메뉴 건너뛰기

기사/뉴스 K콘텐츠, 원작 없이는 못살아 [줌인]
2,997 15
2024.12.04 12:12
2,997 15
hBSMDG

K콘텐츠의 원작 의존도가 날로 높아지고 있다. 순수 창작물 대비 리스크가 적기 때문인데 일각에서는 글로벌 시장 내 경쟁력이 약화될 수 있다는 우려도 나온다.

최근 극장가에는 리메이크 열풍이 이어지고 있다. 대표적으로 외화 강세 속 박스오피스 상위권을 지키고 있는 ‘히든페이스’와 ‘청설’은 장르도 타깃층도 다르지만, 별도의 원작이 존재한다는 점에서 공통분모를 가진다. 두 작품은 각각 콜롬비아와 대만의 동명 영화를 재해석했다.

이에 앞서 올여름 차례로 극장에 걸렸던 ‘설계자’(영화 ‘엑시던트’), ‘핸섬가이즈’(영화 ‘터커 & 데일 Vs 이블’), ‘파일럿’(영화 ‘콕핏’) 등도 기개봉작을 바탕으로 만들었다. 지난 10월 개봉한 ‘대도시의 사랑법’은 동명 소설이 원작이며, 개봉을 앞둔 ‘말할 수 없는 비밀’, ‘그 시절, 우리가 좋아했던 소녀’, ‘먼 훗날 우리’, ‘정가네 목장’ 등도 출발지가 따로 있다.


연이은 개작(改作) 제작이 영화에만 국한된 현상은 아니다. 지난주 베일을 벗은 넷플릭스 오리지널 시리즈 ‘트렁크’는 김려령 작가의 동명 소설에 기반했고, 인기리에 방송 중인 드라마 ‘지금 거신 전화는’은 건어물녀 작가의 카카오페이지 웹소설에서 시작됐다. 디즈니플러스의 신작 ‘조명가게’도 웹툰이 원작이다.

얼마 전 인기리에 막을 내린 드라마 ‘정년이’와 ‘조립식 가족’은 각각 동명 웹툰, 중국 드라마 ‘이가인지명’을 토대로 만들어졌으며, 공개를 앞둔 디즈니플러스 ‘파인: 촌뜨기들’, 드라마 ‘남주의 첫날밤을’, ‘수상한 그녀’ 등도 이미 공개된 웹툰, 웹소설, 영화 등을 각색한 작품들이다.


원작을 바탕으로 한 콘텐츠가 쏟아지는 가장 큰 이유는 흥행 실패 가능성을 낮출 수 있기 때문이다. 리메이크되는 작품들은 대체로 팬층이 두터운 인기작들로, 공개 전부터 관객(시청자) 확보가 용이하다는 강점이 있다. 이미 작품성 또는 화제성을 인정받은 콘텐츠인 만큼 새로운 관객 유입을 위한 마케팅 비용도 절감할 수 있다.

지속되는 업계 불황과 제작비 증가라는 현 시장 상황도 영향을 미쳤다. 산업 악화로 몇 년째 계속 작품 제작 편수가 줄어들면서 투자, 제작사들에게는 작품 리스크를 줄이는 것이 최우선 과제가 됐다. 때문에 새로운 이야기에 투자하는 ‘도박’보다는 잘 만들어진 원작을 다시 만지는 안전한 방법을 선택할 수밖에 없다는 설명이다.

김헌식 대중문화 평론가는 “콘텐츠 시장에도 하나의 팬 문화가 자리 잡으면서 리메이크작에 대한 시선이 긍정적으로 바뀌었고 자연스레 주목도도 높아지고 있다. 물론 현실적인 원인도 있다. 콘텐츠는 결국 상업적 성공을 지향할 수밖에 없고, 리메이크작은 흥행 가능성은 높이고 리스크는 줄일 수 있는 하나의 방안”이라며 “원작 확보는 수익 최대화 면에서 대중문화 산업에 필요한 일”이라고 짚었다.

다만 장기적인 시점에서는 마냥 긍정적으로만 볼 수 없다는 게 업계 중론이다. 콘텐츠 제작에 있어 원작 의존도가 높아질수록 순수 창작물 시장은 위축되고, 이것이 곧 콘텐츠 산업 발전의 발목을 잡을 수 있다는 우려다. 

