메뉴 건너뛰기

기사/뉴스 ‘정숙한 세일즈’ 영국 원작사도 극찬했다
6,830 22
2024.11.09 14:14
6,830 22
adMmzr

영국 ITV 시리즈 ‘브리프 엔카운터스(Brief Encounters)’의 전세계 배급사인 ITV 스튜디오(ITV Studios)가 한국 리메이크작 JTBC ‘정숙한 세일즈’에 높은 평가를 전해왔다.

JTBC 토일드라마 ‘정숙한 세일즈’(연출 조웅, 극본 최보림, 제공 SLL, 제작 하이지음스튜디오, 221b)는 ‘성(性)’이 금기시되던 그때 그 시절인 1992년 한 시골마을, 성인용품 방문 판매에 뛰어든 ‘방판 씨스터즈’ 4인방의 자립, 성장, 우정에 관한 이야기를 그린 본격 풍기문란 방판극. CPL 프로덕션(CPL Productions)이 제작하고, 지난 2016년 영국 ITV에서 인기리에 방영된 시리즈 ‘브리프 엔카운터스’가 원작이다.


‘정숙한 세일즈’가 4회 방송분만을 남겨두고 있는 가운데, 금기에 맞서는 한정숙(김소연), 오금희(김성령), 서영복(김선영), 이주리(이세희)와 이들과 엮이는 서울에서 온 형사 김도현(연우진)의 이야기를 도발적이고 유쾌하면서도 뭉클하게 그려내며 재미와 의미를 동시에 잡은 작품으로 시청자들의 호평을 받고 있다. 이 작품의 전세계 배급사인 ITV 스튜디오 역시 “탄탄한 연출과 연기력이 돋보이는 재미있는 리메이크작”이라며 엄지를 치켜세웠다.

ITV 스튜디오의 각본 포맷 담당 SVP인 자일스 리지(Giles Ridge)는 “한국에서 살아 숨쉬는 ‘브리프 엔카운터스’의 캐릭터들을 보니 감회가 새롭고 한국판도 전세계적으로 좋은 평가를 받고 있어 원작사로써 매우 기쁘다. 저도 완전한 한 명의 시청자로서 재미있게 봤다”라며, “시대의 금기에 맞서며 자신만의 길을 나아가는 독립적인 여성들이 선사하는 응원과 위로는 언제나 많은 이들에게 울림을 주는 것 같다”라는 소회를 밝혔다.


1990년대 한국의 시대상을 반영한 각색과 이를 십분 살리는 연출도 눈길을 사로잡았다. 자일스 리지는 “원작의 장점을 잘 살리면서도 그 당시 한국의 시대상과 문화에 맞춰 각색된 이야기와 연출이 ‘정숙한 세일즈’만의 매력을 더욱 극대화 시켰다”라고 평했다. 특히 성인용품을 판다는 이유로 세상 사람들의 날선 시선을 받던 정숙을 실제 그 당시 난해한 음악으로 데뷔한 ‘서태지와 아이들’에 접목시킨 메타포가 인상 깊었다며, “그 시절의 시대상을 탁월하게 보여줬다”라고 만족감을 드러냈다.

배우들의 열연에도 찬사를 아끼지 않았다. “배우 김소연, 연우진, 김성령, 김선영, 이세희가 연기한 캐릭터는 매우 매력적이었고, 이들이 각 역할에 생동감을 불어넣어줘서 화면 밖에서도 그 열연이 고스란히 전해져 왔다. 원작 캐릭터와 다른 점을 찾아보는 것도 개인적으로는 재미있었다”라고 칭찬한 그는 “원작의 완벽한 재해석을 토대로 로컬라이징에 성공한 ‘정숙한 세일즈’가 앞으로도 의미 있는 메시지를 전달하며 큰 사랑을 받길 기대한다”라고 밝혔다.

‘정숙한 세일즈’ 9회는 오늘(9일) 토요일 밤 10시 30분 JTBC에서 방송된다.


https://naver.me/FvEbwSJ2

목록 스크랩 (0)
댓글 22
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 야구의 재미는 끝이 없다! 이종범-정민철-박재홍-이대호 티빙 오리지널 <퍼펙트 리그 2024> 티빙 이용권 증정 이벤트 107 11.11 26,529
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 3,563,619
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,343,364
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 25,525,784
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 26,895,325
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 754 21.08.23 5,215,127
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 230 20.09.29 4,201,858
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3450 20.05.17 4,761,313
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3982 20.04.30 5,239,174
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236 18.08.31 9,989,737
모든 공지 확인하기()
2551743 유머 😺어서오세요 오전에만 운영하는 우유 디저트 카페 입니다~ 3 05:32 150
2551742 유머 🐱어서오세요 오전에도 운영하는 에멘탈 식당 입니다~ 2 05:28 139
2551741 유머 😺어서오세요 오전에만 운영하는 치즈냥 식당입니다~ 1 05:23 145
2551740 유머 박세미 왁싱샵 옮긴썰 1 05:23 671
2551739 이슈 이지아, 김고은 술 예능 ‘주로 둘이서‘ 티저 모음 11 05:04 1,127
2551738 이슈 여자가 남자를 만나주지 않았을때 일어나는 일 12 04:45 2,193
2551737 유머 헤어지는 커플 보드게임 단두대 매치한다는 보겜 소모임 운영 후기(feat.후기방) 4 04:45 1,581
2551736 유머 새벽에 보면 완전 추워지는 괴담 및 소름돋는 썰 모음 50편 2 04:44 380
2551735 이슈 여대를 패는데 여자한테 침흘리는이유 20 04:40 2,317
2551734 이슈 유튜브에서 유명한아기 '태하'의 여동생 세상밖으로 나옴 10 04:40 1,689
2551733 유머 영어발음 그까짓거 대충하자 베네딕트 컴버배치도 3 04:32 1,375
2551732 기사/뉴스 현아♥용준형, 결혼식 이후 첫 인스타 업데이트…일본 여행 근황 04:18 1,969
2551731 유머 👩🏻: 엄마가 어젯밤에 너무 배고파서 네 사탕 다 먹어버렸어.... 👶🏻: 10 04:00 2,081
2551730 유머 화려하게 데뷔하는 아기 불꽃갑오징어🦑 13 03:49 1,648
2551729 유머 코끼리한테 북 한번 쳐볼래? 했더니🐘 19 03:41 1,558
2551728 이슈 멤버 생일기념 머리카락으로 고양이귀 만든 버추얼아이돌 9 03:38 1,490
2551727 이슈 이사돈 - Love Somebody 4 03:31 965
2551726 이슈 2024 프라다 홀리데이 카리나.jpg 3 03:28 2,412
2551725 이슈 끝내주는 부부에 나온 역대급 여여 키스씬..... 51 02:55 6,293
2551724 이슈 진지하게 챌린지 흥할 것 같은 재쓰비 너와의 모든 지금 안무 35 02:44 3,574