메뉴 건너뛰기

이슈 르세라핌 CRAZY 일본어 번안 가사의 소소한 특이점
2,487 15
2025.01.10 13:30
2,487 15


크레이지 가사에 나오는

‘손대면 like 피카츄 백만볼트 전기 it's pumping’


https://x.com/pupuismypuppy/status/1829370445638058303



여기에 나오는 피카츄의 백만볼트⚡️⚡️



https://x.com/pupuismypuppy/status/1866499064738808017


일본어 번안 가사에선 십만볼트(쥬만볼트) 됨 ㅋㅋ





https://img.theqoo.net/tVTpwI

사유: 원래 일본에선 10만볼트래

우리나라 들어오면서 100만볼트로 들여온거라함 

(((나는여태몰랐음)))(((나만몰랐을수도)))





마무리는 크레이지 추는 피카츄 두고 갈게


https://youtube.com/shorts/oXnu1hy9EyI

목록 스크랩 (0)
댓글 15
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💟리더스코스메틱x더쿠💟] 치열한 PDRN 시장에 리더스의 등장이라…⭐PDRN 앰플&패드 100명 체험 이벤트 376 00:12 7,539
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 1,455,110
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 6,041,825
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 9,350,435
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글 금지관련 공지 상단 내용 확인] 20.04.29 28,346,221
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 766 21.08.23 6,498,663
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 242 20.09.29 5,463,328
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3486 20.05.17 6,136,254
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3998 20.04.30 6,476,144
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236 18.08.31 11,464,646
모든 공지 확인하기()
1489759 이슈 뜨개구리의 일상.mp4 13:23 77
1489758 이슈 사놓고 안 뿌리던 향수를 간만에 뿌렸는데 좀 매콤하게 느껴짐 13:23 243
1489757 이슈 화염속에서 새끼 지킨 금순이와 새끼들 근황 8 13:23 437
1489756 이슈 내가 찍고 싶었던 디즈니랜드 사진 7 13:21 838
1489755 이슈 🍱 혜자도시락 신상 치킨마요 공개 (3,500원) 9 13:19 823
1489754 이슈 ‘언더피프틴’ 측 “31일 첫방‧MBN 편성 취소…재정비할 것” [공식] 34 13:18 962
1489753 이슈 아이브 장원영 불가리 행사 게티 이미지.jpg 19 13:17 756
1489752 이슈 아이유 × 뉴발란스 바람막이🍃 14 13:17 1,032
1489751 이슈 오늘 발매된 아리아나 그란데 7집 eternal sunshine 디럭스 brighter days ahead 13:17 130
1489750 이슈 재탄생을 계획했지만 결국 눈물로 끝이 난 뉴진스의 공연 (25일 뉴욕타임즈 기사) 17 13:16 943
1489749 이슈 에반게리온 주인공 의외의 면모.jpg 13 13:15 872
1489748 이슈 갤럭시 Z플립 7 렌더링 & 케이스...jpg 22 13:13 1,842
1489747 이슈 ‼️ 어제 이재민들 반응 언론에 나오는 것처럼 적대적이지 않았다고 함 (어제 이재명 대표 옆에서 수행하신 분 말씀) 37 13:12 1,852
1489746 이슈 어제 이재명 경북 일정 따라다닌 유튜버 영상 캡쳐 7 13:11 2,371
1489745 이슈 [리무진서비스] 텐의 감성 절절 K-발라드 <사랑은 늘 도망가>💚 | EP.158 선공개 영상 3 13:05 182
1489744 이슈 NCT WISH 위시 - Make You Shine (English Ver.) 2 13:05 206
1489743 이슈 <연애남매> 윤하 윤재 인스스 결별 맞다고함 13 13:05 3,610
1489742 이슈 야이새끼야 너는 평소에 회사에서 2022년 퇴사자한테 전화해서 2025 영업실적 왜이러냐고 따질거냐? 24 13:04 2,953
1489741 이슈 김새론 내용증명 이후 타임라인 총정리.jpg 19 13:03 2,558
1489740 이슈 영화 <파과> 제작보고회 이혜영&김성철 투샷.jpg 16 13:03 1,505