메뉴 건너뛰기

이슈 한국에서 번역가로 활동 하고 있는 영국인과 프랑스인
4,498 13
2024.11.27 21:35
4,498 13




m.https://youtu.be/T0D_3IhlWr4?si=5PPWm-s21Xo7B4Y2

영국 스코틀랜드 출신 폴 카버 아저씨 ㅋㅋㅋ 그리고 한국 살이 11년 차 프랑스 출신 프랑스어->한국어 번역가 카이나 이 둘 한국말 진짜 잘함 ㅋㅋㅋ



NOWjsv
한국어라는 자체가 영어 프랑스어랑 아무런 관계가 없고 인연 자체도 없고 어순도 완전 다르고 언어 뿌리도 완전 다름 한국인이 영어를 배우는게 어려운 이유고 그리고 영미권 외국인이 한국어 배우는게 어려운 이유임 

목록 스크랩 (0)
댓글 13
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💘케이트💘] 🎂크리미몬스터 3종 & 립몬스터 히트헤이즈 체험단 모집 이벤트(50인) 498 04.21 45,685
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 1,794,083
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 6,572,257
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 9,688,213
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글 금지관련 공지 상단 내용 확인] 20.04.29 28,966,708
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 766 21.08.23 6,756,974
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 244 20.09.29 5,674,612
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3494 20.05.17 6,430,582
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3998 20.04.30 6,727,484
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236 18.08.31 11,792,690
모든 공지 확인하기()
2696547 유머 효연이는 서현이를 위해 물건도 훔치는 언니야 10:43 94
2696546 기사/뉴스 태양의서커스, 쿠자(KOOZA) 드디어 부산에서 만난다 10:43 34
2696545 기사/뉴스 박보영, 팬미팅 예매 오픈과 동시에 전석 매진 10:41 119
2696544 기사/뉴스 유재석 내세운 1등 비타민의 배신… 식약처 “즉시 복용 중단하고 반품” 20 10:40 859
2696543 기사/뉴스 “부녀 연기한 뒤 연인으로”…日 뒤흔든 톱배우 불륜설 10:40 382
2696542 기사/뉴스 [단독] '보수' 권오을 전 의원, 이재명 예비후보 캠프 합류 4 10:40 467
2696541 기사/뉴스 배종옥, 음담패설 男배우 폭로 “방송국 가기 싫어, 환상 깨졌다” (녀녀녀) 9 10:37 1,895
2696540 기사/뉴스 "아직도 입나요?" 잘나가던 '구찌' 추락하더니…충격 상황 10:37 895
2696539 이슈 행복이라는건 그 개개인마다 느낄수 있는 역치가 다 다른법이지. 9 10:34 565
2696538 유머 약한영웅 흥행의 일등공신(원덬기준) 17 10:34 897
2696537 기사/뉴스 [공식]MBC, '무도→전원일기' 명작 소환했다…'엄빠' 세대로 시간여행 2 10:33 445
2696536 유머 집사가 반차 내고 집에 빨리 왔음 35 10:32 2,528
2696535 유머 구리의 딸 구리의 자랑이라는 최유정.jpg 2 10:32 763
2696534 기사/뉴스 "요새 누가 촌스럽게 힐 신나요"…하이힐 외면에 구두 기업 실적 뚝 72 10:32 2,513
2696533 기사/뉴스 아스트로, 3년 만의 단독콘서트 예고…6월 인스파이어 아레나 3 10:31 321
2696532 이슈 공주 시절 엘리자베스 여왕이 홀딱 반했다는 '망국의 왕자' 서사.jpg 5 10:29 1,285
2696531 이슈 지드래곤, ♥사나와 럽스타 의혹? 잦은 SNS 실수에 “끊어라” 부글 51 10:28 2,440
2696530 이슈 이거 대형 기획사가 내면 성공한다 VS 못한다 21 10:28 1,165
2696529 기사/뉴스 ‘고소도 팬 서비스’ 차은우 팬덤 조화 시위에 소속사 ‘악플러 고발 개시’ 7 10:24 584
2696528 이슈 케이윌 "스타쉽 이사로 월급 받아…아이돌 기획 참여" 1 10:24 571