	2,344
2668025	이슈	키오프 하늘 공트 업로드	03:28	866
2668024	유머	안귀여우면 더쿠 하루 쉼 9	03:15	1,888
2668023	이슈	미국 매체에서 선정한 올해 여름 가장 기대되는 작품 1위로 뽑힌 영화 23	03:10	4,079
2668022	이슈	절친의 남자친구랑 몰래 만났던 썰 푸는 조수미 27	03:06	5,709
2668021	이슈	키오스크 바코드 인식 무슨 대단한 기계 들어가있는줄 알았는데 그냥 이런 구조였슴 12	03:05	2,399
2668020	이슈	이승환님 충격 발언: 헌법 재판관들이랑 저랑 같은 연배거든요 18	03:02	3,016
2668019	이슈	2년 전 오늘 발매♬ 노기자카46 '人は夢を二度見る'	02:58	792
2668018	이슈	굳이 일로써 자아실현을 할 필요는 없다고 얘기하는 가비 25	02:53	4,224
2668017	이슈	한덕수 욕하는 주민분 12	02:53	3,025

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

[💓에뛰드x더쿠💓] 말랑 말랑 젤리 립? 💋 NEW슈가 컬러링 젤리 립밤💋 사전 체험 이벤트 323

03.28

15,507

공지

[공지] 언금 공지 해제

24.12.06