메뉴 건너뛰기

이슈 우리 조상님들이 청나라와 일본에 사신으로 갔을때 문화충격 받았던 부분.jpg
8,897 43
2024.11.26 09:33
8,897 43

1790년 사신으로 청나라에 간 유득공은 중국 관리들과 교류했는데

그 중에 장경전이라는 젊은 관리와 대화를 나눴음

 

대화 내용은 이러함:

 

 

NaBiMb

장경전: 남자기생, 남자배우, 동성애 같은것만 말함

 

 

 

 

dUKmFT

유득공: 추하여 답할 것이 못 되었다

 

 

 

 

NaBiMb

 

장경전: 조선에도 당자(檔子)가 있나요?

 

 

 

 

dUKmFT

 

유득공: 그게 뭐임?

 

 

 

 

NaBiMb

 

장경전: 당자는 미소년 남창을 말하는 거에요

 

 

 

 

dUKmFT

 

유득공: ........

 

 

 

참고로 중국은 청나라 뿐 아니라 그 이전 왕조인 명나라때에도

남창 기생들이 흔했고 대놓고 남색소설(요즘으로 치면 BL...)들이 버젓이 출판되는 등

여러모로 문화충격 받을 점들이 많았던듯하다

 

 

 

한편, 비슷한 시기에 일본에 통신사로 갔던 신유한이라는 선비는

일본의 유학자인 아메노모리 호슈와 비슷한 대화를 나누게 된다

 

 

FUIhQW

 


신유한: 일본에는 남색이 그렇게 성행한다는데 어떻게 그럴수가 있습니까?

어찌 음은 없고 양끼리만 서로 좋아할 수 있는것이오?

 

 

 

그러자 아메노모리 호슈가 허허허 하고 웃으며 말하길

 

HuKvCh

 


아메노모리 호슈: 허허.... 공께서는 그 즐거움을 아직 모르시나봅니다

 

 

 

 

 

FUIhQW

 

신유한: ????!!!!!!

 

 

 

 

 

HuKvCh

 

 

아메노모리 호슈 : 이참에 한번 츄라이 츄라이~

 

 

 

 

 

 

TYAGmN

목록 스크랩 (0)
댓글 43
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 주지훈×정유미 tvN 토일드라마 <사랑은 외나무다리에서> 석지원×윤지원 커플명 짓기 이벤트 147 11.29 18,446
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 3,893,117
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,702,108
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 25,989,770
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 27,376,019
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 755 21.08.23 5,381,944
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 231 20.09.29 4,347,915
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3458 20.05.17 4,943,254
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3983 20.04.30 5,402,436
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236 18.08.31 10,169,728
모든 공지 확인하기()
1430524 이슈 [더시즌즈] 로제x이영지- APT 00:07 1
1430523 이슈 19년 전 오늘 발매♬ ASIAN KUNG-FU GENERATION 'ブルートレイン' 00:06 8
1430522 이슈 4년전 오늘 발매된 갓세븐의 "LAST PIECE" 00:06 6
1430521 이슈 6년전 오늘 발매된, 레드벨벳 "RBB (Really Bad Boy)" 00:04 36
1430520 이슈 [더시즌즈] 로제 “Too Good To Say Goodbye - 브루노마스” 커버 19 00:02 372
1430519 이슈 미야오 안나 인스타그램 업로드 00:01 185
1430518 이슈 19년 전 오늘 발매♬ 하마사키 아유미 'Bold & Delicious/Pride' 1 00:00 33
1430517 이슈 7년전 오늘 발매된, 프로미스나인 "유리구두" 4 00:00 112
1430516 이슈 (정시 원서 쓸 사람/만학도 고민 중인 사람 주목)젊은 간호사의 비전이 떡락하고 있는데 아무도 얘길 안하네? feat. 간호대 졸업 = 백수 7 11.29 653
1430515 이슈 보기만해도 혈당스파이크 치솟아서 선채로 기절할거같다는 컴포즈 신메뉴.. 31 11.29 2,178
1430514 이슈 오늘 반응 제대로 터진 청룡영화상 참석한 정해인 비주얼.jpgif 20 11.29 2,119
1430513 이슈 솔로 데뷔 5주년 맞아 축하 카페 다 돌아다닌 가수 11.29 1,713
1430512 이슈 현재 난리난 눈이 보이는 식물?! 4 11.29 1,458
1430511 이슈 출장 십오야 SM 단체사진 20 11.29 2,326
1430510 이슈 사인회 보러온 팬들 따라하다가 자필 사과문 쓴 남자아이돌 36 11.29 3,704
1430509 이슈 내일 열리는 MMA(멜론뮤직어워드) 레드카펫 MC.jpg 13 11.29 2,600
1430508 이슈 (놀람주의) 집에 뱀나왔는데 뱀한테 집 줘야할듯 34 11.29 3,039
1430507 이슈 일본처럼 여전히 아날로그에 미쳐있는 나라 86 11.29 12,221
1430506 이슈 전역후 첫 공식스케줄 청룡영화상 시상자로 나온 갓진영 인스타그램 업데이트 10 11.29 1,312
1430505 이슈 희귀병 4살 딸 치료비 '46억'…'슈퍼맨' 아빠는 740㎞ 걸었다 7 11.29 1,308