메뉴 건너뛰기

이슈 소름 돋는다는 반응 많은 좀비 영화 <28년 후> 예고편
2,923 9
2024.12.19 16:30
2,923 9



<28일 후>의 속편

 

BbTOnA

https://youtu.be/oqLB35PNsig?si=EF1XLojHBa80EWgP

 


배경에 깔리는 라디오 방송 같은 게 사이비 같고 무서움;;;


원문은 러디어드 키플링의
Boots boots boots라는 시


보어 전쟁(Boer war, 1899-1902)에 참가한 군인의 시점으로 목적지도 정해져 있지 않은 길을 끊임없이 걸으며, 앞서 걷는 동료들의 부츠만 보다 미쳐간다는 내용


Seven—six—eleven—five—nine—an'—twenty mile to—day—
Four—eleven—seventeen—thirty—two the day before
(Boots—boots—boots—boots—movin' up and down again!)
There's no discharge in the war!
일곱 여섯 열하나 다섯 아홉 그리고 20마일(31km)씩 하루에
넷 열하나 열일곱 삼십 둘 하루 전에
부츠—부츠—부츠—부츠가—또다시 위아래로 움직이고
전쟁에선 제대란 없다!


Don't—don't—don't—don't—look at what's in front of you.
(Boots—boots—boots—boots—movin' up an' down again);
Men—men—men—men—men go mad with watchin' 'em,
An' there's no discharge in the war!
보지 마—보지 마—보지 마—보지 마—눈 앞에 뭐가 있는지
부츠—부츠—부츠—부츠가—또다시 위아래로 움직이고
사람들—사람들—사람들—사람들—사람들은 그걸 보며 미쳐가
전쟁에선 제대란 없다!


If—your—eyes—drop—they will get atop o' you!
(Boots—boots—boots—boots—movin' up and down again) --
There's no discharge in the war!
만약—너의—눈이—떨어지면—그들이 네 위로 올라타네
부츠—부츠—부츠—부츠가—또다시 위아래로 움직이고
전쟁에선 제대란 없다!


Try—try—try—try—to think o' something different—
Oh—my—God—keep—me from goin' lunatic!
(Boots—boots—boots—boots—movin' up an' down again!)
There's no discharge in the war!
노력해—노력해—노력해—노력해—다른 걸 생각해보자
오 제발 하느님 제가 미치지 않도록 도와주세요
부츠—부츠—부츠—부츠가—또다시 위아래로 움직이고
전쟁에선 제대란 없다!



자막 달려있는 영상

https://youtu.be/6LUomoCmX5o?si=eL0uXlyPf9yFOpk7

 

 

목록 스크랩 (1)
댓글 9
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [농심X더쿠] 짜파게티에 얼얼한 마라맛을 더하다! 농심 마라짜파게티 큰사발면 체험 이벤트 785 03.26 37,565
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 1,459,806
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 6,052,233
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 9,355,768
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글 금지관련 공지 상단 내용 확인] 20.04.29 28,358,196
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 766 21.08.23 6,502,327
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 242 20.09.29 5,465,800
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3487 20.05.17 6,140,680
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3998 20.04.30 6,478,714
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236 18.08.31 11,474,551
모든 공지 확인하기()
2667840 이슈 [더시즌즈] 보컬 차력쇼하는 엔믹스의 'Love On Top' 23:08 15
2667839 이슈 공개된 2200억 매출 이삭토스트 대표의 집.pg 23:07 527
2667838 이슈 오늘 총파업 참여로 결석한다 메일 드렸더니 답장이 23:05 679
2667837 이슈 엄마가 왜 이혼당했는지 너무 잘알겠다 12 23:05 1,947
2667836 이슈 투바투 범규 Panic MV 티저 (Live ver.) 3 23:04 72
2667835 이슈 [더시즌즈] 즉석에서 짧게 콜라보 한 박보검 x 엔믹스의 데이식스 'HAPPY' 4 23:03 289
2667834 이슈 실시간 더폴 프로덕트 디자이너 GV ♥️ 4 23:02 436
2667833 이슈 전소미 프라다 바자 코리아 패션필름 23:02 149
2667832 이슈 전지현이 장르별로 쌓아두고 있는 차기작 근황 8 23:00 1,406
2667831 이슈 [단독] 한전없이 전기 사는 '전력직접구매' 허용...대형 전기 소비처 '직구' 시작 49 23:00 1,482
2667830 기사/뉴스 [단독] 목숨 건 피신…'바다의 블랙홀' 테트라포드 아래로 5 22:58 1,418
2667829 이슈 10살짜리 사촌동생 풀파워로 때린 이유 26 22:57 2,725
2667828 이슈 김수현은 <리얼>때 아예 업계에서 활동 못할 정도로 매장당했어야함 37 22:57 4,632
2667827 이슈 엔믹스 배이가 부른 에스파 Flowers 1 22:57 254
2667826 이슈 헬마: 우리가 훨씬 압도적인 다수고 여전히 보수가 과표집되는 여론조사 상에서도 압도적인 다수예요. 이 대한민국 시스템의 중심이 우리들 시민들 각각 개개인의 연대체기 때문에 너무 걱정하지 않으셔도 된다. 11 22:57 700
2667825 이슈 KISS OF LIFE 태국 일정 및 안전 관련 안내 22:56 625
2667824 이슈 잠실야구장 푸드 추천_진짜 최종. 9 22:56 962
2667823 이슈 신입이 출근때마다 아메리카노 손에 들고 출근함.blind 141 22:55 9,907
2667822 이슈 이름 한번 써 주는데 만원받는 할아버지 35 22:53 1,908
2667821 이슈 [스타쉽 데뷔스 플랜] NCT 쟈니가 연습생 때 했다는 멘탈 관리법...jpg 25 22:53 1,106