메뉴 건너뛰기

이슈 르세라핌 CRAZY 일본어 번안 가사의 소소한 특이점
2,487 15
2025.01.10 13:30
2,487 15


크레이지 가사에 나오는

‘손대면 like 피카츄 백만볼트 전기 it's pumping’


https://x.com/pupuismypuppy/status/1829370445638058303



여기에 나오는 피카츄의 백만볼트⚡️⚡️



https://x.com/pupuismypuppy/status/1866499064738808017


일본어 번안 가사에선 십만볼트(쥬만볼트) 됨 ㅋㅋ





https://img.theqoo.net/tVTpwI

사유: 원래 일본에선 10만볼트래

우리나라 들어오면서 100만볼트로 들여온거라함 

(((나는여태몰랐음)))(((나만몰랐을수도)))





마무리는 크레이지 추는 피카츄 두고 갈게


https://youtube.com/shorts/oXnu1hy9EyI

목록 스크랩 (0)
댓글 15
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🌞믹순X더쿠🌞] 피부는 촉촉, 메이크업은 밀림 없는 #콩선세럼 체험 (100인) 310 04.05 15,990
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 1,570,029
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 6,203,534
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 9,448,244
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글 금지관련 공지 상단 내용 확인] 20.04.29 28,531,177
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 766 21.08.23 6,582,826
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 243 20.09.29 5,532,319
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3489 20.05.17 6,243,872
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3998 20.04.30 6,554,090
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236 18.08.31 11,569,596
모든 공지 확인하기()
1496100 이슈 스태프가 가슴 꼬집어 보라고 한 제로베이스원 팬싸 3 11:35 185
1496099 이슈 KBS "이제 대선", MBC "가장 빛나는날", SBS "민주주의 승리" 11:34 135
1496098 이슈 [KBO] 한화이글스 창단 40주년 유니폼 화보 (w. 정민철 & 김태균) 3 11:34 133
1496097 이슈 서로 맞말 대잔치를 열었던 남녀 두 그룹 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 13 11:28 2,143
1496096 이슈 데이식스, 데뷔 10년 만에 'KSPO돔' 입성…'K팝 밴드' 새 길 연다 [N초점] 3 11:28 311
1496095 이슈 스타벅스 어플 오류 발생 접속 안됨 12 11:26 1,560
1496094 이슈 미쳤다는 소리만 나오는 방탄 제이홉 무대(a.k.a 아시아 솔로가수 최초 미국 스타디움 공연)   4 11:25 754
1496093 이슈 쓰레기들이 서로 쓰레기라고 욕하는 넷플릭스 드라마 14 11:25 2,819
1496092 이슈 [MLB] 실시간 오라클 파크 중계진에 잡힌 휘문고 야구부 잠바ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 4 11:24 1,199
1496091 이슈 진짜라는 불륜하는 등산객 신호 23 11:15 7,298
1496090 이슈 유시민: 윤석열이나 지지자들이나 협박하고 집찾아가고 똑같이 멍청한 짓 해서 판사들을 격분시킨게 영향을 준거야 .jpg 9 11:15 2,956
1496089 이슈 [MLB] 실시간 이정후 2루타 + 도루 + 득점 장면 (시즌 4호, 3호) 16 11:12 1,687
1496088 이슈 2주에 1,300만원짜리 산후 조리원 후기 영상 올린 유튜버 더들리 21 11:12 3,652
1496087 이슈 서울 한복판 번화가 중 대중교통 핵쓰레기 원탑 9 11:09 3,260
1496086 이슈 조국혁신당 민주당에 오픈 프라이머리 결단 촉구 396 11:07 15,254
1496085 이슈 K리그 심판 수준 😠 1 11:06 483
1496084 이슈 2년전 오늘 발매된, En Butter "En Garde (준비,시작!)" 1 11:02 150
1496083 이슈 KBS2 주말드라마 '독수리 오형제를 부탁해' 20회 선공개 10:53 622
1496082 이슈 나였으면 평생 탈덕불가할듯한 리한나 팬서비스 26 10:50 4,001
1496081 이슈 2년전 오늘 발매된, Say Yes! "Say My Name" 2 10:47 319