더쿠 - 16세기에 쓰인 작품의 배경을 현대로 바꾸면서 대사는 16세기 언어 그대로 쓴 영화

JRNwCI

로미오+줄리엣(1996)

바즈 루어만 감독

레오나르도 디카프리오, 클레어 데인즈 주연

https://youtu.be/xcSwBHs1uD4?si=n07Epx2Z-xK2_-DH

(영자막 켤 수 있음)

you 대신 thou를 쓰는 것을 알 수 있음

우리나라로 치면 고전 춘향전을 현대 배경으로 옮긴 쾌걸춘향에서

등장인물들이 현대 한국어 대신 그시절 언어로 대사를 읊는 셈임

바즈 루어만 특유의 영상미, 주연 배우들의 미모,

현대로 배경을 바꿨으면서도 16세기 대사를 그대로 쓰는 파격적인 연출이 아름다운 영화

https://img.theqoo.net/bHgxQk

https://img.theqoo.net/RSLybA
https://img.theqoo.net/LqlORa
https://img.theqoo.net/ftxBSX
https://img.theqoo.net/SHLdix
https://img.theqoo.net/jgUFsL
https://img.theqoo.net/zabRKv
https://img.theqoo.net/vDtPiL
https://img.theqoo.net/BjqOrB
https://img.theqoo.net/xNsvFy

칼 대신 총을 쓰는 등장인물들의 패션

(그러나 대사는 16세기 그대로이기 때문에 총을 들고도 sword라고 하는..)

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		[💛한율💛] 숨은 잡티부터 흔적, 톤까지 집중 잡티톤업! #5분에센스패드 ‘한율 달빛유자 패드’ 체험 이벤트 326	00:07	10,140
공지		▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀	04.09	3,512,205
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	7,286,717
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의]	20.04.29	25,457,409
공지		◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢]	16.05.21	26,793,891
공지	정보	더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 753	21.08.23	5,185,832
공지	정보	나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 230	20.09.29	4,158,471
공지	팁/유용/추천	더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3450	20.05.17	4,726,741
공지	팁/유용/추천	슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3982	20.04.30	5,198,884
공지	팁/유용/추천	◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236	18.08.31	9,943,051
모든 공지 확인하기()
2548774	이슈	너무 말도 안되게 못생겨서 무슨 말을 해야 할 지도 모르겠음.twt 9	20:33	972
2548773	이슈	축구팬들 사이에서 논란이라는 발롱도르 한국 대표 투표 내역.jpg 7	20:33	660
2548772	유머	사람들이 하루종일 저만 쳐다봐요 길 지가다가 뒤돌아서 다시 보고 10	20:30	1,216
2548771	이슈	오늘자 상암에서 진행한 신규 서바 연습생 비주얼 8	20:29	884
2548770	이슈	직접 티켓팅해서 멤버들하고 데이비드(d4vd) 내한공연 다녀왔다는 뉴진스 민지 8	20:28	637
2548769	이슈	[뮤지컬스타] 박은태 - 겟세마네｜지저스 크라이스트 수퍼스타 7	20:28	304
2548768	이슈	우크라이나 무기 지원 거절한 폴란드 1	20:27	595
2548767	이슈	유회승, DK - 사랑했었다🎵 (6단 고음 그 노래)	20:26	64
2548766	이슈	SM이 4K로 찍어서 올려준 엔시티 도영 콘서트 직캠 2	20:25	348
2548765	이슈	16년 뒤 찾아올 한국의 미래 2	20:25	996
2548764	기사/뉴스	“소년 절도범…?!” 백종원 새 예능이 시작 전부터 논란 터진 건 완전 이해된다 8	20:24	1,284
2548763	이슈	내년부터 고등학생 1학년들이 배운다는 과목.jpg 17	20:24	2,132
2548762	정보	앤 해서웨이 팬들 바쁠 예정인 이유.....................jpg 20	20:22	2,261
2548761	이슈	레드벨벳 웬디 인스타 업데이트 6	20:21	817
2548760	유머	카리나가 윈터 개잘놀림ㅋㅋㅋㅋ 15	20:17	2,019
2548759	유머	경기도민과 인천인이 보면 열받을 영상 (티빙 대도시의 사랑법) 29	20:17	1,973
2548758	유머	뜽희임오의 손길이 닿은 흔적이 그대로 남은 루이바오 머리ㅋㅋ 🐼💜 17	20:16	1,615
2548757	이슈	트와이스 미사모 Identity Dance with 지효 모모 미나 9	20:15	491
2548756	기사/뉴스	"직장인이라면 미국주식 적립식 투자…안전한 ETF를 보라'" 269	20:12	9,684
2548755	이슈	아이브 인스스 업뎃 7	20:11	490

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

[💛한율💛] 숨은 잡티부터 흔적, 톤까지 집중 잡티톤업! #5분에센스패드 ‘한율 달빛유자 패드’ 체험 이벤트 326

00:07

10,140

공지

▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀

04.09