출처:
여성시대 스피또띠아
관련 트윗 보고 궁금해서 검색해봄
Girl's girl은 직역하면 소녀의 소녀고
정의하자면
다른 여성을 질투하지 않고
지지해주고, 여자들이 성공하길 바라고, 끌어올려주는 여성 연대를 가진 여자
레딧에 올라온 질문과 대답
근데 페미니즘이랑은 다르다고 함
내가 싫어하는 애라도 생리대 빌려주기,
여자끼리 노는 게 더 재밌음,
내 여사친 인생샷 찍어주려고 개같이 노력함,
남자랑 여자가 싸우면 무조건 여자 편임
이런 것들도 girl's girl다운 행동으로 통용됨
대충 뭔 느낌인지 알겟?
여미새까지 가는 것도 딥하고.. 의리있는 여자?
2023년쯤부터 틱톡에 나타난 단어고
대체로 pick me girl의 반대되는 용어로 사용된다고 함
픽미걸은
남자한테 선택되길 원해서 다른 여성을 까내리거나
여사친들보다 남사친들이 더 편해~ 하는 여성을 뜻함
대충 남미새 같은 거라고 생각하면 될 듯
근데 또 요즘에는
너 girl's girl 아님=내 맘에 안 드는 여자애 깎아내리는 용도로 사용되는 느낌이기도 하다고 함
암튼 제니 만트라 가사가 걍 girl's girl 문화 그 자체인 듯
girl's girl 관련된 자세한 내용은 아래 글들 참고
https://www.glamour.com/story/are-you-woman-enough-to-be-a-girls-girl
- Are You Woman Enough to Be a Girl’s Girl?
- What is a 'girl's girl' and how to be one?
