메뉴 건너뛰기

이슈 한국에서 번역가로 활동 하고 있는 영국인과 프랑스인
4,057 13
2024.11.27 21:35
4,057 13




m.https://youtu.be/T0D_3IhlWr4?si=5PPWm-s21Xo7B4Y2

영국 스코틀랜드 출신 폴 카버 아저씨 ㅋㅋㅋ 그리고 한국 살이 11년 차 프랑스 출신 프랑스어->한국어 번역가 카이나 이 둘 한국말 진짜 잘함 ㅋㅋㅋ



NOWjsv
한국어라는 자체가 영어 프랑스어랑 아무런 관계가 없고 인연 자체도 없고 어순도 완전 다르고 언어 뿌리도 완전 다름 한국인이 영어를 배우는게 어려운 이유고 그리고 영미권 외국인이 한국어 배우는게 어려운 이유임 

목록 스크랩 (0)
댓글 13
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🩷클리덤x더쿠🩷] 탄력 & 수분 광채 채움💧 클리덤 탱글 립세럼 2종 체험단 이벤트 282 11.27 48,492
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 3,920,106
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,717,729
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 26,021,215
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 27,403,515
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 755 21.08.23 5,397,482
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 231 20.09.29 4,360,416
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3458 20.05.17 4,950,227
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3983 20.04.30 5,409,478
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236 18.08.31 10,179,894
모든 공지 확인하기()
2562289 이슈 올해 마마 무대도 반응좋았던 (여자)아이들 00:04 16
2562288 이슈 방금 원덬이 할머니집에서 보고 놀란 크러쉬x임영웅 - 고백 (원곡: 다이나믹 듀오).youtube 00:04 24
2562287 기사/뉴스 대리불렀지만 술취해 운전석서 잠들어 3m 전진…억울함 호소에도 ‘면허취소’ 00:04 134
2562286 이슈 14년 전 오늘 발매♬ Mr.Children 'SENSE' 00:04 7
2562285 이슈 2025년까지 한 달 남은 시점, 올해 유난히 빨랐다 vs 느렸다 vs 평범했다 11 00:03 88
2562284 정보 2️⃣4️⃣1️⃣2️⃣0️⃣1️⃣ 일요일 실시간 예매율 순위 00:03 29
2562283 이슈 4년전 오늘 발매된, 보아 "Better" 1 00:03 38
2562282 이슈 MMA 중세 기사단장st 하울 같다고 난리난 에스파 윈터 5 00:02 530
2562281 정보 2️⃣4️⃣1️⃣1️⃣3️⃣0️⃣ 토요일 박스오피스 좌판/좌점 ~ 모아나 2 93만 ㅊㅋㅊㅋ🙌 2 00:02 71
2562280 유머 첫눈 오는날 초롱초롱한 눈빛의 후이바오❄️🩷🐼 3 00:02 203
2562279 정보 네이버페이 5원+1원+1원+1원+1원+1원+1원 32 00:01 1,163
2562278 이슈 미야오 엘라 생일 축전 HAPPY BIRTHDAY ELLA 💜 00:01 119
2562277 이슈 전세계적으로 논란이었던 패럴림픽(장애인올림픽) 금메달리스트의 죽음.jpg 4 00:01 635
2562276 이슈 ⭐ HAPPY IVE DAY ⭐ 아이브 의 데뷔 3주년을 축하합니다 🎁🎉 10 00:01 133
2562275 정보 2024년 31일 남았음을 알립니다 8 00:00 173
2562274 이슈 20년 전 오늘 발매♬ BoA(보아) 'メリクリ' 3 00:00 59
2562273 이슈 MMA 아이들 대상 수상소감에 과몰입한 카리나 3 00:00 589
2562272 이슈 3년전 오늘 발매된, 아이브 "ELEVEN" 4 00:00 80
2562271 이슈 환경공무관 분들이 새벽 2시에 출근하시는 이유 4 11.30 495
2562270 이슈 보그코리아 - 로제가 최근 꽂힌 핫소스는? 로제가 불러주는 크리스마스 캐럴! 한국 첫 인마이백🖤(지갑, 핫소스, 스트레스 볼, 젤리, 선글라스) 11.30 142