메뉴 건너뛰기

기사/뉴스 K콘텐츠, 원작 없이는 못살아 [줌인]
2,632 15
2024.12.04 12:12
2,632 15
hBSMDG

K콘텐츠의 원작 의존도가 날로 높아지고 있다. 순수 창작물 대비 리스크가 적기 때문인데 일각에서는 글로벌 시장 내 경쟁력이 약화될 수 있다는 우려도 나온다.

최근 극장가에는 리메이크 열풍이 이어지고 있다. 대표적으로 외화 강세 속 박스오피스 상위권을 지키고 있는 ‘히든페이스’와 ‘청설’은 장르도 타깃층도 다르지만, 별도의 원작이 존재한다는 점에서 공통분모를 가진다. 두 작품은 각각 콜롬비아와 대만의 동명 영화를 재해석했다.

이에 앞서 올여름 차례로 극장에 걸렸던 ‘설계자’(영화 ‘엑시던트’), ‘핸섬가이즈’(영화 ‘터커 & 데일 Vs 이블’), ‘파일럿’(영화 ‘콕핏’) 등도 기개봉작을 바탕으로 만들었다. 지난 10월 개봉한 ‘대도시의 사랑법’은 동명 소설이 원작이며, 개봉을 앞둔 ‘말할 수 없는 비밀’, ‘그 시절, 우리가 좋아했던 소녀’, ‘먼 훗날 우리’, ‘정가네 목장’ 등도 출발지가 따로 있다.


연이은 개작(改作) 제작이 영화에만 국한된 현상은 아니다. 지난주 베일을 벗은 넷플릭스 오리지널 시리즈 ‘트렁크’는 김려령 작가의 동명 소설에 기반했고, 인기리에 방송 중인 드라마 ‘지금 거신 전화는’은 건어물녀 작가의 카카오페이지 웹소설에서 시작됐다. 디즈니플러스의 신작 ‘조명가게’도 웹툰이 원작이다.

얼마 전 인기리에 막을 내린 드라마 ‘정년이’와 ‘조립식 가족’은 각각 동명 웹툰, 중국 드라마 ‘이가인지명’을 토대로 만들어졌으며, 공개를 앞둔 디즈니플러스 ‘파인: 촌뜨기들’, 드라마 ‘남주의 첫날밤을’, ‘수상한 그녀’ 등도 이미 공개된 웹툰, 웹소설, 영화 등을 각색한 작품들이다.


원작을 바탕으로 한 콘텐츠가 쏟아지는 가장 큰 이유는 흥행 실패 가능성을 낮출 수 있기 때문이다. 리메이크되는 작품들은 대체로 팬층이 두터운 인기작들로, 공개 전부터 관객(시청자) 확보가 용이하다는 강점이 있다. 이미 작품성 또는 화제성을 인정받은 콘텐츠인 만큼 새로운 관객 유입을 위한 마케팅 비용도 절감할 수 있다.

지속되는 업계 불황과 제작비 증가라는 현 시장 상황도 영향을 미쳤다. 산업 악화로 몇 년째 계속 작품 제작 편수가 줄어들면서 투자, 제작사들에게는 작품 리스크를 줄이는 것이 최우선 과제가 됐다. 때문에 새로운 이야기에 투자하는 ‘도박’보다는 잘 만들어진 원작을 다시 만지는 안전한 방법을 선택할 수밖에 없다는 설명이다.

김헌식 대중문화 평론가는 “콘텐츠 시장에도 하나의 팬 문화가 자리 잡으면서 리메이크작에 대한 시선이 긍정적으로 바뀌었고 자연스레 주목도도 높아지고 있다. 물론 현실적인 원인도 있다. 콘텐츠는 결국 상업적 성공을 지향할 수밖에 없고, 리메이크작은 흥행 가능성은 높이고 리스크는 줄일 수 있는 하나의 방안”이라며 “원작 확보는 수익 최대화 면에서 대중문화 산업에 필요한 일”이라고 짚었다.

다만 장기적인 시점에서는 마냥 긍정적으로만 볼 수 없다는 게 업계 중론이다. 콘텐츠 제작에 있어 원작 의존도가 높아질수록 순수 창작물 시장은 위축되고, 이것이 곧 콘텐츠 산업 발전의 발목을 잡을 수 있다는 우려다. 

