메뉴 건너뛰기

이슈 한국에서 번역가로 활동 하고 있는 영국인과 프랑스인
4,471 13
2024.11.27 21:35
4,471 13




m.https://youtu.be/T0D_3IhlWr4?si=5PPWm-s21Xo7B4Y2

영국 스코틀랜드 출신 폴 카버 아저씨 ㅋㅋㅋ 그리고 한국 살이 11년 차 프랑스 출신 프랑스어->한국어 번역가 카이나 이 둘 한국말 진짜 잘함 ㅋㅋㅋ



NOWjsv
한국어라는 자체가 영어 프랑스어랑 아무런 관계가 없고 인연 자체도 없고 어순도 완전 다르고 언어 뿌리도 완전 다름 한국인이 영어를 배우는게 어려운 이유고 그리고 영미권 외국인이 한국어 배우는게 어려운 이유임 

목록 스크랩 (0)
댓글 13
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [농심X더쿠] 매콤꾸덕한 신라면툼바의 특별한 매력!🔥 농심 신라면툼바 큰사발면 체험 이벤트 706 04.02 57,824
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 1,582,859
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 6,217,466
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 9,454,901
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글 금지관련 공지 상단 내용 확인] 20.04.29 28,542,611
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 766 21.08.23 6,586,418
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 243 20.09.29 5,536,349
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3490 20.05.17 6,252,034
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3998 20.04.30 6,560,442
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236 18.08.31 11,576,847
모든 공지 확인하기()
2678428 이슈 지브리 포함 AI 그림체 17개 비교 (ChatGPT) 25 01:54 1,121
2678427 기사/뉴스 퇴임 후 사저 예산 140억 책정…윤 부부, 어디로 갈까? 29 01:53 693
2678426 이슈 엄청난 고생일거같은 커비 인형탈 9 01:51 665
2678425 이슈 눈오는날 참새들 5 01:42 1,040
2678424 이슈 경복궁에서 외국인들 동양뽕 풀충전 해주는 것 17 01:42 2,926
2678423 이슈 영화 타짜에 나올뻔한 조합.jpg 4 01:40 1,214
2678422 이슈 30대 중반 넘어가니까 주변에 진짜 이상해지는 지인들 생기기 시작함.twt 21 01:37 3,564
2678421 이슈 진짜 특이한데 이쁜거같은 효민 웨딩드레스.jpg 35 01:31 4,849
2678420 이슈 해외에서 만든 게임 속 신라컨셉 18 01:28 2,435
2678419 이슈 챗gpt로 다이어트 식단관리 받았다는 사람 후기 19 01:27 3,896
2678418 유머 우리쪽 세계에서는 극찬.jpg 13 01:24 3,304
2678417 이슈 줄줄이 나오는 이은지 이상형 소나무 라인업 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.jpg 18 01:23 2,968
2678416 유머 대기실에서 맑눈광이 되어버린 이유.jpg 01:22 1,580
2678415 이슈 컨셉 영상 잘생겼다고 반응 좋은 sm 연습생 하민 12 01:21 1,373
2678414 이슈 무라카미 다카시가 디자인한 오타니 유니폼을 입은 르브론 제임스 3 01:17 1,387
2678413 이슈 감자연구소에 나온 롯데리아 피피엘(수정) 11 01:15 2,661
2678412 이슈 모기에 관한 오해와 진실 40 01:13 2,099
2678411 유머 헛소리하는 사람들한테는 헛소리로 대답하는 게 좋네.. 73 01:12 7,342
2678410 이슈 전자발찌를 전기발찌로 바꾸면 안 됨?? 8 01:11 1,589
2678409 이슈 26년 전 오늘 발매♬ 쿠도 시즈카 'Blue Zone' 01:08 235