한 제작사 대표는 “워낙 리메이크 작품이 많다 보니 글로벌 시장에서 K콘텐츠에 대한 관심도가 떨어지고 있다는 걸 느낀다. 새로운 소스로 만든 순수 창작물은 드물고 대부분 웹툰, 영화를 원작으로 한 작품이다 보니 그들에게 더 이상 새롭지 않은 것이다. K콘텐츠의 장점인 참신함, 창의성이란 메리트가 사라지고 있는 것”이라고 지적했다. 

김 평론가 역시 “알려지거나 성공한 작품만 따라가다 보면 새로운 창작에 대한 시도, 실험이 위축되거나 그 시장이 덜 주목받을 수 있다. 그런 점에 있어서 창작물 발굴도 꾸준히 돼야 할 부분”이라며 “두 가지 축을 함께 가져가야지 한 가지에 쏠려서는 안 된다”고 조언했다.


https://m.entertain.naver.com/article/241/0003399326

목록 스크랩 (0)
댓글 15
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🎬영화이벤트] 심장이 뜨거워지는 영화! <하얼빈> 최초 시사회 초대 이벤트 444 12.07 44,390
공지 [공지] 언금 공지 해제 12.06 99,366
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 4,110,017
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,899,688
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 26,277,225
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 760 21.08.23 5,505,901
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 232 20.09.29 4,459,961
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3460 20.05.17 5,063,286
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3983 20.04.30 5,498,603
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236 18.08.31 10,298,132
모든 공지 확인하기()
1437106 이슈 지역별 국회 의석수를 알아보자 (왜 X지역은 의석이 많을까?) 1 12:39 514
1437105 이슈 추미애 의원이 밝힌 계엄사 합수본부 운영 참고자료 언제 작성했냐니까 23년 7월이래서 윀?!!?! 하고 소리지름 ㄹㅇ로 2 12:38 1,001
1437104 이슈 환율이 지금 정도급으로 올랐던 건 대한민국 역사상 단 2번뿐이었다고 함 31 12:37 2,303
1437103 이슈 계엄 지지 고대 대자보 챗GPT로 쓴 거라고 함 28 12:34 2,358
1437102 이슈 현 우리나라 상황에 망연자실하셨다는 어떤 나라 182 12:31 16,181
1437101 이슈 짠한형에 나온 SNL 크루들 (김아영, 정이랑, 이수지) 3 12:28 962
1437100 이슈 어느 아이스크림 리뷰에 달린 “미친 맛, 미친 가격, 미친 대통령” 21 12:27 4,000
1437099 이슈 현재 국방위원회에서 내란당을 감싸며 야당의원들 질의를 방해하는듯한 🤢성일종🤮 위원장 239 12:25 11,275
1437098 이슈 한국외대 국제 시국선언문(인도네시아어, 베트남어, 페르시아어, 힌디어, 태국어, 튀르키예어, 에스페란토어).jpg 17 12:23 1,070
1437097 이슈 어제오늘 더불어민주당에서 전국 각 지역위원회로 공문이 내려갔다고 한다.twt 266 12:21 19,049
1437096 이슈 후렴 넣어주는 국짐당 7 12:20 1,782
1437095 이슈 현실적으로 탄핵이 가결됐을 때 조기 대선이 이루어졌을 때 그런 사법 리스크를 안고 있는 사람이 대통령이 됐을 때 그에 반하는 사람들이 가만히 있겠느냐?.jpgytb 233 12:17 11,482
1437094 이슈 [속보] 기재부 “최상목 부총리 경찰 출석 일정·형식 조율 중” 2 12:16 263
1437093 이슈 한국외대 국제 시국선언문(영어, 중국어, 일본어, 독일어, 프랑스어, 스페인어, 러시아어, 네덜란드어, 이탈리아어, 포르투갈어, 스웨덴어).jpg 33 12:15 1,704
1437092 이슈 이완용은 명함도 못 내밀 최악의 친일 매국노 193 12:15 16,782
1437091 이슈 동덕여대총학, SNS 계정주 및 기자 고발 기자회견 35 12:15 1,615
1437090 이슈 정희원 교수님(저속노화쌤): 지나친 음주는 대노와 잘못된 의사결정을 부릅니다. 43 12:11 3,060
1437089 이슈 [2차 티저] '2024 SBS 연기대상' 김지연과 "같이 가실래요?"❤ 3 12:11 633
1437088 이슈 YOHAN KIM 요한킴 ‘Whiplash (YOHAN KIM Experience)’ (smclassics) 12:10 186
1437087 이슈 국회 막은 적 있냐는 질문에 대답 얼버무리는 경찰총장한테 영상 틀어주며 성량으로 압도하는 서영교 의원... 29 12:10 2,479