메뉴 건너뛰기

이슈 우리 조상님들이 청나라와 일본에 사신으로 갔을때 문화충격 받았던 부분.jpg
9,392 43
2024.11.26 09:33
9,392 43

1790년 사신으로 청나라에 간 유득공은 중국 관리들과 교류했는데

그 중에 장경전이라는 젊은 관리와 대화를 나눴음

 

대화 내용은 이러함:

 

 

NaBiMb

장경전: 남자기생, 남자배우, 동성애 같은것만 말함

 

 

 

 

dUKmFT

유득공: 추하여 답할 것이 못 되었다

 

 

 

 

NaBiMb

 

장경전: 조선에도 당자(檔子)가 있나요?

 

 

 

 

dUKmFT

 

유득공: 그게 뭐임?

 

 

 

 

NaBiMb

 

장경전: 당자는 미소년 남창을 말하는 거에요

 

 

 

 

dUKmFT

 

유득공: ........

 

 

 

참고로 중국은 청나라 뿐 아니라 그 이전 왕조인 명나라때에도

남창 기생들이 흔했고 대놓고 남색소설(요즘으로 치면 BL...)들이 버젓이 출판되는 등

여러모로 문화충격 받을 점들이 많았던듯하다

 

 

 

한편, 비슷한 시기에 일본에 통신사로 갔던 신유한이라는 선비는

일본의 유학자인 아메노모리 호슈와 비슷한 대화를 나누게 된다

 

 

FUIhQW

 


신유한: 일본에는 남색이 그렇게 성행한다는데 어떻게 그럴수가 있습니까?

어찌 음은 없고 양끼리만 서로 좋아할 수 있는것이오?

 

 

 

그러자 아메노모리 호슈가 허허허 하고 웃으며 말하길

 

HuKvCh

 


아메노모리 호슈: 허허.... 공께서는 그 즐거움을 아직 모르시나봅니다

 

 

 

 

 

FUIhQW

 

신유한: ????!!!!!!

 

 

 

 

 

HuKvCh

 

 

아메노모리 호슈 : 이참에 한번 츄라이 츄라이~

 

 

 

 

 

 

TYAGmN

목록 스크랩 (0)
댓글 43
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [✨코랄헤이즈x더쿠✨] 착붙 컬러+광채 코팅💋 봄 틴트 끝판왕🌸 글로우락 젤리 틴트 신 컬러 체험단 모집! 449 04.07 39,252
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 1,619,245
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 6,284,959
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 9,491,788
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글 금지관련 공지 상단 내용 확인] 20.04.29 28,617,856
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 766 21.08.23 6,612,457
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 243 20.09.29 5,555,814
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3492 20.05.17 6,278,267
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3998 20.04.30 6,587,919
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236 18.08.31 11,603,509
모든 공지 확인하기()
2681661 이슈 23년 전 오늘 발매♬ 아이우치 리나 'I can't stop my love for you♥' 1 06:11 29
2681660 이슈 러브라이브에서 의상 만들때 보는것.jpg 2 06:10 183
2681659 이슈 슈돌) 태권도 하고싶어, 합기도 하고싶어? 2 06:06 372
2681658 유머 사투리 쓰는 파인 벌구 유노윤호 정윤호 & 응사 해태 손호준ㅋ 06:06 159
2681657 이슈 슈돌) 정우: 너무뜨거워.. 준호: 뒤로 가면 되잖아 9 06:03 874
2681656 유머 극우가 제일 싫어하는 유튜브 방송은 김어준 방송이 아니다 2 05:56 1,459
2681655 이슈 [MLB] 실시간 이정후 시즌 첫 3루타 장면 5 05:52 624
2681654 기사/뉴스 [1보] 뉴욕증시, 관세 유예에 급반등 마감…나스닥 12%↑ 17 05:24 1,793
2681653 이슈 12년 전 오늘 발매♬ 미야노 마모루 'カノン' 05:13 272
2681652 이슈 [KBO] 뉴스 기사로까지 뜬 LG 홍창기 응원가 3 04:51 1,269
2681651 유머 지휘자 백윤학의 지휘.......지휘...? 3 04:46 1,012
2681650 유머 새벽에 보면 완전 추워지는 괴담 및 소름돋는 썰 모음 197편 3 04:44 552
2681649 유머 귀엽게 걷는 서브웨이 포장지 🦜 5 04:43 1,760
2681648 정보 다리찢기 성공보장 순서 11 04:01 2,543
2681647 이슈 트럼프 피습 때 푸틴이 대응한 행동 14 03:40 4,227
2681646 유머 의외로 커알못인 안성재를 눈 뜨게 해준 커피.jpg 45 03:23 6,900
2681645 이슈 일본 BJ 모가미아이 사건 34 03:15 4,926
2681644 이슈 오뚜기 광고 모델 된 김유정 2 03:12 2,556
2681643 이슈 골때리는 그녀들 출연한 시로마 미루 11 03:08 3,175
2681642 유머 세계 각국의 관세 AI 이미지영상 12 03:07 3,704