메뉴 건너뛰기

이슈 소름 돋는다는 반응 많은 좀비 영화 <28년 후> 예고편
2,529 8
2024.12.19 16:30
2,529 8



<28일 후>의 속편

 

BbTOnA

https://youtu.be/oqLB35PNsig?si=EF1XLojHBa80EWgP

 


배경에 깔리는 라디오 방송 같은 게 사이비 같고 무서움;;;


원문은 러디어드 키플링의
Boots boots boots라는 시


보어 전쟁(Boer war, 1899-1902)에 참가한 군인의 시점으로 목적지도 정해져 있지 않은 길을 끊임없이 걸으며, 앞서 걷는 동료들의 부츠만 보다 미쳐간다는 내용


Seven—six—eleven—five—nine—an'—twenty mile to—day—
Four—eleven—seventeen—thirty—two the day before
(Boots—boots—boots—boots—movin' up and down again!)
There's no discharge in the war!
일곱 여섯 열하나 다섯 아홉 그리고 20마일(31km)씩 하루에
넷 열하나 열일곱 삼십 둘 하루 전에
부츠—부츠—부츠—부츠가—또다시 위아래로 움직이고
전쟁에선 제대란 없다!


Don't—don't—don't—don't—look at what's in front of you.
(Boots—boots—boots—boots—movin' up an' down again);
Men—men—men—men—men go mad with watchin' 'em,
An' there's no discharge in the war!
보지 마—보지 마—보지 마—보지 마—눈 앞에 뭐가 있는지
부츠—부츠—부츠—부츠가—또다시 위아래로 움직이고
사람들—사람들—사람들—사람들—사람들은 그걸 보며 미쳐가
전쟁에선 제대란 없다!


If—your—eyes—drop—they will get atop o' you!
(Boots—boots—boots—boots—movin' up and down again) --
There's no discharge in the war!
만약—너의—눈이—떨어지면—그들이 네 위로 올라타네
부츠—부츠—부츠—부츠가—또다시 위아래로 움직이고
전쟁에선 제대란 없다!


Try—try—try—try—to think o' something different—
Oh—my—God—keep—me from goin' lunatic!
(Boots—boots—boots—boots—movin' up an' down again!)
There's no discharge in the war!
노력해—노력해—노력해—노력해—다른 걸 생각해보자
오 제발 하느님 제가 미치지 않도록 도와주세요
부츠—부츠—부츠—부츠가—또다시 위아래로 움직이고
전쟁에선 제대란 없다!



자막 달려있는 영상

https://youtu.be/6LUomoCmX5o?si=eL0uXlyPf9yFOpk7

 

 

목록 스크랩 (0)
댓글 8
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [컬러그램X더쿠] 누디블러틴트 진짜 후메잌디스♥ NEW컬러 최초 공개! 체험단 이벤트 141 00:03 14,461
공지 [공지] 언금 공지 해제 12.06 225,062
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 04.09 4,308,575
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 8,014,784
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 26,442,346
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 761 21.08.23 5,591,781
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 234 20.09.29 4,543,606
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3463 20.05.17 5,152,811
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3986 20.04.30 5,584,768
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236 18.08.31 10,408,980
모든 공지 확인하기()
1442953 이슈 하얼빈 vip 시사회 단체사진 19:54 224
1442952 이슈 '뭐요' 쓰고 고소협박 받은거 같은 엄은향 22 19:53 1,389
1442951 이슈 2024 SBS <연기대상> 후보 영상 5 19:50 315
1442950 이슈 답변마십쇼 좌팝니다 9 19:49 1,044
1442949 이슈 윤석열이 편하게 하고싶은 말 다하라고 해서 진짜 다했던 이재명 64 19:49 3,618
1442948 이슈 계엄 당일 사실 너무 무서워서 발이 떨어지지 않았던 의원들 27 19:48 1,995
1442947 이슈 [당분간 공효진] 공효진이 밤에 하고 싶었던 이야기 19:47 328
1442946 이슈 지적장애 가지고 있는 후배의 전재산 뜯은 유명 탁구선수 15 19:47 2,197
1442945 이슈 당사에 모여 있었다며(혐주의) 27 19:46 1,725
1442944 이슈 영국 왕에게 작위를 받은 크리스토퍼 놀란 최신 근황 4 19:46 1,001
1442943 이슈 윤마치 MRCH – 휴먼 매커니즘 (Human Mechanism) #몽베스트라이브 19:44 48
1442942 이슈 오늘 전역한 강승윤 인스타그램 업뎃 5 19:44 743
1442941 이슈 2024년 서울에 상륙한 글로벌 카페들 ☕️ 13 19:41 1,434
1442940 이슈 박주민이 윤석열 죄목 알려줌 197 19:40 12,457
1442939 이슈 민주당 의원들 중 운동권 출신 의원들은 특히 두려웠대. 가족들을 안전한곳으로 보내고 자기들은 국회로 가는데 과거에 고문당했던게 계속 떠올라 발걸음이 떨어지지 않는데도 해제는 자기들밖에 없다고 생각하며 간거라고 함 계엄 해제되고 나서도 민주당 의원들 트라우마로 남은 느낌이더라. 51 19:38 1,970
1442938 이슈 꾸준히 올라왔던 더쿠 스퀘어 고종 디저트+암군 글 148 19:37 7,989
1442937 이슈 ““15년만 처음” ‘키스더라디오’ 역대급 방송사고…DJ 아이엠 의연한 대처 [종합] 1 19:35 2,142
1442936 이슈 [만날사람인나] 우리 말 좀 그만하자! | 아이유 EP.4-1 2 19:32 440
1442935 이슈 계엄 당일 국회로 와달라는 이재명 라방보고 달려나갈 결심한 분들이 대다수였음 94 19:29 8,618
1442934 이슈 조선말기에 양반 돈받고 팔때나 지금이나 똑같음 10 19:24 3,117