메뉴 건너뛰기

이슈 한국에서 번역가로 활동 하고 있는 영국인과 프랑스인
4,462 13
2024.11.27 21:35
4,462 13




m.https://youtu.be/T0D_3IhlWr4?si=5PPWm-s21Xo7B4Y2

영국 스코틀랜드 출신 폴 카버 아저씨 ㅋㅋㅋ 그리고 한국 살이 11년 차 프랑스 출신 프랑스어->한국어 번역가 카이나 이 둘 한국말 진짜 잘함 ㅋㅋㅋ



NOWjsv
한국어라는 자체가 영어 프랑스어랑 아무런 관계가 없고 인연 자체도 없고 어순도 완전 다르고 언어 뿌리도 완전 다름 한국인이 영어를 배우는게 어려운 이유고 그리고 영미권 외국인이 한국어 배우는게 어려운 이유임 

목록 스크랩 (0)
댓글 13
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💗디어로렌💗] 뷰티방에 질문 그만! 순수비타민E 20,000PPM폭탄! 속건조 해방템 <디어로렌 인텐시브 리퀴드크림>체험단 모집 521 03.28 40,614
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 1,500,404
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 6,100,309
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 9,392,559
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글 금지관련 공지 상단 내용 확인] 20.04.29 28,414,502
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 766 21.08.23 6,535,708
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 242 20.09.29 5,486,566
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3487 20.05.17 6,181,184
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3998 20.04.30 6,504,523
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236 18.08.31 11,505,013
모든 공지 확인하기()
2670839 유머 김수현의 기자회견을 이동진 느낌으로 한줄평을 작성해줘...jpg 19:28 20
2670838 기사/뉴스 [속보] 한덕수 대행, 이재명 회동 제안 거절…"현안이 우선" 19:28 9
2670837 이슈 어제 일본 전국 14곳에서 개최된 트랙터 시위. 농가 정책에 대한 시정을 요구하는 시위였는데 일본의 쌀 부족 등 식량에 대한 위기 의식과 맞물리면서 많은 사람들이 호응을 해주고 있는 모습. 19:28 59
2670836 이슈 오늘 아침에 있었던 거북이등딱지 섹시자세 사건… 2 19:27 259
2670835 이슈 인기 낮지만 bhc가 단종 못 시킨다는 메뉴 5 19:26 1,203
2670834 유머 열일하는 공수처 유튜브 4만명 돌파 커하 ㅊㅋㅊㅋ 6 19:26 341
2670833 기사/뉴스 "이재민 많은 곳 알려달라"…호떡 트럭 몰고 3시간 달려온 60대 30 19:24 1,581
2670832 이슈 외모 때문에 노력형으로 보이지만 사실은 엄청 천재인 사람 19 19:22 2,711
2670831 이슈 누가 직장인들 젤 무료한 시간에 기자회견하래 12 19:21 4,162
2670830 이슈 헌재 5:3 교착설 부상하자, 여당 “윤 선고 왜 안 하나” 8 19:21 793
2670829 이슈 강민경 인스타그램 업데이트 8 19:21 1,472
2670828 이슈 현재 대만, 홍콩 야후 메인 사진 11 19:20 2,966
2670827 기사/뉴스 '검찰 압수수색 불복' 우종수 전 경찰 국수본부장 재항고 기각 19:20 345
2670826 이슈 케톡펌) 뎡배덬의 아하! 통찰력 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 29 19:20 3,183
2670825 정보 튀르키예 시위에 피카츄가 있는 이유 10 19:20 1,511
2670824 유머 효녀들 출몰하는 인용 구경하다 발견한 전주에 있는 단탄지 매력있는 김치볶음밥롤돈까스집 16 19:19 1,522
2670823 이슈 폭싹속았수다 아역배우가 아이유한테 쓴 편지 ㅋㅋㅋㅋ 15 19:18 1,746
2670822 기사/뉴스 노엘 父, '성폭력' 피해자에 돈봉투 줬다는 의혹까지...복귀 '적신호' 6 19:18 790
2670821 정보 유니세프 기자회견 하는 오드리 헵번 2 19:16 949
2670820 이슈 @그렇겠지 남들보다 부모가 3.5배나 많은데 미친*이 18 19:16 3,107