메뉴 건너뛰기

이슈 우리 조상님들이 청나라와 일본에 사신으로 갔을때 문화충격 받았던 부분.jpg
6,531 42
2024.11.26 09:33
6,531 42

1790년 사신으로 청나라에 간 유득공은 중국 관리들과 교류했는데

그 중에 장경전이라는 젊은 관리와 대화를 나눴음

 

대화 내용은 이러함:

 

 

NaBiMb

장경전: 남자기생, 남자배우, 동성애 같은것만 말함

 

 

 

 

dUKmFT

유득공: 추하여 답할 것이 못 되었다

 

 

 

 

NaBiMb

 

장경전: 조선에도 당자(檔子)가 있나요?

 

 

 

 

dUKmFT

 

유득공: 그게 뭐임?

 

 

 

 

NaBiMb

 

장경전: 당자는 미소년 남창을 말하는 거에요

 

 

 

 

dUKmFT

 

유득공: ........

 

 

 

참고로 중국은 청나라 뿐 아니라 그 이전 왕조인 명나라때에도

남창 기생들이 흔했고 대놓고 남색소설(요즘으로 치면 BL...)들이 버젓이 출판되는 등

여러모로 문화충격 받을 점들이 많았던듯하다

 

 

 

한편, 비슷한 시기에 일본에 통신사로 갔던 신유한이라는 선비는

일본의 유학자인 아메노모리 호슈와 비슷한 대화를 나누게 된다

 

 

FUIhQW

 


신유한: 일본에는 남색이 그렇게 성행한다는데 어떻게 그럴수가 있습니까?

어찌 음은 없고 양끼리만 서로 좋아할 수 있는것이오?

 

 

 

그러자 아메노모리 호슈가 허허허 하고 웃으며 말하길

 

HuKvCh

 


아메노모리 호슈: 허허.... 공께서는 그 즐거움을 아직 모르시나봅니다

 

 

 

 

 

FUIhQW

 

신유한: ????!!!!!!

 

 

 

 

 

HuKvCh

 

 

아메노모리 호슈 : 이참에 한번 츄라이 츄라이~

 

 

 

 

 

 

TYAGmN

목록 스크랩 (0)
댓글 42
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [웨이브X더쿠] 드덕들을 위해 웨이브가 개발한 스마트폰 중독 테스트 이벤트🔥 feat. 뉴클래식 프로젝트 772 11.22 50,791
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 3,796,357
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,613,055
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 25,883,140
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 27,271,025
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 754 21.08.23 5,340,482
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 231 20.09.29 4,320,238
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3456 20.05.17 4,910,500
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3982 20.04.30 5,364,868
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236 18.08.31 10,132,229
모든 공지 확인하기()
1431428 이슈 중학생 때 학생회장에 출마하고 싶었던 유튜버가 받은 권유 4 11:23 1,115
1431427 이슈 브라질에 와준 로제에 대한 보답으로 마마 참석했다는 브루노 마스 5 11:22 972
1431426 이슈 개그콤비라는 서현진X공유 제발회 사진.jpg 7 11:22 901
1431425 이슈 로제 & 브루노마스 빌보드 글로벌 200(미국포함) 1위 🎉🎉🎉🎉 25 11:20 748
1431424 이슈 “여성들의 죽음 앞에 잠시 멈춥시다”…보신각 앞에 놓인 192켤레의 신발들 19 11:19 1,152
1431423 이슈 주말 아침 집에서 수상한걸 본 당신은 어떻게 할 것인가 22 11:17 1,579
1431422 이슈 아..이 이야기 벌써 영화로 만들어도되는거임? 아직 현직인데... 25 11:14 2,497
1431421 이슈 엄청 예뻐졌다는 말 많은 브브걸 단발좌 최근 근황 14 11:10 4,200
1431420 이슈 자리끼가 뭐지? 30 11:05 2,871
1431419 이슈 일본 워홀 가는 친구에게 유튜브 제목 추천.jpg 11 11:04 2,279
1431418 이슈 📢 아이브 자체컨텐츠 <1,2,3 IVE 5> 편성 변경 안내 18 11:02 886
1431417 이슈 김윤아 : 기쁨은 찾으려고 노력해야 하는 것이고, 우울은 항상 있는 거예요 10 11:00 1,724
1431416 이슈 축구가 사회에 환원사업 해야 한다고 주장 하시던분 근황 8 10:58 1,934
1431415 이슈 1400원 돌파한 달러 환율 근황...jpg 7 10:57 2,522
1431414 이슈 아랍TV에서 남,여 사회자로 토크쇼를 찍는 방법 17 10:55 3,001
1431413 이슈 2024년 코인, 주식 시장 요약.jpg 7 10:54 2,523
1431412 이슈 임지연-추영우 에스콰이어 커플화보.jpg 1 10:54 1,168
1431411 이슈 뉴욕에서 여자 혼자 10시간 걸으면서 찍은 영상 13 10:47 4,094
1431410 이슈 곰팡이로 난리난 애견(강아지) 간식 유명 브랜드 46 10:46 5,304
1431409 이슈 [단독]‘혼외자 스캔들’ 정우성, 결국 청룡영화제 불참 44 10:44 4,020