메뉴 건너뛰기

유머 미국 레이트쇼에 다뤄진 한국 쿠데타 뉴스
5,917 45
2024.12.05 18:17
5,917 45


https://myoutu.be/8DU6jp9dLLM?t=542&feature=shared

(9:05부터)


아래는 그냥 대충 번역~ 


어제 해외에서 굉장한 정치 드라마가 있었는데요 

한국의 윤대통령이 깜짝 계엄령을 선언했습니다

상당히 인상적이죠 계엄령을 서프라이즈로 선언하는게 얼마나 어려운 일인지 아세요?

군대 전체를 소파 뒤에 숨기고 조용히 시켜야 된다고요!  “탱크 시동 꺼! 탱크 시동 끄라고!“

그의 반대파를 급습하기 위해서… (환호하자) 환호하지 마세요ㅋㅋㅋㅋ (트럼프 성대모사) 나한테 보상을 주지마요 

그의 반대파를 급습하기 위해, 윤석열 대통령은 화요일 밤 11시에 계엄령을 발표했습니다 

화요일 밤 11시라니, 절대 좋은 판단을 내릴 수가 없죠 - 베이크 오프(베이킹 대회쇼) 새 시즌을 보면서 샤도네이 세잔째를 마시거나 계엄령을 내리거나 둘 중 하나죠  

하지만 윤에게는 창피하게도 (joke’s on you의 말장난), 한국의 의회는 표결을 통해 계엄령을 무위로 돌릴 수 있는데요 계엄령이 내려진 후 2시간 내에 한국의 국회의원들은 무장한 병력이 막고 있는 의회 안으로 들어가 계엄령에 반대하는 표를 던졌습니다 

심지어 한 국회의원은 담을 넘어 들어가는 모습을 라이브로 생중계하기도 했죠 

아 안돼! 트럼프가 계엄령을 내리기라도 하면 우린 망했어요 

우리 국회의원들은 담넘기엔 너무 나이가 많다고요 지금 욕조에 들어가는 것도 힘들어죽겠는데! 상원의원들은 걸어들어가도록 해줘야돼요

국회의원들은 무장한 병력이 창문을 깨고 국회에 난입하는 와중에 그걸 해내야했습니다 참 나쁘게도 말이죠(beeping bad “비빔밥(bibimbap)“과 비슷하게 들리는 말장난)

결국엔.. (환호) 봤죠? 날 격려하면 저런 농담이나 듣게 된다고요 

결국엔 국회의원들은 190-0으로 계엄령에 반대했고 윤대통령은 새벽 4:30에 계엄령을 해제했습니다 

통틀어 6시간 동안 지속된 계엄령은 세상에서 가장 짧게 지속된 쿠데타 시도였습니다 그 사건(트럼프의 부추김으로 트럼프 지지자들이 2021년 1월 6일 미국 국회의사당을 습격한 사건을 떠올렸으나 차마 말하지 못함)이후로요.. 무슨 말하려는지 알죠? 








목록 스크랩 (2)
댓글 45
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💚담톤X더쿠🩷] #선크림정착 담톤으로 어때요? 담톤 선크림 2종 체험단 모집 403 04.21 39,903
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 1,796,403
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 6,573,332
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 9,688,213
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글 금지관련 공지 상단 내용 확인] 20.04.29 28,969,356
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 766 21.08.23 6,757,740
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 244 20.09.29 5,675,796
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3494 20.05.17 6,431,568
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3998 20.04.30 6,728,204
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236 18.08.31 11,792,690
모든 공지 확인하기()
521907 유머 디지털사진갤러가 찍은 선유도 3 12:28 718
521906 유머 식물갤러의 장미 15 12:25 1,362
521905 유머 드리프트에 중독된 고양이 8 12:22 533
521904 유머 부모가 극도로 자녀를 통제하면 닌자로 성장 함 8 12:22 1,223
521903 유머 [KBO] 야빠 인생 nn년차 + 야구 기자 인생 nn년차면 소리로도 구분한다 24 12:21 1,459
521902 유머 야빠인생 nn년이면 소리로도 경기를 읽을수있음 20 12:10 1,813
521901 유머 아.. 이짤 간달프와 백댄서들 이라고 불리는거 언제 안웃기지 진짜영원히웃김 3 12:07 1,139
521900 유머 사연: 남사친이 어장관리를 해요… / 에픽하이: 저희가 진짜 아빠의 마음으로 대답할게요 25 12:06 3,433
521899 유머 인급동 6위에 오른 달려라석진(방탄 진 자컨)(대환장주의) 26 11:59 1,557
521898 유머 절대 참치회 먹지 마세요!!! 25 11:55 5,736
521897 유머 증권맨과 연애하고 내 계좌가 달라짐 28 11:51 6,396
521896 유머 한국인에게 익숙한 프랑스어 15 11:48 1,858
521895 유머 방송 쉴 때 하하에게 용돈받고 잠수 탄 정형돈 190 11:44 24,588
521894 유머 줄임말이 심각하게 잘못된 종이책 선호 대 전자책 선호 설문조사 29 11:40 2,352
521893 유머 밥푸다가 밥 떨궜을때 엄마눈치 보는 나같음 3 11:35 2,186
521892 유머 여성시대가 남친 도시락 싸는 법 공유하던 카페였다니까 ㅈㄴ 놀라는 트위터 사람들.twt 27 11:32 2,892
521891 유머 후이바오 어제 풀충전하더니 오늘 이상무 🐼🩷 10 11:32 1,504
521890 유머 [폭싹속았수다] 학씨 아저씨 따라한 김해준ㅋㅋㅋ 8 11:23 2,053
521889 유머 상전벽해란 이런 것.. 9 11:17 2,050
521888 유머 산책가자고 눈치주면서 어필하는 흰둥이 4 11:09 1,596