메뉴 건너뛰기

이슈 우리 조상님들이 청나라와 일본에 사신으로 갔을때 문화충격 받았던 부분.jpg
7,342 42
2024.11.26 09:33
7,342 42

1790년 사신으로 청나라에 간 유득공은 중국 관리들과 교류했는데

그 중에 장경전이라는 젊은 관리와 대화를 나눴음

 

대화 내용은 이러함:

 

 

NaBiMb

장경전: 남자기생, 남자배우, 동성애 같은것만 말함

 

 

 

 

dUKmFT

유득공: 추하여 답할 것이 못 되었다

 

 

 

 

NaBiMb

 

장경전: 조선에도 당자(檔子)가 있나요?

 

 

 

 

dUKmFT

 

유득공: 그게 뭐임?

 

 

 

 

NaBiMb

 

장경전: 당자는 미소년 남창을 말하는 거에요

 

 

 

 

dUKmFT

 

유득공: ........

 

 

 

참고로 중국은 청나라 뿐 아니라 그 이전 왕조인 명나라때에도

남창 기생들이 흔했고 대놓고 남색소설(요즘으로 치면 BL...)들이 버젓이 출판되는 등

여러모로 문화충격 받을 점들이 많았던듯하다

 

 

 

한편, 비슷한 시기에 일본에 통신사로 갔던 신유한이라는 선비는

일본의 유학자인 아메노모리 호슈와 비슷한 대화를 나누게 된다

 

 

FUIhQW

 


신유한: 일본에는 남색이 그렇게 성행한다는데 어떻게 그럴수가 있습니까?

어찌 음은 없고 양끼리만 서로 좋아할 수 있는것이오?

 

 

 

그러자 아메노모리 호슈가 허허허 하고 웃으며 말하길

 

HuKvCh

 


아메노모리 호슈: 허허.... 공께서는 그 즐거움을 아직 모르시나봅니다

 

 

 

 

 

FUIhQW

 

신유한: ????!!!!!!

 

 

 

 

 

HuKvCh

 

 

아메노모리 호슈 : 이참에 한번 츄라이 츄라이~

 

 

 

 

 

 

TYAGmN

목록 스크랩 (0)
댓글 42
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [웨이브X더쿠] 드덕들을 위해 웨이브가 개발한 스마트폰 중독 테스트 이벤트🔥 feat. 뉴클래식 프로젝트 775 11.22 51,652
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 3,799,050
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,615,274
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 25,887,227
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 27,273,025
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 754 21.08.23 5,340,482
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 231 20.09.29 4,320,238
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3456 20.05.17 4,911,743
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3982 20.04.30 5,365,513
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236 18.08.31 10,132,229
모든 공지 확인하기()
1431428 이슈 재쓰비 너모지_챌린지 with 리.시.킹.또 (리안 시미즈 킹키 또또라는 뜻) 12:42 59
1431427 이슈 [한국 스타 섭외 실패] 정해인, TBS 대작 드라마 출연 거절...기획자체가 좌초위기 W주연 내정자 사카구치 켄타로도 당혹 12:42 177
1431426 이슈 아들을 살해하고 징역 4년을 선고 받은 사건 3 12:41 341
1431425 이슈 오늘 날씨 요약 11 12:38 1,301
1431424 이슈 [BOYS II PLANET] 세계 최초 K-POP GLOBAL TWIN PROJECT 〈BOYS II PLANET〉 5 12:32 280
1431423 이슈 오늘 발렌티노 행사장 윤아.jpg 22 12:29 1,320
1431422 이슈 딱 3일 남은 테일러 스위프트 에라스투어 근황 12 12:28 803
1431421 이슈 (네이트판) 문가비 보니까 남자들 ㅈㄴ 모순적이긔 28 12:25 4,880
1431420 이슈 시험관 강요 시댁, 남편은 뭐 아프냐고 구박하네요 37 12:25 2,298
1431419 이슈 학생들과 만난 자리에서 동덕여대 교직원들의 태도 24 12:22 1,967
1431418 이슈 tripleS(트리플에스) - Dreaming (by YooYeon, YuBin, DaHyun, ShiOn) (Studio ver.) (골 때리는 그녀들 X tripleS ) 12:22 141
1431417 이슈 인피니트 자카르타 콘서트 홍보 사진 8 12:18 1,034
1431416 이슈 스춤 누적 조회수 TOP10(AOTM) 8 12:13 760
1431415 이슈 정우 강아지 모에화에 진심인 NCT 127 9 12:12 714
1431414 이슈 국내 스트리머중 수박게임 3번째로 클리어했던 콩비니님.gif 3 12:08 1,605
1431413 이슈 르세라핌 2025 SEASON’S GREETINGS 사양 23 12:07 1,667
1431412 이슈 포토존에서 한시간째 안비켜줌 30 12:06 5,418
1431411 이슈 걸그룹 멤버가 데뷔 초 음방가서 서러웠던 썰..jpg 191 12:01 18,143
1431410 이슈 순정만화에 천박함은 있을 수 없다.twt 7 12:00 2,111
1431409 이슈 충격적인 영국의 빈곤 인구 숫자 12 11:55 3,034