메뉴 건너뛰기

이슈 한국에서 번역가로 활동 하고 있는 영국인과 프랑스인
4,483 13
2024.11.27 21:35
4,483 13




m.https://youtu.be/T0D_3IhlWr4?si=5PPWm-s21Xo7B4Y2

영국 스코틀랜드 출신 폴 카버 아저씨 ㅋㅋㅋ 그리고 한국 살이 11년 차 프랑스 출신 프랑스어->한국어 번역가 카이나 이 둘 한국말 진짜 잘함 ㅋㅋㅋ



NOWjsv
한국어라는 자체가 영어 프랑스어랑 아무런 관계가 없고 인연 자체도 없고 어순도 완전 다르고 언어 뿌리도 완전 다름 한국인이 영어를 배우는게 어려운 이유고 그리고 영미권 외국인이 한국어 배우는게 어려운 이유임 

목록 스크랩 (0)
댓글 13
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 💙코스알엑스 체험단 100명 모집💙 신입 코스알엑스 보습제 더쿠 선생님들께 인사드립니다! 463 04.18 19,374
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 1,736,318
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 6,469,894
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 9,617,431
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글 금지관련 공지 상단 내용 확인] 20.04.29 28,850,795
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 766 21.08.23 6,708,799
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 243 20.09.29 5,631,943
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3494 20.05.17 6,372,836
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3998 20.04.30 6,680,648
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236 18.08.31 11,712,850
모든 공지 확인하기()
2691353 기사/뉴스 ‘콜드플레이’ 콘서트 강강술래 논란 “남성관객, 싫다는데도 억지로 손목잡고 끌어당겨” 3 13:24 196
2691352 유머 유재석: 전화와서 내가 쏜다! (장항준 감독 <왕과 사는 남자> 촬영장에 커피차 쏨) 3 13:23 285
2691351 이슈 커밍아웃했다는 윤여정 배우 큰아들 3 13:23 926
2691350 이슈 근데 왜 자꾸 캥거루족 어쩌고 하면서 독립하라 그래?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 12 13:22 860
2691349 기사/뉴스 속옷 차림으로 찬물, 무릎 꿇은 사진 요구…철도 취준생에 '전설'이라 불린 남자 2 13:21 575
2691348 이슈 요즘 대한민국 상황 1 13:21 564
2691347 이슈 백상예술대상 방송부문 주요 후보.jpg 1 13:20 280
2691346 기사/뉴스 이정후 '꿈의 타율 4할'+타격 1위 휩쓸까? 타율 0.361 대폭등! 센스 번트 안타에 3출루 활약…SF는 0-2 석패 13:20 97
2691345 이슈 고윤정 엄마도 못 알아들었다는 OST 녹음 썰.twt 13:20 319
2691344 기사/뉴스 "너한테 성병 옮아" 여자친구 2800만원 뜯는 20대… 실형 선고 1 13:19 266
2691343 이슈 "문과 놈들이 해먹는 나라"…이국종 교수, 국방부에 사과 2 13:18 461
2691342 정보 난 이 일머리라는 표현에 대해서 일을 하면할수록 그냥 한국식 꼽주기+한국의 극심한 노동환경에서의 타인을 향한 화풀이가 있다고 생각함twt 6 13:18 356
2691341 기사/뉴스 "너도 수모 느껴봐"…헬스장서 힘 키워 전 남편 살해한 60대 12 13:18 971
2691340 기사/뉴스 “85명의 정자로 수천명 태어나”…전국적 ‘근친’ 우려 나온 이곳 14 13:15 1,784
2691339 이슈 다이소 개인정보 지우개 후기 32 13:12 3,794
2691338 이슈 332kg 미국인의 다이어트 성공기 69 13:11 4,739
2691337 이슈 '노제 열애설 부인' 태민, 직접 입 열었다 "오해 속상..날 믿어주길" 19 13:09 2,041
2691336 이슈 불은 소방차가 현장에 닿기도 전에 잡혔다. 지나가던 행인이 기지를 발휘해 건물 1층 식당에 비치되어 있던 소화기로 초기 진압을 한 덕이었다. 전화를 건 사람은 그때 불을 끈 행인이었다. “식당 사장님이 소화기 물어내라고 하셔서요.” 37 13:08 1,750
2691335 이슈 현실적으로 노인의 운전면허증 반납이 힘든 이유 58 13:07 3,089
2691334 이슈 수많은 음모론이 나오고있는 용산의 물사용량 12 13:07 1,254