한 제작사 대표는 “워낙 리메이크 작품이 많다 보니 글로벌 시장에서 K콘텐츠에 대한 관심도가 떨어지고 있다는 걸 느낀다. 새로운 소스로 만든 순수 창작물은 드물고 대부분 웹툰, 영화를 원작으로 한 작품이다 보니 그들에게 더 이상 새롭지 않은 것이다. K콘텐츠의 장점인 참신함, 창의성이란 메리트가 사라지고 있는 것”이라고 지적했다. 

김 평론가 역시 “알려지거나 성공한 작품만 따라가다 보면 새로운 창작에 대한 시도, 실험이 위축되거나 그 시장이 덜 주목받을 수 있다. 그런 점에 있어서 창작물 발굴도 꾸준히 돼야 할 부분”이라며 “두 가지 축을 함께 가져가야지 한 가지에 쏠려서는 안 된다”고 조언했다.


https://m.entertain.naver.com/article/241/0003399326

목록 스크랩 (0)
댓글 15
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 바이오힐 보[💜바이오힐 보💜] 아침부터 밤까지 촘촘한 ‘올데이 모공탄력’ 루틴 <콜라겐 리모델링 세럼 & 콜라겐 리모델링 부스터샷 프로그램> 100명 체험 이벤트 427 12.02 44,468
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 4,021,980
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,817,565
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 26,172,921
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 27,542,771
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 755 21.08.23 5,446,724
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 231 20.09.29 4,406,610
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3460 20.05.17 5,001,249
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3983 20.04.30 5,456,034
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236 18.08.31 10,239,733
모든 공지 확인하기()
1433443 이슈 20% 지지율이 의미하는 것 8 22:34 1,686
1433442 이슈 오늘 국힘 대구 당사 앞 .jpg 16 22:34 1,575
1433441 이슈 17년 전 오늘 발매♬ 아라가키 유이 'そら' 22:32 90
1433440 이슈 가족 단위로 많이 나왔던 2016년 촛불 집회 13 22:32 1,810
1433439 이슈 유튜버 : 뭐야 이게 이거뭐야 아 이거뭐하는거야 아저씨 지금 뭐해? 뭐, 뭐할라고? 안닫혀! 니가 깼잖아! 니가! 니가 깼는데 그게 닫히냐? 38 22:31 3,286
1433438 이슈 광주 집회에 나온 댕댕이 19 22:29 2,860
1433437 이슈 시위 현장에서도 볼 수 있는 NCT 시즈니 믐꾸력 20 22:27 2,523
1433436 이슈 길어지는 尹의 침묵…계엄 배경 직접 밝힐까(종합) 40 22:26 1,640
1433435 이슈 노트르담 대성당 12월 8일부터 일반공개 재개 3 22:21 1,589
1433434 이슈 뭔 일있는듯한 케플러 샤오팅 상황 12 22:20 7,025
1433433 이슈 민주당 박선원 의원(충암고 라인 ppt 띄운 의원)이 유추한 계엄 타임라인 39 22:19 4,417
1433432 이슈 ??: YG 어학당을 다시 다녀야겠어요 6 22:19 3,206
1433431 이슈 6년 전 오늘 발매♬ timelesz 'カラクリだらけのテンダネス/すっぴんKISS' 2 22:18 81
1433430 이슈 (레딧 번역) 죽은 보험사 CEO 신나게 조롱하는 미국인들 15 22:17 3,441
1433429 이슈 이기흥 IOC 위원 임기 연장 무산…체육회장 3선에도 악영향 3 22:14 1,463
1433428 이슈 집회 혼자 가도 됨? 멀뚱하게 서있다만 와도 돼? 지나가다 10분만 들러도 되나?? = 다 됨 ㅇㅇ .jpg 180 22:12 19,960
1433427 이슈 더보이즈 이름 살렸다…상표권 협상 막판 극적 타결 "아티스트 최선 지원할 것" [공식] 149 22:05 8,762
1433426 이슈 ㄹㅇ 찐광기 중 광기같은 진보당 현수막 하나.jpg 33 22:04 7,870
1433425 이슈 오늘 귀국하자 마자 만난 김경수 이재명 137 22:03 23,287
1433424 이슈 [Artist Of The Month] 라이즈 쇼타로 Spotlight | December 2024 19 22:02 556