메뉴 건너뛰기

이슈 소름 돋는다는 반응 많은 좀비 영화 <28년 후> 예고편
2,765 9
2024.12.19 16:30
2,765 9



<28일 후>의 속편

 

BbTOnA

 


배경에 깔리는 라디오 방송 같은 게 사이비 같고 무서움;;;


원문은 러디어드 키플링의
Boots boots boots라는 시


보어 전쟁(Boer war, 1899-1902)에 참가한 군인의 시점으로 목적지도 정해져 있지 않은 길을 끊임없이 걸으며, 앞서 걷는 동료들의 부츠만 보다 미쳐간다는 내용


Seven—six—eleven—five—nine—an'—twenty mile to—day—
Four—eleven—seventeen—thirty—two the day before
(Boots—boots—boots—boots—movin' up and down again!)
There's no discharge in the war!
일곱 여섯 열하나 다섯 아홉 그리고 20마일(31km)씩 하루에
넷 열하나 열일곱 삼십 둘 하루 전에
부츠—부츠—부츠—부츠가—또다시 위아래로 움직이고
전쟁에선 제대란 없다!


Don't—don't—don't—don't—look at what's in front of you.
(Boots—boots—boots—boots—movin' up an' down again);
Men—men—men—men—men go mad with watchin' 'em,
An' there's no discharge in the war!
보지 마—보지 마—보지 마—보지 마—눈 앞에 뭐가 있는지
부츠—부츠—부츠—부츠가—또다시 위아래로 움직이고
사람들—사람들—사람들—사람들—사람들은 그걸 보며 미쳐가
전쟁에선 제대란 없다!


If—your—eyes—drop—they will get atop o' you!
(Boots—boots—boots—boots—movin' up and down again) --
There's no discharge in the war!
만약—너의—눈이—떨어지면—그들이 네 위로 올라타네
부츠—부츠—부츠—부츠가—또다시 위아래로 움직이고
전쟁에선 제대란 없다!


Try—try—try—try—to think o' something different—
Oh—my—God—keep—me from goin' lunatic!
(Boots—boots—boots—boots—movin' up an' down again!)
There's no discharge in the war!
노력해—노력해—노력해—노력해—다른 걸 생각해보자
오 제발 하느님 제가 미치지 않도록 도와주세요
부츠—부츠—부츠—부츠가—또다시 위아래로 움직이고
전쟁에선 제대란 없다!



자막 달려있는 영상

 

 

목록 스크랩 (1)
댓글 9
  • 1. 무명의 더쿠 2024-12-19 16:34:49

    박근혜 때도 편하게 있었던 건 아닌데

  • 2. 무명의 더쿠 2024-12-19 16:35:06

    하 근데 검사출신이라 탄핵 힘들거란 예상이 지배적이긴했어 생각보다 더 빡세네 근데

  • 3. 무명의 더쿠 = 원덬 2024-12-19 16:35:13

    ☞1덬 그렇긴한데 인용 안될거란 생각은 안들었던 거 같은데 이번엔 진짜 안될거 같아서 그런거

  • 4. 무명의 더쿠 2024-12-19 16:36:18
    근데 박근혜때랑은 완전 다른게 윤석열은 국민을 상대로 계엄을 내린거라 내란죄 이건 사형이거든 더 확실한 탄핵 사유인데 근데 이걸로 우리가 지금 불안해 하는게 너무 화가남
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🩷바세린 X 더쿠💛] 퀸비 vs 핑크 버블리! 너의 추구미는 뭐야? ‘바세린 립테라피 미니 리미티드 에디션’ 체험 이벤트 458 12.23 63,214
공지 [공지] 언금 공지 해제 12.06 307,547
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 04.09 4,431,053
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 8,088,886
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 26,573,679
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 761 21.08.23 5,659,261
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 236 20.09.29 4,611,730
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3465 20.05.17 5,213,372
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3987 20.04.30 5,648,705
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236 18.08.31 10,481,344
1447191 이슈 아파트 사는 사람들 중 은근히 복받은 경우 1 02:34 107
1447190 이슈 금요일은 전직원 라면 먹는 회사 1 02:32 334
1447189 이슈 오징어게임2 레딧 댓글반응들.....jpg 1 02:31 695
1447188 이슈 오징어게임 시즌2 반응 안좋은 씬...jpg (중요한 내용도 아님) 3 02:31 633
1447187 이슈 25년이 지난 지금 들어도 느좋인 S.E.S. - 샤랄라 2 02:29 88
1447186 이슈 1930년대 프랑스의 담배 포장 12 02:20 1,087
1447185 이슈 엄마를 잃어버린 아기 펭귄ㅠㅠㅠ🐧 20 02:19 885
1447184 이슈 '남태령 대첩' 만들어낸 연대의 힘 - 뉴스타파 3 02:17 519
1447183 이슈 배우 공효진의 인생작을 고르자면?????.jpg 20 02:04 445
1447182 이슈 2025년 가장 운세 좋은 띠 TOP 1 복삼재 🐑 24 01:57 2,564
1447181 이슈 충격적인 3개월 뒤 초딩 되는 애들 특징 6 01:55 2,475
1447180 이슈 현사태의 내란범들을 사형시켜야 하는 이유.jpg 37 01:48 2,942
1447179 이슈 넷째 성별 공개한 네이마르 10 01:45 2,543
1447178 이슈 회계사가 생각한 내년 경제전망.jpg 24 01:45 3,939
1447177 이슈 전략지역들 대상이었네 11 01:43 2,683
1447176 이슈 똥냄새를 나 아는 이모가 다시 맡으면 꽃향기로 느껴질 수도 있는 거임? 쟈스민도? 8 01:33 1,721
1447175 이슈 박종철 열사가 고문당하고 끝내는 목숨을 잃으면서까지 행방을 비밀에 부쳤던 서울대 선배 박종운은 91 01:30 8,954
1447174 이슈 사고움짤주의‼️ 결말이 궁금한 - 합의 절대 안 한다는 킥보드 운전자 부모 32 01:24 3,529
1447173 이슈 소속사 직원들과 스태프들한테 감사 선물했다는 변우석 18 01:24 2,415
1447172 이슈 스타일링 너무 비슷해보이는 오징어게임2 여캐들.jpg 21 01:23 6,625
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...