메뉴 건너뛰기

이슈 한국에서 번역가로 활동 하고 있는 영국인과 프랑스인
4,057 13
2024.11.27 21:35
4,057 13




m.https://youtu.be/T0D_3IhlWr4?si=5PPWm-s21Xo7B4Y2

영국 스코틀랜드 출신 폴 카버 아저씨 ㅋㅋㅋ 그리고 한국 살이 11년 차 프랑스 출신 프랑스어->한국어 번역가 카이나 이 둘 한국말 진짜 잘함 ㅋㅋㅋ



NOWjsv
한국어라는 자체가 영어 프랑스어랑 아무런 관계가 없고 인연 자체도 없고 어순도 완전 다르고 언어 뿌리도 완전 다름 한국인이 영어를 배우는게 어려운 이유고 그리고 영미권 외국인이 한국어 배우는게 어려운 이유임 

목록 스크랩 (0)
댓글 13
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🩷클리덤x더쿠🩷] 탄력 & 수분 광채 채움💧 클리덤 탱글 립세럼 2종 체험단 이벤트 283 11.27 48,555
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 3,920,106
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,717,729
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 26,022,639
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 27,403,515
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 755 21.08.23 5,397,482
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 231 20.09.29 4,360,416
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3458 20.05.17 4,950,227
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3983 20.04.30 5,409,478
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236 18.08.31 10,179,894
모든 공지 확인하기()
2562311 정보 anan No.2425 스페셜 에디션 표지 - PLAVE(플레이브) 4 00:16 69
2562310 이슈 올해 한국인들 시간 체감 00:16 227
2562309 이슈 뭔가 존나 갖고싶은 부엌 싱크대 00:15 187
2562308 유머 17살에 만난 첫사랑과 13년 연애 끝에 결혼한 남자연예인의 기개 00:14 726
2562307 유머 4개국어 할 줄 안다는 정준하 아들 3 00:14 621
2562306 이슈 김이나 작사가 카톡 공개 MMA무대보고 지인들한테 아들 앤톤 자랑 했다는 윤상 8 00:13 791
2562305 이슈 방금 끝난 첫방부터 몰입감 미쳤다는 jtbc 새 주말 드라마 2 00:13 746
2562304 이슈 단톡방에서 앤톤 베이스 연주 자랑한 윤상 (김이나 작가가님 인스타) 21 00:13 716
2562303 기사/뉴스 '폭설 속 스키남'은 국가대표 출신 교사…"출근해야겠단 생각뿐" 1 00:12 263
2562302 이슈 5년전 오늘 발매된, 박진영 "FEVER (Feat. 수퍼비, BIBI)" 00:12 29
2562301 이슈 태어나서 난생 처음 들어보는 >>SM 단체 카톡방<< 7 00:10 1,602
2562300 이슈 44년 전 오늘 발매♬ 마츠토야 유미 '恋人がサンタクロース' 00:09 33
2562299 이슈 2025 이준호 FAN-CON <Midnight Sun> in INCHEON Teaser Image #2 7 00:09 159
2562298 이슈 옥씨부인전 1화에 공개된 에스파 윈터 OST - 헌정연서 9 00:09 339
2562297 유머 유럽인들이 당하는 인종차별 VS 동양인이 당하는 인종차별 2 00:08 1,010
2562296 이슈 지난 20년 동안 거의 매년 메리크리를 부른 보아 3 00:08 333
2562295 이슈 현재 관광지 폐업이 급격하게 늘고 있는 제주도 17 00:08 1,804
2562294 이슈 7년전 오늘 발매된, 비 "깡" 1 00:08 77
2562293 이슈 어제자 멜뮤에서 "단발펌 누구야" 도배시킨 여돌....x 5 00:07 1,609
2562292 이슈 작년과 올해 연말 시상식에서 상반된 이미지를 보여준 라이즈 앤톤 4 00:07 439