더쿠 - 자기 작품의 한국어 번역이 잘못되었다고 지적하는 일본 만화가.x

https://x.com/xiu_xiu_mukade/status/1847705394808017215

작가 : 1937년(쇼와12년)이 배경인데 실수같네요. 1945년이면 스토리 끝나는 연도에요....

https://x.com/strawbeery221/status/1839289060235543003

참고로 흑무경담 이라는 조선의 무당이 주인공인 만화고 작가님은 일제강점기가 배경인 한국영화에서 영감을 얻으신다함

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		[💖러브 라이너 EVENT💖] 드디어 한국에 상륙! 내 인생 최애 아이라이너 ‘러브 라이너’ 체험이벤트 407	10.19	23,555
공지		▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀	04.09	3,148,842
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	6,908,875
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의]	20.04.29	24,933,811
공지		◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢]	16.05.21	26,288,454
공지	정보	더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 752	21.08.23	4,965,919
공지	정보	나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 230	20.09.29	3,974,640
공지	팁/유용/추천	더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3443	20.05.17	4,553,024
공지	팁/유용/추천	슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3978	20.04.30	5,004,528
공지	팁/유용/추천	◤스퀘어 공지◢ [18번 특정 모 커뮤니티 출처 자극적인 주작(어그로)글 무통보 삭제] 1236	18.08.31	9,726,703
모든 공지 확인하기()
2530746	이슈	돈룩업같이 운석이 지구에 떨어져도 한번에 즉사 못한다고함	17:14	114
2530745	이슈	팬미팅 핑계대고 콘서트한 김수현	17:14	89
2530744	이슈	[KBO] 통산 1000경기 이상 한국시리즈 미출전선수 3	17:12	322
2530743	유머	응가하는 꿀벌 2	17:11	231
2530742	이슈	솔직히 로투킹2 보다가 침흘린거 처음임.twt	17:09	471
2530741	팁/유용/추천	흉기난동시 생존확률을 올리는 현실적 호신술 3	17:08	559
2530740	정보	돈 쓴 티 하나도 안 나는데 파산하기 좋은 방법 4	17:08	1,330
2530739	이슈	해외에서도 대박 예상된다는 로제X브루노마스 APT 음원 성적.jpg 21	17:07	1,327
2530738	유머	부모집에 살면 식비랑 월세 아낀단 말 웃긴 점 2	17:07	1,548
2530737	이슈	이번주 동발했던 있지,키스오브라이프 멜론 일간 추이 9	17:06	595
2530736	이슈	파리의 페이커 6	17:06	602
2530735	이슈	[국내축구] 광주·제주 잔류 가시권으로, 대구·대전·전북이 10~11위 싸움 구도…인천은 강등 열차 탑승 6	17:04	218
2530734	기사/뉴스	'프로불참러' 조세호, 본인 결혼식 참석[엑's HD포토] 8	17:04	1,648
2530733	이슈	]하반기 디플 기대작 ＜조명가게＞ 인터뷰 영상 4	17:04	503
2530732	이슈	쓸고퀄로 하츄핑 ost - 처음 본 순간 성악버전으로 부르는 김범수 1	17:03	141
2530731	이슈	ITZY(있지) Album Recording Behind \| GOLD, Imaginary Friend, VAY (Feat. 창빈 of Stray Kids) 5	17:03	235
2530730	이슈	르세라핌 김채원 카즈하 <아파트> 챌린지 1	17:03	953
2530729	유머	(역수입) 집오다가 누가 도와주세여 해가지고 갔는데 7	17:03	1,681
2530728	정보	네이버웹툰, 시리즈 끊은 덬들에게 카카오페이지 로판/여주판타지 추천 22	17:00	773
2530727	이슈	일본 프듀 충격의 엔딩요정 근황 8	16:58	2,693

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

[💖러브 라이너 EVENT💖] 드디어 한국에 상륙! 내 인생 최애 아이라이너 ‘러브 라이너’ 체험이벤트 407

10.19

23,555

공지

▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀

04.09