메뉴 건너뛰기

이슈 한국 비상계엄령 선포 해제 당시 일본 트위터 반응
43,011 179
2024.12.04 09:18
43,011 179

출처: 여성시대 고츠모리

나 쩌리에 글 처음 써보는데 혹시 문제되면 알려줘
트위터하는데 일본인들 트윗이 랜덤으로 뜨길래
원문, 인용 글 몇 개 읽었는데
번역해서 알려주고 싶어서 글 썼어
밤 11시에 비상계엄 선포되고, 국회의원들 국민들이 다 모여서
군인, 경찰과 맞서서 3시간만에 비상계엄을 해제했다는건
진짜 대단했다고 다시 느꼈어.
감으로 번역한거라 잘못 번역한 부분 있으면 바로 수정할게!



이거말고 트윗들 더 많이 봤거든.
반응 크게 3가지더라.
1. 일본 국회의원들이었으면 저렇게 밤에 담을 넘으면서까지 가지 않을 것이다. 국민들도 군인에 맞서서 막지는 못했을 것이다. 대단하다.
2. 한국은 군사독재 경험이 있는 나라이기 때문에 민주주의를 쟁취하려는 집념이 강하다.
3. 애초에 제대로 된 민주주의 국가라면 전쟁도 아닌 평상시에 비상계엄령 따위는 일어나지 않았을 것이다.

그리고 다른 반응들도 있긴했는데 대부분 저런 반응들..




목록 스크랩 (0)
댓글 179
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [시원스쿨랩X더쿠] 🚫무묭이들 토익에 돈쓰기 결사 반대🚫 New! 서아쌤 토익 비밀과외 인강&도서 체험 이벤트 358 12.02 31,727
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 4,003,539
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,792,281
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 26,140,716
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 27,514,768
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 755 21.08.23 5,436,267
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 231 20.09.29 4,398,292
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3459 20.05.17 4,983,907
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3983 20.04.30 5,446,590
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236 18.08.31 10,227,926
모든 공지 확인하기()
2564738 이슈 찐따한테 고백받은 일찐녀 21:54 12
2564737 이슈 투애니원(2NE1) 헬로키티 콜라보 굿즈 21:54 29
2564736 이슈 전남대학교 총학생회 시국선언문 5 21:53 357
2564735 기사/뉴스 [단독] 계엄 선포 직후 군 구치소 미결수 이송 지휘 이행 24 21:52 2,077
2564734 이슈 MBC<지금 거신 전화는> 넷플릭스 한국 동방드 최초 600만뷰 돌파 20 21:52 971
2564733 유머 ???: 대통령을 2년이나 겪어놓고 일관성을 기대하면 안 돼요 28 21:50 3,208
2564732 이슈 인생 살아보니 다 부질없다고 느꼈던 거 있으신가요?.jpg 14 21:50 1,852
2564731 이슈 로투킹 우승 후 내일 역대급 필굿 노래로 컴백하는 크래비티 3 21:50 156
2564730 이슈 서강대학교 총학생회 성명문 19 21:49 1,816
2564729 유머 부산 출신 알바의 착각............. 11 21:47 2,322
2564728 이슈 캐롤 탄핵ver 풀버전 7 21:47 745
2564727 유머 100분 토론 중인 민주당 박주민 의원 표정 변화 183 21:46 17,029
2564726 이슈 푸바오 내실 취재한 기자가 쓴 기사내용 중 일부 42 21:46 2,950
2564725 이슈 이화여대 총학생회 성명문 24 21:46 1,967
2564724 유머 시발 팬싸대본나한테보내려던거 착각해서엄마한테보냄 나죽으려구요.twt 22 21:46 2,530
2564723 이슈 개인적으로 유명 비교군보다 더 맛있었는데 단종돼서 아쉬운 과자 15 21:45 2,283
2564722 이슈 고려대학교 총학생회 성명문 22 21:45 2,055
2564721 이슈 또 뭔 담화한다는데.... 120 21:45 13,820
2564720 유머 숨겨뒀던 걸 수업하느라 들킨 교수님.jpg 28 21:43 5,041
2564719 이슈 성균관대학교 총학생회 입장문 29 21:43 3,204