메뉴 건너뛰기

이슈 릴스에서 뜨는 노동요인줄 알았는데 페미니즘 노래였던 Paris Paloma - Labour
878 2
2024.11.16 21:23
878 2

https://youtu.be/jvU4xWsN7-A?si=7R3UVbzh09Q6853l


릴스나 쇼츠에서 들어봤을수도 있는 이 노래의 이부분 


https://youtube.com/shorts/9k-p2akppUU?si=CoFzJ8S7QEn1MEmt


All day, every day, therapist, mother, maid

온종일, 매일같이 치료사, 어머니, 하녀

Nymph then virgin, nurse and a servant

요정 같다가 순결한 처녀, 간호사이자 하인

Just an appendage, live to attend him

그저 그의 부속품처럼, 그를 돌보며 사는 삶

So that he never lifts a finger

그가 손 하나 까딱 안 하도록

24∕7, baby machine

24시간, 7일 내내 아기 만드는 기계

So he can live out his picket fence dreams

그의 하얀 울타리 꿈을 위해

It's not an act of love if you make her

그건 사랑이 아니야, 강요한다면

You make me do too much labour

당신은 나에게 너무 많은 노동을 강요하고 있어


특히 슬픈 가사부분

If we had a daughter, I'd watch and could not save her

만약 우리가 딸을 가졌다면, 나는 구하지도 못한 채 그저 지켜볼 수밖에 없겠지

The emotional torture, from the head of your high table

네 권력과 지위에서 비롯된 감정적 고통 속에서

She'd do what you taught her, she'd meet the same cruel fate

그녀는 네가 가르친 대로 살다 결국 똑같이 잔인한 운명을 맞이하겠지

So now I've gotta run, so I can undo this mistake

그래서 이제 나는 떠나야 해, 이 잘못을 바로잡기 위해

At least I've gotta try

적어도 노력은 해봐야 하니까


바이럴로 뜬지는 꽤 됐지만 자세히 가사를 본게 최근이고 외국에 퍼진 4b운동에서도 꽤 쓰이길래 가져와봄

목록 스크랩 (0)
댓글 2
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 야구의 재미는 끝이 없다! 이종범-정민철-박재홍-이대호 티빙 오리지널 <퍼펙트 리그 2024> 티빙 이용권 증정 이벤트 145 11.11 80,362
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 3,619,969
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,424,350
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 25,614,542
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 26,990,167
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 754 21.08.23 5,250,294
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 230 20.09.29 4,232,160
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3454 20.05.17 4,809,402
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3982 20.04.30 5,278,518
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236 18.08.31 10,026,859
모든 공지 확인하기()
1426407 이슈 ⚠️일본군 ‘위안부’ 피해자를 모욕하는 이들을 강력히 처벌할 수 있도록 법 개정 요청에 관한 청원⚠️ 아직 35%도 안돼! 도와줘!😭 1 23:40 24
1426406 이슈 [세로직캠] 재쓰비 - '너와의 모든 지금' #shorts 23:40 48
1426405 이슈 토스카나 팬미팅 30명은 인쇄싸인이였지만, 98만원에 파는 가방에는 친필싸인을 해 준 김준수 3 23:39 495
1426404 이슈 러블리즈 신곡 닿으면 너 무대 최초 공개(feat.콘서트) 2 23:37 152
1426403 이슈 [프리미어12] 홀린듯이 한국 응원가 따라 추는 일본 선수ㅋㅋㅋ 3 23:36 781
1426402 이슈 재쓰비 '너와의 모든 지금' 4K 풀캠 올라옴 3 23:33 258
1426401 이슈 방탄소년단 진 인스타 사진 업데이트 15 23:31 942
1426400 이슈 팬투표 독려 기사까지 낸 KGMA 시상식 24 23:30 1,536
1426399 이슈 지스타에서 장원영을 본 여기자가 쓴 기사 15 23:30 1,675
1426398 이슈 현재 유튜브 인기 급상승 동영상 4위 5 23:30 2,122
1426397 이슈 2010년생 경기도 소속 주짓수 선수 : 김치나 담구고 와라 11월인데 뭐 이리 말이 많아 여자가’  43 23:30 1,803
1426396 이슈 [프리미어12] 야구 끊기 존나 어렵다 8 23:29 1,127
1426395 이슈 1998년생 마이트로 서우혁이 부르는 1990년에 발매된 <빈잔> 23:28 84
1426394 이슈 진짜로 쑥 큰 것 같은 엔시티 위시 사쿠야 8 23:28 759
1426393 이슈 [펌] 연금복권 1등 20대중반에되고 나서 5년 지난 후기 써본다 12 23:27 2,974
1426392 이슈 20년 전 오늘 발매된_ "Catch" 23:24 158
1426391 이슈 ??? : ..ㅅㅂ 내가 다 외로워 죽을 것 같다 1 23:24 1,240
1426390 이슈 하이브가 하루빨리 망했으면 하는 사람들을 위한 청문회 청원 24 23:24 1,102
1426389 이슈 샌프란시스코 길거리 근황 30 23:19 3,866
1426388 이슈 8년전 오늘 개봉한, 영화 "신비한 동물사전" 15 23:19 538