메뉴 건너뛰기

기사/뉴스 서울 여행박람회서 무슨 일? "독도 일본 땅" 지도 배부
2,336 30
2024.10.21 08:50
2,336 30


독도'를 '다케시마 섬'으로 번역하고 일본 영토로 표기한 일본 여행 지도. (서경덕 교수 측 제공)

독도'를 '다케시마 섬'으로 번역하고 일본 영토로 표기한 일본 여행 지도. (서경덕 교수 측 제공)
이번 달 초 서울에서 열린 여행박람회에서 배부된 일본 측 여행지도에 독도가 일본 땅으로 표기된 것이 뒤늦게 확인돼 논란입니다.

오늘(21일) 서경덕 성신여대 교수에 따르면, 지난 4일부터 6일까지 서울 코엑스에서 열린 '트래블쇼 2024'에 참가한 일본 측 부스에서 독도를 일본 영토로 표기한 지도가 제공됐습니다.

문제의 지도는 일본정부관광국(JNTO)에서 제작한 것으로 '독도'를 '다케시마 섬'으로 번역하고 일본 영토로 표기했습니다.

더 나아가 한국과 일본 사이의 바다 명칭인 '동해'를 '일본해'로 소개했습니다.

서경덕 교수는 "누리꾼들이 제보해 줘서 알게 됐고, 한 누리꾼은 행사장에서 받은 지도를 직접 제공해 줬다"고 밝혔습니다.

서 교수는 이에 대해 "여행박람회에서 일본 측이 관광 홍보를 하는 건 문제없지만, 이런 지도를 비치하여 제공하는 건 명백한 영토 도발이다"고 지적했습니다.

특히 "일본정부관광국에서 제작한 이번 지도가 전 세계에 퍼지지 않도록 우리 정부도 강력하게 항의해야 할 것"이라고 강조했습니다.

아울러 "국내에서 이런 일이 다시는 벌어지지 않도록 행사 주최 측도 향후 주의를 더 기울여야만 할 것"이라고 덧붙였습니다.





https://n.news.naver.com/mnews/article/661/0000046057?sid=102

목록 스크랩 (0)
댓글 30
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [CNP💜] 흡수빠른 CNP의 S-PDRN으로 어려보이는 피부 846 10.15 64,940
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 3,156,958
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 6,924,048
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 24,943,750
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 26,311,450
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 752 21.08.23 4,976,860
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 230 20.09.29 3,979,661
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3443 20.05.17 4,560,095
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3978 20.04.30 5,020,530
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [18번 특정 모 커뮤니티 출처 자극적인 주작(어그로)글 무통보 삭제] 1236 18.08.31 9,736,687
모든 공지 확인하기()
313269 기사/뉴스 "또, 새롭지 않을 수 없다"…박정민, '전,란'의 전운 11:28 70
313268 기사/뉴스 쿠팡 몰래 유관회사 차려 35억 챙긴 직원...법원 "손해배상 해야" 11:28 120
313267 기사/뉴스 '숙제 안해서' 조카 발바닥 5대 때린 이모부…1심 유죄→2심 무죄 21 11:24 977
313266 기사/뉴스 韓日 개그 교류 빛났다…'개그콘서트 in JAPAN' 시선집중 3 11:23 195
313265 기사/뉴스 서동재의 화려한 귀환…'좋거나 나쁜' 아닌 '좋고 좋은' 이준혁[초점S] 18 11:15 713
313264 기사/뉴스 [단독]우간다 여성 난민으로 인정한 법원 “여성에 폭력 당연시하는 사회구조가 ‘박해’” 8 11:12 1,086
313263 기사/뉴스 이수♥린, 듀엣 프로젝트 기대 포인트 셋...'감성 장인'들의 만남 19 11:11 1,018
313262 기사/뉴스 SM, 10주년 'SMile' 첫 '사회공헌백서' 발간..."문화 통해 모두가 웃는 미래 열어갈 것” 3 11:10 624
313261 기사/뉴스 조민아 "말로만 듣던 응급실 뺑뺑이 겪어보니 생지옥" 7 11:08 2,446
313260 기사/뉴스 트와이스, 12월 6일 '스트래티지' 발매…10개월 만에 완전체 컴백[공식] 2 11:07 208
313259 기사/뉴스 ‘결혼, 하겠나?’ 한지은 “비혼 아니지만 아직 결혼 생각無..일에 집중” [인터뷰①] 2 11:04 2,056
313258 기사/뉴스 [단독] 아류 아닌 일류…아일릿, 7개월 만 컴백→첫 예능은 '주간아' (종합) 15 11:04 778
313257 기사/뉴스 '170억 투수' 류현진, 시즌 종료 후 '살림남' 합류..첫 관찰 예능 도전 9 11:03 859
313256 기사/뉴스 “고교·대학동창 음란물 합성 700개, 아동성착취물 등 1만 5천개”...20대 대학생의 실체 17 11:02 881
313255 기사/뉴스 국내 OTT들, 함저협과 7개월 협상끝 음악저작물 이용 합의 11:02 483
313254 기사/뉴스 "'황금티켓증후군'에 결혼출산 늦어져…청년 사회진출 앞당겨야" 11 11:02 1,900
313253 기사/뉴스 강성훈, 22년만에 ‘드림콘서트’ 무대…‘최고의 아티스트’ 수상 14 11:02 849
313252 기사/뉴스 SUPERPOP JAPAN 2024, 제니 출격… 최종 라인업 확정, 티켓 판매 본격화 1 10:58 606
313251 기사/뉴스 '대도시의 사랑법', 해외 45개국 판매→해외 유수 영화제 초청 4 10:57 373
313250 기사/뉴스 속앓이한 아일릿, ‘뉴진스 아류’ 억울함 벗을 첫발 [SS초점] 36 10:57 1,006