더쿠 - 미국 바자 잡지 인터뷰에서 실내흡연 후 사과한 것에 대해 언급한 제니

(짤에 왜 중국번역문이 있냐면 중국 웨이보에서 지금 언급 중이라..문제시 알려줘)

번역 지울게 내 영어수준이 저거밖에 안 되서 나름 글 그대로 해석한다고 한건데 오역이라는 의견이 많아서 원문 보는게 나을 듯

zomeLt

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		[노프랍] 요새 너무 춥죠? 피부에 바르기만해도 따뜻해지는 히팅 클렌징 밤🌽 노프랍 체험단 이벤트 209	11.09	15,488
공지		▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀	04.09	3,516,148
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	7,292,871
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의]	20.04.29	25,463,243
공지		◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢]	16.05.21	26,802,877
공지	정보	더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 753	21.08.23	5,188,490
공지	정보	나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 230	20.09.29	4,165,557
공지	팁/유용/추천	더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3450	20.05.17	4,730,230
공지	팁/유용/추천	슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3982	20.04.30	5,214,468
공지	팁/유용/추천	◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236	18.08.31	9,947,538
모든 공지 확인하기()
2549020	기사/뉴스	포스코 포항제철소 3파이넥스공장서 큰 불…주민 "3차례 폭발"(종합) 7	05:39	1,380
2549019	유머	😺어서오세요 오전에만 운영하는 우유 디저트 카페 입니다~ 3	05:39	279
2549018	유머	🐱어서오세요 오전에도 운영하는 고등어 식당 입니다~ 3	05:34	313
2549017	유머	😺어서오세요 오전에만 운영하는 치즈냥 식당입니다~ 2	05:31	302
2549016	이슈	33년 전 오늘 발매♬ 마키하라 노리유키 '冬がはじまるよ' 1	05:19	292
2549015	유머	새벽에 보면 완전 추워지는 괴담 및 소름돋는 썰 모음 47편 3	04:44	679
2549014	이슈	더쿠회원들의 반려챗지피티 교육시키기 19	04:38	2,160
2549013	이슈	아 왼쪽 너무 아이돌이잖아 ㅋㅋㅋ 9	04:25	2,874
2549012	이슈	[정숙한 세일즈] 이세희 김정진 연애시작 4	04:15	2,057
2549011	이슈	트럼프 당선 이후 "너의 몸은 나의 선택"뿐만 아니라 "주방으로 돌아가(get back to the kitchen)"라는 표현이 트위터를 포함한 각종 sns에서 언급량이 4,600% 증가. 12	04:10	2,144
2549010	이슈	일본에서 12월에 실사화 개봉 예정인 일본 아동 소설 (애니메이션) 10	03:49	2,263
2549009	유머	모르는 아저씨가 집에 가자고 하면? 3	03:32	2,192
2549008	이슈	기묘한 이야기 - 임시결혼 27	03:29	3,090
2549007	이슈	배우 “유지태”하면 가장 먼저 떠오르는 작품은? 34	03:26	1,783
2549006	이슈	귀 완전 눕히고 하악질하는 아기 아무르표범ㅋㅋㅋㅋㅋ 2	02:59	3,347
2549005	이슈	한 때 여초커뮤에서 유독 인기 많았던 여자 배우 31	02:54	7,280
2549004	유머	전세계 프로그래머들이 모두 명심한다는 격언.jpg 13	02:48	5,297
2549003	이슈	블랙핑크 제니 Cold Plunging With JENNIE \| Vogue	02:40	1,892
2549002	이슈	15년 전 오늘 발매된_ "Heartbeat" 9	02:36	1,592
2549001	유머	엄마 젖 배부르게 먹고 드렁슨푸데데 잠든 아깽이 7	02:33	3,493

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

[노프랍] 요새 너무 춥죠? 피부에 바르기만해도 따뜻해지는 히팅 클렌징 밤🌽 노프랍 체험단 이벤트 209

11.09

15,488

공지

▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀

04.09