메뉴 건너뛰기

이슈 한국에서 번역가로 활동 하고 있는 영국인과 프랑스인
4,462 13
2024.11.27 21:35
4,462 13




m.https://youtu.be/T0D_3IhlWr4?si=5PPWm-s21Xo7B4Y2

영국 스코틀랜드 출신 폴 카버 아저씨 ㅋㅋㅋ 그리고 한국 살이 11년 차 프랑스 출신 프랑스어->한국어 번역가 카이나 이 둘 한국말 진짜 잘함 ㅋㅋㅋ



NOWjsv
한국어라는 자체가 영어 프랑스어랑 아무런 관계가 없고 인연 자체도 없고 어순도 완전 다르고 언어 뿌리도 완전 다름 한국인이 영어를 배우는게 어려운 이유고 그리고 영미권 외국인이 한국어 배우는게 어려운 이유임 

목록 스크랩 (0)
댓글 13
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💚필킨💚] 약손명가 에스테틱의 노하우를 그대로 담은 모공 관리의 끝판왕 <필킨 포어솔루션 세럼, 패드 2종> 100명 체험 이벤트 175 00:08 3,401
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 1,531,411
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 6,142,283
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 9,418,953
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글 금지관련 공지 상단 내용 확인] 20.04.29 28,459,535
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 766 21.08.23 6,556,728
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 242 20.09.29 5,507,900
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3488 20.05.17 6,208,709
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3998 20.04.30 6,528,954
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236 18.08.31 11,537,512
모든 공지 확인하기()
2673830 기사/뉴스 [단독]'지역별 차등 최저임금' 논의 테이블 올린다 3 05:10 58
2673829 이슈 다양한 불륜의 세계;;;; 05:09 183
2673828 기사/뉴스 '대규모 싱크홀' 강동구서 또 땅꺼짐 현상…임시복구 완료 4 04:53 521
2673827 이슈 당근에 올라온 20만원에 벚꽃 같이 볼 여자 구하는 글 11 04:40 1,212
2673826 이슈 저작권 침해로 배상판결 뜬 길거리 노래방 유튜버 6 04:37 1,143
2673825 이슈 오빠가 허위매물 중고차딜러 폭행해서 고민인 동생 26 04:24 1,616
2673824 이슈 100% 우리 쌀로 만들었다는 딸기시루 6 04:22 1,341
2673823 이슈 냉장고 여는 소리가 나서 주방에 가보니... 3 04:13 1,625
2673822 이슈 팝업스토어 이용하기 시작한 신천지의 새로운 포교활동 19 04:07 2,027
2673821 이슈 “술 먹지 말고 열심히 살라” 엄마 충고에 흉기 휘두른 30대 5 04:04 815
2673820 이슈 4.2 재보궐선거 결과, 당락 정리 12 04:03 1,964
2673819 이슈 블라) 어제 남편한테 진심 서운했는데 어떻게 생각해? 22 04:01 1,972
2673818 이슈 오늘 새벽부터 챗GPT에서 지브리 그림체 등 특정 그림체로 이미지를 변환하는 기능이 막혔다고 함 38 03:56 2,945
2673817 이슈 일회용품 싹 다 없애서 하나도 없는 마라톤 무해런 14 03:55 1,760
2673816 이슈 지코바치킨, 7일부터 모든 메뉴 가격 2천500원 인상 15 03:53 933
2673815 유머 갑자기 남동생이 방에 찾아와서 한 행동 3 03:46 1,788
2673814 유머 1년도 더 전에 나우유씨미 부제까지 예측한 에스파ㄷㄷ.twt 4 03:46 990
2673813 유머 김은희 작품 등장인물이 계속 죽는이유.twt 9 03:39 1,486
2673812 기사/뉴스 살 빼는데 머리까지… 위고비, 탈모 위험 52% 증가 7 03:36 1,512
2673811 이슈 현재 반응 터진 닝닝 - 첨밀밀 7 03:34 2,117