메뉴 건너뛰기

이슈 한강 작품 번역한 미수다 따루
7,442 18
2024.12.01 08:34
7,442 18

UtFesH
RMMQnx

<흰>이랑 <작별하지 않는다> 핀란드어로 번역했대!

번역할 때 어려운 점 썰 풀어준 거 재밌음

 

https://www.youtube.com/watch?v=QaIEDm_wDsk&t

목록 스크랩 (0)
댓글 18
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [시원스쿨랩X더쿠] 🚫무묭이들 토익에 돈쓰기 결사 반대🚫 New! 서아쌤 토익 비밀과외 인강&도서 체험 이벤트 267 12.02 12,517
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 3,963,451
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,760,647
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 26,085,108
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 27,460,686
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 755 21.08.23 5,417,908
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 231 20.09.29 4,385,320
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3458 20.05.17 4,974,534
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3983 20.04.30 5,432,382
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236 18.08.31 10,211,970
모든 공지 확인하기()
1431967 이슈 참가자 모집 | 흑백요리사: 요리 계급 전쟁 시즌2 | 넷플릭스 2 09:00 209
1431966 이슈 래퍼 막내가 보컬 형들 목소리 생각해서 쓴 겨울 노래 08:59 166
1431965 이슈 10년 전 오늘 발매♬ 미우라 다이치 'ふれあうだけで ~Always with you~/IT'S THE RIGHT TIME' 08:53 36
1431964 이슈 신인 아이돌그룹 브랜드평판 12월 1위 투어스, 2위 QWER, 3위 아일릿 23 08:50 678
1431963 이슈 아일릿 ‘Magnetic', 日 노래방에서 가장 많이 불린 K팝 1위→‘라인 뮤직 트렌드 어워드 2024’ 선정 2 08:48 156
1431962 이슈 소속사에서 올려준 조승우 느좋 셀카 모음.jpg 1 08:48 501
1431961 이슈 내일 일본 FNS 가요제 일정으로 출국하는 에스파 멤버들 4 08:46 886
1431960 이슈 27년 전 오늘 발매♬ Favorite Blue 'さよならより永遠の中で' 08:44 38
1431959 이슈 2024 올해의 모델이자 이 상을 수상한 최초의 트랜스젠더 모델 4 08:43 1,688
1431958 이슈 장성규·서현·문상민, '2024 KBS 연기대상' 공동 MC 8 08:39 529
1431957 이슈 2024 APAN 어워즈 후보 공개 10 08:38 820
1431956 이슈 27년 전 오늘 발매♬ Black Biscuits 'STAMINA' 08:35 81
1431955 이슈 `겨울왕국 2` 넘어선 `모아나 2`… 美 추수감사절 역대 최고 흥행 기록 6 08:34 417
1431954 이슈 휴대용 경보기 사서 불안하다 생각되면 바로 누르라는 권일용 프로파일러 9 08:30 2,553
1431953 이슈 16년 전 오늘 발매♬ 후쿠하라 미호 'LOVE ~winter song~' 08:22 119
1431952 이슈 야수가 좋아서 고백했는데 남자로 변해서 실망한 벨...jpg 34 08:21 3,324
1431951 이슈 21년 전 오늘 발매된_ "그게 정말이니?" 1 08:03 401
1431950 이슈 2년 전 오늘 발매♬ The Birthday 'LOVE ROCKETS' 1 07:58 259
1431949 이슈 "새로운 개미털기"…PEF 세운 측근과 수천억 이익 나눈 하이브 방시혁 39 07:53 1,928
1431948 이슈 (음원튼줄) 헬스장에서 무반주 생라이브하는 규현.shorts 10 07:49 813